アプリをダウンロードする
educalingo
poluzowac sie

"poluzowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOLUZOWAC SIEの発音

poluzowac sie


POLUZOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLUZOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

polupic · poluprawa · polurzedowo · polurzedowy · polus · polusmiech · polusmieszek · poluspienie · poluspokojony · poluszczarski · poluszczyc · poluszczyc sie · polutant · polutanty · polutowac · polutowanie · poluzniac · poluznic · poluzowac · poluzowanie

POLUZOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpoluzowac sieの類義語と反意語

同義語

«poluzowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLUZOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poluzowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoluzowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poluzowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

放松
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aflojar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

loosen
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढीला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترخي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ослаблять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

afrouxar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলগা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

desserrer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melonggarkan ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lösen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

緩めます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

loosen Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tháo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் தளர்த்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट सोडविणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos gevşetmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

allentare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poluzowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

послаблювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

desface
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρώστε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

los
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lossa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

løsne
5百万人のスピーカー

poluzowac sieの使用傾向

傾向

用語«POLUZOWAC SIE»の使用傾向

poluzowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poluzowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poluzowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«POLUZOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoluzowac sieの使いかたを見つけましょう。poluzowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 122
Zabezpieczyć rękami i stopami deskę ortopedyczną i nosze przed ześlizgiwaniem się → zwracać uwagę na stabilne ... W zależności od stanu układu oddechowego pacjenta: – poluzować pasy piersiowe lub całkowicie rozpiąć górny pas, ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
2
Piter:
Iwan poruszył się. Sznur nie puszczał. Nie, to nie sznur. Też taśma klejąca. Iwan szarpnął. Mokre ręce ślizgały się. To bez sensu, taśmy nie da się poluzować,to nie sznur. Fantastyczna rzecz z tej taśmy klejącej, co nie? – Nie. – Ale w LEA są ...
Szymun Wroczek, 2011
3
Rozmównik polsko-niemiecki
Pośpiesz się, żebyś tego nie przegapił. eilen, sich beeilen Ich habe es eilig Sie eilte nach Hause. ... getroffen. in der Mitte der Woche mit Zwangsmitteln fflruba Poluzowałem Çruby. die Schraube Ich habe die Schraubengelockert. fflwiadczyé.
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Święci się nie skarżą - Strona 169
Pan Bóg nie obchodził się z nim delikatnie: „komu wiele dano, od tego wiele wymagać się będzie”. Gdy pewnego razu, a było to w lutym 1932 roku, z powodu grypy pozwolił sobie na poluzowanie w pewnych pobożnych praktykach, otrzymał ...
G. J. M. van den Aardweg, 2010
5
Śnieg widmo
Liczył się tylko bieg. Szelest ortalionowej kurtki. Starał się nie myśleć o lodzie, który musi znosić ciężkie kroki traperów, odrzucał też wyobrażenia o tym, jak zimna może być woda. I jak głęboka. I co tam może być. Docisnął poluzowany szalik.
Patryk Fijałkowski, 2014
6
Kalahari
Nie każda droga jest właściwa, jedną ścieżką chadzają dobre duchy, inną próbują wedrzeć się do domostw duchy złe. Nie każde ... W wiosce droga jak tarka, roztrzęsiony land rover drżał, drzwi poluzowały się i opadła lewa szyba. Ludzie ...
Wojciech Albiński, 2012
7
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Pomysł upadł przede wszystkim wskutek obaw, że poluzowanie wprowadzonych w sierpniu 1981 roku rygorów ... Obawiano się bowiem, że w wyniku poluzowania rygorów sięgną po chłopskie świnie, krowy i cielaki gastronomia i rzemiosło, ...
Jerzy Kochanowski, 2015
8
Metoda 100. Licz tylko kalorie cukrowe
Pokażę wam, jak mądrze zwiększyć ten limit tak, by każdy tydzień kończył się sukcesem. Dowiecie się również, jak korzystać z Metody 100TM, gdy chcecie poluzować rygor diety w weekendy. Znajdziecie też w tej części szczegółowe listy ...
Jorge Cruise, 2014
9
Sierżant:
Prawdopodobnie stało się tak wskutek mojego upadku, lecz nie chcąc po raz drugi zakłócać spoczynku wielkiego monarchy, ... Podłoże płaskiej łupkowej płytki w sklepieniu z biegiem czasu wykruszyło się, doszło do poluzowania pokrywy i jej ...
Mirosław Żamboch, 2016
10
Last minute. 24 h chrześcijaństwa na świecie
moZe trzeba poluzować nauczanie, zreformować doktrynę. Sól musi pozostać s ona, wystarczy ... tym, co moZe pomóc nam przetrwać nadciągającą burzę, jest otwarcie się na powszechno9ć Ko9cio a.Coraz bardziej zmęczeni gramy nasz ...
Szymon Hołownia, 2012
参照
« EDUCALINGO. Poluzowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poluzowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA