アプリをダウンロードする
educalingo
polotwarcie

"polotwarcie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOLOTWARCIEの発音

polotwarcie


POLOTWARCIEと韻を踏むポーランド語の単語

charcie · czarcie · darcie · dodarcie · domarcie · dotarcie · kontrnatarcie · naddarcie · nadzarcie · natarcie · nieodparcie · nieprzeparcie · obdarcie · obtarcie · obumarcie · obzarcie · odarcie · oddarcie · odparcie · oparcie

POLOTWARCIEのように始まるポーランド語の単語

poloska · polosleply · polosma · polostry · poloswojony · poloszalaly · polot · polotnie · polotnosc · polotny · polotwarty · polow · polowa · polowac · polowacz · polowaczka · polowalny · polowanie · polowanko · polowcy

POLOTWARCIEのように終わるポーランド語の単語

otarcie · otwarcie · parcie · podarcie · podbierac ule barcie · podparcie · podtarcie · polkwarcie · poparcie · potarcie · pozarcie · przeciwnatarcie · przedarcie · przeparcie · przetarcie · przezarcie · przyparcie · przytarcie · przywarcie · rozdarcie

ポーランド語の同義語辞典にあるpolotwarcieの類義語と反意語

同義語

«polotwarcie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLOTWARCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polotwarcieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpolotwarcieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«polotwarcie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

polotwarcie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

polotwarcie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

polotwarcie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

polotwarcie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

polotwarcie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

polotwarcie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

polotwarcie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

polotwarcie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

polotwarcie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

polotwarcie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

polotwarcie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

polotwarcie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

polotwarcie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

polotwarcie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

polotwarcie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

polotwarcie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

polotwarcie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

polotwarcie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

polotwarcie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

polotwarcie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

polotwarcie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

polotwarcie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

polotwarcie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

polotwarcie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

polotwarcie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

polotwarcie
5百万人のスピーカー

polotwarcieの使用傾向

傾向

用語«POLOTWARCIE»の使用傾向

polotwarcieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polotwarcie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、polotwarcieに関するニュースでの使用例

例え

«POLOTWARCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpolotwarcieの使いかたを見つけましょう。polotwarcieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terapia manualna Maitlanda - Strona 216
Obraz SymptOmÓW • [1] TT gryzienie, żucie, ziewanie [1] T półotwarcie + klik, klik w półzamknięciu, brak bólu okazjonalne przygryzanie języka podczas [1] T [1] T wraz z uczuciem sztywności podczas śniadania | po 1 godzinie Zgrzyta zębami ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
2
Wyzwanie: (o poezji z przypisami i bez) - Strona 70
Otwarcie drzwi poprzedziïo ich „pólotwarcie". We wstc- pie do ulozonego przez siebie zbioru Haiku pisze Milosz o wptywie, jaki na rozwój jego poezji miala lektura wyda- nej przez Staffa Fïetni chinsldej. W relacji tej - stanowi^- cej rodzaj holdu ...
Leszek Szaruga, 2004
3
Haiku - Strona 8
„Haiku nie jest wierszem, nie jest literatura, jest to skiniçcie, pólotwarcie drzwi, wytarcie lustra do czysta", powiada znawca i komentator haiku, R. H. Blyth. Zeby wytlumaczyc, czym jest haiku, trzeba byloby odtworzyc swiato-oglad towarzyszacy ...
Czesław Miłosz, 1992
4
Myśl jest bronią: rozważania - Strona 170
Jednej jedynej rady udziel nam — niby błyskawica na niebie, niby niebios półotwarcie na mgnienie oka, niby blask w nocy, niby jasność w ciemnościach nieprzebytych — jako jedna godzina z Twej wieczności, jako jedno słowo z Twego ...
Józef Warszawski, 1989
5
Homo eligens: społeczeństwo świadomego wyboru : księga jubileuszowa ...
tało i działa półotwarcie wiele partii i organizacji o charakterze politycznym, które mianują się „partiami narodowymi". Charakterystyczna dla tych partii i ugrupowań jest mała liczebność, struktury organizacyjne o charakterze ...
Dariusz Gawin, 1999
6
Boles±aw Chrobry: -4. Z±e dni - Strona 187
póki zycia bçdzie Zuraw nosil w oczach ten srebrny krzyz i to pólotwarcie ust Chrystu- sowych, to zwisniçcie glowy i wykrçcenie ciala. I oto Zuraw tqzyl za kuciem byle siekiery czy grotu, a Dudek nie tqzyl - raz wraz Zuraw zagladal znienacka w ...
Antoni Go±ubiew, 1970
7
Genologia dzisiaj - Strona 67
Ale haiku to nie tylko literatura, mimo pozorów. „Haiku nie jest wierszem, nie jest literaturą, jest to skinięcie, półotwarcie drzwi, wytarcie lustra do czysta", powiada znawca i komentator haiku, R. H. Blyth. Żeby wytłumaczyć, czym jest haiku, ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ireneusz Opacki, 2000
8
Antykwariaty artystyczne, salony i domy aukcyjne: historia ...
12 w pol. otwarcie specjalnej wystawy prac artysty - malarza ś.p. Wacława Pawliszaka. Poza tem stała wystawa bieżąca: obrazy pierwszorzędnych mistrzów starej i nowej szkoły, antyczne meble, ogromny wybór kobierców wschodnich, ...
Andrzej Wierzbicki, ‎Sławomir Bołdok, 2004
9
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Wolniutko, ostrożnie zaciskał dłoń, ale w półotwarciu zamarł i przesuwał półotwartą dłonią w jedną i w tę samą stronę. Głaszcze kogoś! Zauważyli. A siny zadygotał. Powietrze maca, powiedział woskowy. Suche ramię szpitala zawisło nad ...
Stanisław Srokowski, 1989
10
Fonetyczny i fonologiczny opis współczesnej polszczyzny: skrypt dla ...
przedfuzanie przedhizanie Metoda przedhizania artykulacji glosek moze zatem sluzyc do okreslania stopnia zblizenia narzadów mowy glosek innych niz otwarte i pólotwarte. Blizszy opis procesów powstawania poszczególnych glosek ...
Andrzej Dyszak, ‎Elżbieta Laskowska, ‎Małgorzata Żak-Święcicka, 1997
参照
« EDUCALINGO. Polotwarcie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/polotwarcie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA