アプリをダウンロードする
educalingo
pokrzyzacki

"pokrzyzacki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOKRZYZACKIの発音

pokrzyzacki


POKRZYZACKIと韻を踏むポーランド語の単語

adwokacki · agnacki · aliteracki · almaacki · alzacki · antenacki · antykwariacki · buczacki · czacki · kamczacki · kipczacki · kozacki · krzyzacki · ksiezacki · kurylsko kamczacki · luzacki · piszczacki · podchorazacki · rejestr kozacki · strazacki

POKRZYZACKIのように始まるポーランド語の単語

pokrzywdzony · pokrzywi · pokrzywiac sie · pokrzywiany · pokrzywic · pokrzywic sie · pokrzywiczy · pokrzywienie · pokrzywka · pokrzywkowy · pokrzywniaczek · pokrzywnica · pokrzywnicki · pokrzywnik · pokrzywowate · pokrzywowaty · pokrzywowy · pokrzyzowac · pokrzyzowac sie · pokrzyzowanie

POKRZYZACKIのように終わるポーランド語の単語

artystyczno literacki · arystokracki · austriacki · babiacki · banacki · bezpieczniacki · biedacki · biedniacki · bogacki · bosniacki · bracki · buriacki · burlacki · charlacki · cherlacki · chlopacki · chojracki · chorwacki · chwacki · cudacki

ポーランド語の同義語辞典にあるpokrzyzackiの類義語と反意語

同義語

«pokrzyzacki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POKRZYZACKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokrzyzackiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokrzyzackiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokrzyzacki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

条顿
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

teutónico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Teutonic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ट्यूटनिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تيوتوني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тевтонский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

teutônico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জর্মান-জাতির
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

teutonique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Teutonic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

teutonisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チュートン語
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

게르만 민족의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Teutonik tanah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Teutonic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ட்யூடானிக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जर्मन वंशाचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Almanlara ait
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

teutonico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pokrzyzacki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Тевтонський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

teutonic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τευτονικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Teutoniese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

teutoniskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Teutonic
5百万人のスピーカー

pokrzyzackiの使用傾向

傾向

用語«POKRZYZACKI»の使用傾向

pokrzyzackiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pokrzyzacki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pokrzyzackiに関するニュースでの使用例

例え

«POKRZYZACKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokrzyzackiの使いかたを見つけましょう。pokrzyzackiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 304
Pokrzywdzeni rozpoznali zlodzieja. Osrodki pomocy spolecznej pomagaj^ pokrzywdzonym przez los. pokrzyzacki: Zamek pokrzyzacki. pokrzyzowac (siç), pokrzyzujç (siç), pokrzy- zuja (siç): Nagly wypadek zupelnie pokrzyzowal jego plany.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
2
Zarys dziejów diecezji chełmińskiej do 1945 roku - Strona 95
Postarał się także o dom wakacyjny dla kleryków, adaptując w tym celu nabyty od rządu pokrzyżacki zamek w Bierzgłowie otoczony obszernym parkiem"2. Nie mniej troskliwą opieką otoczył zasłużone dla polskości na Pomorzu pelpliń- skie ...
Antoni Liedtke, 1994
3
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 329
Oprócz wieży (z dobudowanym budynkiem kościoła), zachowały się piwnice i elementy murów obwodowych przyziemia oraz fragmenty fortyfikacji przedzamcza północnego i wschodniego. Obecnie zamek po- krzyżacki w Człuchowie jako ...
Janusz Bieszk, 2010
4
Anna Wazówna: 1568-1625 : polskie losy szwedzkiej królewny
Siedzibami Anny w Brodnicy i Golubiu były stare, pokrzyżackie zamki, w których mieszkali poprzedni starostowie. Jednak, dysponując sporymi zasobami pieniężnymi, postanowiła ona unowocześnić swoje domostwa. Najpierw z jej inicjatywy ...
Grażyna Kurkowska, 1995
5
Historia Torunia: W czasach średniowiecza (do roku 1454) - Strona 123
Budynki pokrzyżackie, a także opustoszały kościół, popadły w ruinę. Brzeg, na którym wznosiły się zabudowania, podmywała Wisła, przyśpieszając proces niszczenia. Mimo to ruiny pokrzyżackie w Starym Toruniu jeszcze w XVII i XVIII w.
Marian Biskup, 1992
6
Fortyfikacje w dawnych Prusach Królewskich w pierwszej połowie XVII ...
Zamki pokrzyżackie w okresie silnych napięć międzynarodowych w pierwszej połowie XVII w. stanowiły nadal ważny element obronny dla całej północnej prowincji Polski. Istniejące w XVII w. w Prusach Królewskich dawne pokrzyżackie zamki ...
Ryszard Woźniak, 1974
7
Pieniądz w Prusach Królewskich za Kazimierza Jagiellończyka w ...
pokrzyżackich i złożyć je na ręce szafarza Rady Ścisłej — Konrada Theudenkusa. Zgodnie z wspomnianą uchwałą sejmową zebrany kruszec przekazano do mennicy toruńskiej, aby tam pod nadzorem Rady Ścisłej przekuć go na pieniądz ...
Marta Męclewska, ‎Edwin Rozenkranz, 1983
8
W czasach renesansu, reformacji i wczesnego baroku: (1548-1660)
... związane administracyjnie i gospodarczo jego rozległe posiadłości ziemskie, ukształtowane obszarowo i organizacyjnie już w poprzednim okresie, głównie z królewskich nadań dóbr pokrzyżackich i z dawnego miejskiego patrymonium106.
Stefan Cackowski, ‎Marian Biskup, 1994
9
Kulturowy aspekt badań geograficznych: studia teoretyczne i ...
Region ten wyróżnia się względem sąsiednich obszarów Polski występowaniem gotyckiej architektury pokrzyżackiej, na którą składają się zachowane w rożnym stanie zamki, spichrze i kościoły. Zamki mają w większości charakterystyczny dla ...
Elżbieta Orłowska, ‎Jan Klementowski, 2003
10
Zamki w Polsce - Strona 347
J. Naronowicz-Na- roński. Księgi nauk matematycznych. T. 3: Architectura militaris. 1659. Rękopis w BUW. Paprocki. Zamki pokrzyżackie, biskupie i kapitulne - B. Paprocki. /.uniki pokrzyżackie, biskupie i kapitulne województwa olsztyńskiego.
Bohdan Guerquin, ‎Stefan Muszyński, 1984
参照
« EDUCALINGO. Pokrzyzacki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokrzyzacki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA