アプリをダウンロードする
educalingo
pokladowy

"pokladowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOKLADOWYの発音

pokladowy


POKLADOWYと韻を踏むポーランド語の単語

amfiladowy · antyrzadowy · arkadowy · autostradowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezpokladowy · bezwodnik zasadowy · biegly sadowy · biesiadowy · brygadowy · czadowy · czekoladowy · czterobrygadowy · czterospadowy · dach czterospadowy · dach dwuspadowy

POKLADOWYのように始まるポーランド語の単語

poklad · poklad gazowy · poklad glowny · pokladac · pokladac sie · pokladanie · pokladanka · pokladelko · pokladnica · pokladnik · pokladny · pokladowiec · pokladowka · pokladziny · poklajstrowac · poklasc · poklasc sie · poklask · poklaskac · poklaskiwac

POKLADOWYのように終わるポーランド語の単語

defiladowy · dekadowy · depozyt sadowy · dwupokladowy · dwusladowy · dwuspadowy · dwuzasadowy · dziadowy · ekspert sadowy · estradowy · fasadowy · gradowy · jadowy · jednopokladowy · jednosladowy · jednospadowy · jednozakladowy · jednozasadowy · kapital zakladowy · karnosadowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpokladowyの類義語と反意語

同義語

«pokladowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POKLADOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokladowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokladowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokladowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

板载
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

A Bordo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

On Board
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सवार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صعد على متنها
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

На борту
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

on Board
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডেক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Le Conseil
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Deck
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

an Bord
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

機内で
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보드에
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Deck
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

On Board
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டெக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डेक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güverte
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

A Bordo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pokladowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на борту
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

On Board
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Επί Του Σκάφους
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

op Raad
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ombord
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

om Bord
5百万人のスピーカー

pokladowyの使用傾向

傾向

用語«POKLADOWY»の使用傾向

pokladowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pokladowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pokladowyに関するニュースでの使用例

例え

«POKLADOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokladowyの使いかたを見つけましょう。pokladowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katastrofa pod Smoleńskiem - Strona 37
Pokładowy. dziennik. techniczny. 5 września 2010 Na marginesie dokumentów, dotyczących dochodzenia w sprawie katastrofy pod Smoleńskiem, dostarczanych sukcesywnie przez stronę rosyjską. Jakiś czas temu, podano wiadomość, ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2015
2
Jak zostać szefem - Strona 63
pokładowy. Wszystko zgodnie z planem Czy zapisujesz to, co chcesz osiągnąć? Wiem, o czym pomyślałeś: że to zabawne pytanie, ale czy wiesz, że zamierzenia spisane na papierze są dużo częściej realizowane niż te, które krążą tylko w ...
Tomasz Pietrzak, 2012
3
Najsłynniejsze Duchy Świata - Strona 200
Mechanik pokładowy był w połowie sprawdzania maszyny przed rejsem, gdy pojawił się przed nim Repo zapewniając, że inspekcja została już przeprowadzona. Szczególnie przekonująco zabrzmiały słowa wiceprezesa Eastern Airlines, ...
Paul Roland, 2009
4
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 14
Kontrolę przebiegu eksploatacji pojazdu ułatwiają pokładowe komputerowe układy wspomagające. Są one coraz powszechniej stosowane w pojazdach używanych w transporcie publicznym (autobusy, TIR-y). W skład takiego układu ...
Seweryn Orzełowski, 1969
5
Wyspy Plugawe
Lekarz pokładowy tupnął z wściekłością, przez moment przyglądał się kamratom stawiającym wiadra obok pozostałych, po czym fuknął i zniknął pod pokładem. – Można wiedzieć, o co chodzi? – spytał niepewnie Hrug, uzbrojony w notatnik.
Marcin Mortka, 2015
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Cała przyczyna: że nie umiano przyrządzić masy i że złego użyto asfaltu. Asfalt bowiem jest dwojaki: wierzchni i pokładowy, wierzchni małą ma wartość, bo zanieczyszczony jest ziemią, potrzebuje więc kosztownego oczyszczenia: pokładowy ...
Adam Kasperowski, 1845
7
W krainie białych obłoków:
Lekarz pokładowy zaczął wreszcie spełniać swój nauczycielski obowiązek, dzieci emigrantów miały więc w końcu inne zajęcia niż irytowanie swoich rodziców i dokuczanie sobie nawzajem, a zwłaszcza dziewczynkom Helen. Jej podopieczne ...
Sarah Lark, 2015
8
Przyloty na Ziemię
To nie ja, lecz pokładowy doradca wpadł na kretyński pomysł, żebym nocował w stodole, aby odbyć gody z Agatą. Sam zabrałbym się do tego zupełnie inaczej, nie oglądając się na to, co myślą tubylcy. – Dobrze wiesz, gdzie mam tutejsze ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Włoskie buty
Dziadek pokazał je komuś i powiedziano mu, Że to niemieckie Szlagiery Z czasów wojny, która skończyła się, kiedy byłem mały. Nie pamiętałem, co się później z nimi stało. Na jednej z wysepek Znalazłem też stary dziennik pokładowy, który ...
Henning Mankell, 2013
10
Metoda czarnej skrzynki: Zaskakująca prawda o błędach i naturze sukcesu
Inżynier pokładowy Mendenhall zrobił się nerwowy. Poinformował kapitana o stanie rezerw paliwa i podkreślił, że zaczęła mrugać lampka ostrzegawcza pompy paliwowej. Transkrypcja nagrania z kokpitu ujawnia, że odczuwał narastający ...
Matthew Syed, 2017
参照
« EDUCALINGO. Pokladowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokladowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA