アプリをダウンロードする
educalingo
pokruszyc

"pokruszyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOKRUSZYCの発音

pokruszyc


POKRUSZYCと韻を踏むポーランド語の単語

baluszyc · dosuszyc · gluszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · nadkruszyc · nakruszyc · napuszyc · naruszyc · nasuszyc · obruszyc · obsuszyc · odkruszyc · odsuszyc · ogluszyc · okruszyc · osuszyc · pastuszyc

POKRUSZYCのように始まるポーランド語の単語

pokrojowy · pokrop · pokropek · pokropic · pokropic sie · pokropienie · pokropywac · pokrotce · pokrowcowy · pokrowiec · pokruszyc sie · pokrwawa · pokrwawic · pokrwawic sie · pokrwawienie · pokrwawiony · pokryc · pokryc sie · pokrycie · pokryciowy

POKRUSZYCのように終わるポーランド語の単語

podsuszyc · pojuszyc · poruszyc · posuszyc · poswintuszyc · potuszyc · przesuszyc · przygluszyc · puszyc · rozjuszyc · rozkruszyc · ruszyc · skruszyc · sojuszyc · spuszyc · suszyc · swintuszyc · tuszyc · ujuszyc · ukruszyc

ポーランド語の同義語辞典にあるpokruszycの類義語と反意語

同義語

«pokruszyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POKRUSZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokruszycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokruszycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokruszyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

崩溃
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desmoronarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

crumble
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़े टुकड़े करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفتت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крошиться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esmigalhar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টুকরা টুকরা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

émietter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

runtuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bröckeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

崩れます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무너질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crumble
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bóp vụn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கரைக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चुरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ufalamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sgretolarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pokruszyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кришитися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nărui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θρυμματίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkrummel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

falla sönder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smuldre
5百万人のスピーカー

pokruszycの使用傾向

傾向

用語«POKRUSZYC»の使用傾向

pokruszycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pokruszyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pokruszycに関するニュースでの使用例

例え

«POKRUSZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokruszycの使いかたを見つけましょう。pokruszycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
... swojej nie pokruszył upadnieniem na ziemię. 3go Grud. Posłowie smoleńskiej milicyi podali supplikę królowi, upominając się o zatrzymaną zapłatę. Kazano im czekać do końca sejmu. Tymczasem zgromadzeni senatorowie długo ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 741
Wylozyc pokrótce swój poglqd na sprawç. pokruszyc dfe V7b. ~szç, ~szysz, ~krusz, ~szyl, ~szony «rozbic, polamaé, rozgniesé na drobne czeáci, na okruchy»: Pokruszyc chleb. Pokruszona cegta. pokruszyc sic «staé sic pokruszonym»: Cegry ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha naboznie ...
Rozwiązać bylo Pánie z powrozowniewolnika, polamacdyby, pokruszyc okowy, potárgac peta? Captivam ducit captivizatem IEZUS Być.mufi, co ià rzeke, Nayskładniej do nieba zálczufem idźie, kto idźie iák związahy. Nie odrywayciefz fie od ...
Franciszek Kowalicki, 1718
4
Pierogi: Kuchnia Kasi - Strona 10
Do kubeczka wlać ciepłe mleko, pokruszyć drożdże, wsypać łyżeczkę cukru, wymieszać. Do miski przesiać mąkę, zrobić w niej dołek i wlać do niego roztwór drożdży i mleka. Odstawić w ciepłe miejsce na ok. 10 min. Po 10 min do miski z ...
Katarzyna D. Piekielnik, ‎Marek Piekielnik, 2012
5
Wspomnienia Wielkopolski, to jest wojewodztw Poznańskiego, ...
... dziedziczka ntiasta Gostynia Zborowska, gorliwa o rozkrzewienie reformacyi, elugoni swnitn pokruszyc ten obraz kazaia; lecz gdy (ego dokazac niemogli, kazala go spaliú, a gdy go ogieú wcale nie uszkodzil, kazala go wrzucic w stara, ...
Edward Raczyński, 1842
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
... pierwszym Polski podzìalem, 5 w ciggu снега lelnìego nejmu, 5 póz'nìej jeszcze, zawodzic' nndzìeje dobl-udusmyclx Polalcòw, ì z lalwos'cìq pokruszyc' dane im uroczysle przyrzeczenìa pomocyi nlìansu; lak 5 ш w zespolonéj L Шара/вопил ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
7
Dzieła: Rozbiory pisarzów.- Przykłady stylu w prozie - Strona 290
Pycha, do tey pory skrçpowana prawami Likurga, korzysla zchwili, w którey moze pokruszyc s\ve pçta: wzy- wa wielkim gfosem nieshisznos'ci i gwaílu, z tym piekieluym orszakiem wslizga sic \v serca Sparta— »ów, i kaze im przysi^dz na ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
8
Zamień chemię na jedzenie
Wymieszać z miodem na jednolitą masę. ZŁOTA RADA: Zarówno masę migdałową, jak i sezamową można wykorzystać jako zdrową masę w torcie. polewa czekoladowa tabliczka gorzkiej czekolady Ć) () () Czekoladę pokruszyć i rozpuścić w ...
Julita Bator, 2013
9
Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 226
Dyana z tych krain eiemnos'ci nie potrafita wybayvié Hip- polita, i Tezensz kochanego swego Pirotoia nie byt w stanie pokruszyc tañcuchy. ODA TßZYNASTA Z XIÇGI EPODON. " Czarne chmury okryty niebo, i straszliwa za— grazai^ ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
10
Popularny słownik języka polskiego - Strona 256
'oczyszczone i tuszczonc, takze drobno pokruszone surowe ziar- no zbozowe; kasza' 2. 'opad atmosferyezny w ksztatcie grudek lodu lub sniegu' krupezatka rz. z Ib, blm 'wyborowa, grubo mielo- na maka pszcnna' krupier rz. mos I 'pracownik ...
Bogusław Dunaj, 2000
参照
« EDUCALINGO. Pokruszyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokruszyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA