アプリをダウンロードする
educalingo
pokrywac

"pokrywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOKRYWACの発音

pokrywac


POKRYWACと韻を踏むポーランド語の単語

dogorywac · dogrywac · doorywac · dopatrywac · dorywac · doskwirywac · grywac · krywac · nadrywac · nagrywac · nakrywac · napatrywac · narywac · nazrywac · nie zrywac · oborywac · obrywac · obsrywac · odegrywac · odgrywac

POKRYWACのように始まるポーランド語の単語

pokrwawienie · pokrwawiony · pokryc · pokryc sie · pokrycie · pokryciowy · pokryjomy · pokrystaliczny · pokrysztalic · pokrywa · pokrywacz · pokrywanie · pokrywczy · pokrywka · pokrywkowy · pokrywowy · pokryzysowy · pokrzakiwac · pokrzakiwanie · pokrzatac sie

POKRYWACのように終わるポーランド語の単語

odkrywac · odrywac · ogrywac · okrywac · opatrywac · osrywac · podgrywac · podorywac · podpatrywac · podrywac · podsrywac · pogrywac · ponadrywac · ponagrywac · ponakrywac · poobrywac · poodkrywac · poodrywac · poogrywac · pookrywac

ポーランド語の同義語辞典にあるpokrywacの類義語と反意語

同義語

«pokrywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POKRYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokrywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokrywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokrywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重合
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

coincidir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

coincide
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मेल खाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تزامن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

совпадать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coincidir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধারণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coïncider
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengandungi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zusammenfallen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一致する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngemot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phù hợp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொண்டிருக்கலாம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

içermek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coincidere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pokrywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

збігатися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

coincide
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμπίπτουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

saamval
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sammanfaller
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sammenfallende
5百万人のスピーカー

pokrywacの使用傾向

傾向

用語«POKRYWAC»の使用傾向

pokrywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pokrywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pokrywacに関するニュースでの使用例

例え

«POKRYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokrywacの使いかたを見つけましょう。pokrywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia gramatyczne bułgarsko-polskie - Tom 100 - Strona 45
Wiele bułgarskich czasowników ma jedynie analityczny odpowiednik w języku polskim, por. np. źabunjasvam — pokrywać się zielonym nalotem (o stojącej wodzie), zalojavam se — pokrywać się łojem, slinjasvam — pokrywać się odciskami, ...
Violetta Koseska-Toszewa, ‎Irena Sawicka, ‎Jolanta Mindak, 1993
2
Derywacja czasowników denominalnych we współczesnym bułgarskim ...
afiszów', festoniram 'ozdabiać festonami, za pomocą festonów', gilotimram 'ucinać głowę za pomocą gilotyny', marMram 'oznaczać za pomocą marki, etykiety', ozoniram 'dezynfekować za pomocą ozonu'; 'pokrywać tym powierzchnię czegoś', ...
Krystyna Herej-Szymańska, 1978
3
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 126
... bato- gować, wylewać betonem -> betonować, pokrywać brukiem -> brukować, zaprawiać chmielem -> chmielić, zatykać czopem ->□ czopować, czyścić cykliną cyklinotcać, okładać darnią — > darniować, ozdabiać frędzlami -> frędzlować, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
4
Poradnik językowy - Wydania 246-255 - Strona 449
Oto porcyjka przykładów: pokrywać się (zam. być identycznym, jednakowym) „Argumentacja autora artykułu pokrywa się z oficjalną tezą, lansowaną przez administrację amerykańską". „Tymczasem Manchester pisze bezceremonialnie o ...
Roman Zawliński, 1967
5
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 522
Kolejnym elementem zespołu podwozia jest pokrywa goleni (Rysunek 8.4.25): b Oś pokrywy: B.165.R.Axis W naszym modelu ograniczenie Transformation steruje opóźnionym obrotem osi pokrywy Popychacz pokrywy ma ograniczenie ...
Witold Jaworski, 2015
6
Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 108
Pokrywa śnieżna jest ważnym elementem klimatu z uwagi na możliwość terapii ruchowej zimą z wykorzystaniem nart. Dodatkowym jej atutem jest to, że tłumi hałas i silnie odbija promieniowanie słoneczne, wzmagając udział czynnych ...
Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013
7
Współczesna rzeźba peryglacjalna wysokich gór Europy:
(2001) Pireneje Centralne, Posets 2850 BTS, termika gruntu,pokrywa śnieżna, rzeźba sporadyczna, stoki S Serrano i in. (2001) Pireneje Centralne, Posets 2800 BTS, termika gruntu,pokrywa śnieżna, rzeźba nieciągła,stokiN Serrano i in.
Zofia Rączkowska, 2007
8
TRANSPORT ZAWIESINY W WARUNKACH ZMIENIAJĄCEJ SIĘ ANTROPOPRESJI W ...
POKRYWA ŚNIEŻNA Obecność pokrywy śnieżnej wpływa na działalność procesów denudacyjnych w zlewni (Obrębska–Starklowa 1968). Utrudnia zamarzanie gruntu, co sprzyja infiltracji podczas i po wytopieniu śniegu. Z tego powodu spływ ...
Małgorzata Kijowska-Strugała, 2015
9
Geomorfologiczne uwarunkowania rozwoju pokrywy glebowej w obszarach ...
... pofalowana powierzchnia wału morenowego ranker butwinowy N49°11'283”; E 20°04'298', (granitoidowa pokrywa głazowa) w zamknięciu Folic Leptosol 1590 m npm.; Pinetum Mughi kotła lodowcowego (Humic) GR2 GR3 GR4 GR5 GR6 ...
Marek Drewnik, 2008
10
Związek pomiędzy pokrywą śnieżną a roślinnością na przykładzie ...
Zimą pokrywa śnieżna łagodzi zimowe wahania temperatury w otoczeniu roślin, co jest ważne dla płytko zakorzenionych gatunków zimotrwałych. Ochrona roślin przed przemarzaniem i suszą ma ogromne znaczenie dla geofitów (mają trwałe ...
Grzegorz Żarnowiecki, 2008
参照
« EDUCALINGO. Pokrywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokrywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA