アプリをダウンロードする
educalingo
pojedynkowac

"pojedynkowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOJEDYNKOWACの発音

pojedynkowac


POJEDYNKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

POJEDYNKOWACのように始まるポーランド語の単語

pojednawczo · pojednawczosc · pojednawczy · pojednawstwo · pojednokrotnie · pojednywac · pojedrniac · pojedrnic · pojedrniec · pojedynczo · pojedynczy · pojedynek · pojedynek amerykanski · pojedynka · pojedynkarz · pojedynkomania · pojedynkowac sie · pojedynkowanie · pojedynkowicz · pojedynkowy

POJEDYNKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpojedynkowacの類義語と反意語

同義語

«pojedynkowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POJEDYNKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pojedynkowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpojedynkowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pojedynkowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

薄了
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entresacar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

thin out
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पतली बाहर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من رقيقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

редеть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desbastar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা আউট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se dégarnir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keluar nipis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ausdünnen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

間引きます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

얇은 아웃
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

metu lancip
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ra mỏng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மெல்லிய வெளியே
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पातळ बाहेर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zayıflamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diradano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pojedynkowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рідшати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rări semănături
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αραιώσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dun uit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tunna ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tynne ut
5百万人のスピーカー

pojedynkowacの使用傾向

傾向

用語«POJEDYNKOWAC»の使用傾向

pojedynkowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pojedynkowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pojedynkowacに関するニュースでの使用例

例え

«POJEDYNKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpojedynkowacの使いかたを見つけましょう。pojedynkowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma: Nowele, opowiadania, fragmenty - Strona 158
Teraz tatko musi się pojedynkować? O Boże? . . . Tatku! — zawołała do wchodzącego Robka — tatko nie będzie się pojedynkował, ja nie chcę, ja umrę! . . . W przedpokoju ukazały się dwie baby krzyczące jedna przez drugą: — To tak! ... to ...
Bolesław Prus, 1949
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 274
Stas. Buff. 20. POJEDYNEK, nku, m., 1 a) liczba jedno zamykajaoa, (jako POJEDYNlEC-POJEDYNKOWY. dziewiatek, dziesiatek). Cn. Th., ein (Einer, eine einfarbe Salyl, Die (Sinê. -— Ь) Pojedynek, potyczka pojedynkowa, bitwa sam na sam; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 15-16 - Strona 221
[3] Lanczaftów parzystych bez ram, małych, które representują ryby morskie różne. [4] Obraz pojedynkowy w ramach hebanowych, który representuje ludzi pijących i tiutun kurzących. [5[ Obraz pojedynkowy w złocistych ramach, representujący ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1964
4
Ateizm urojony - Strona 182
W każdym razie jest takie pojedynkowanie się obroną maluczkich, którzy nie potrafią odeprzeć zarzutów, a nadstawienie drugiego policzka mogłoby skończyć się dla ich wiary utratą równowagi" °°° Oczywiście czytelnik dopatrzyć się może w ...
Sławomir Zatwardnicki, 2013
5
Nowe stulecie trójcy powieściopisarzy - Strona 130
W uniwersytetach niemieckich tego okresu istniał rodzaj studenckiej mody pojedynkowej, trwożącej władze akademickie i gorszącej postronnych obserwatorów (sarkastyczną satyrę przeciwko manii burszowskich zwad honorowych napisał ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1992
6
Teatr - Tom 1 - Strona 138
WDOWA PIERWSZA — Jak się pojedynkują, to niech chociaż powiedzą. Wdowa druga — Albo się nie pojedynkują. Wdowa PIERWSZA — Albo niech już nic nie mówią, ale się nie pojedynkują. WDOWA DRUGA — E, to znowu nie, proszę ...
Sławomir Mrożek, 1995
7
Nowożytni najemnicy - Strona 332
Pomiedzy muszkieterami wyróznia sic dlugonosy Cyrano, który potrafi pojedynkowac sic i tworzyc poezje jednoezesnie. Cyrano usiluje przekonac pewnego kiepskiego aktora do zrezygnowania z gry i klóci sic z arystokratami — przeciwnikami ...
William L. Urban, 2008
8
Trzej muszkieterowie
Zastanowi sięnad charakterem tych, zktórymi miasię pojedynkować, icaąsytuację zobaczy zwiększą jasno9cią. Tuszy , Zedzięki honorowym przeprosinom zdobędzie wAthosie przyjaciela, albowiem jegowielkopa"ska postawai powaZny wyraz ...
Aleksander Dumas (Ojciec), 2014
9
Encyklopedia ekonomiczno-rolnicza - Strona 1238
Siew punktom wpływa na dość znaczne, t dochodzące do 40% zmniejszeni* robocizny przy następnym &• biegu, tj. pojedynkowaniu i elic- nuje przecinkę. Przy tradycyjny: siewie buraków zwykłymi siewn:- kami zbożowymi zużywa śe 3— ...
Ryszard Menteuffel, 1964
10
Dramaturgia Sławomira Mrożka - Strona 101
Dla kogóż bowiem mężowie-kochan- kowie się pojedynkowali? Wdowa Druga rozumuje rezolutnie: „Jasne, że pani mąż był o mnie zazdrosny. Inaczej by się nie pojedynkował z moim mężem". Ale Pierwsza też nie w ciemię bita: „To nie mój ...
Małgorzata Sugiera, 1996
参照
« EDUCALINGO. Pojedynkowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pojedynkowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA