アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pompiarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOMPIARZの発音

pompiarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMPIARZと韻を踏むポーランド語の単語


akwariarz
akwariarz
alimenciarz
alimenciarz
anegdociarz
anegdociarz
arcypiesniarz
arcypiesniarz
dowcipiarz
dowcipiarz
dropiarz
dropiarz
hucpiarz
hucpiarz
knajpiarz
knajpiarz
kopiarz
kopiarz
kpiarz
kpiarz
krupiarz
krupiarz
lampiarz
lampiarz
lumpiarz
lumpiarz
malpiarz
malpiarz
papiarz
papiarz
rzapiarz
rzapiarz
skapiarz
skapiarz
topiarz
topiarz
wyspiarz
wyspiarz
zumpiarz
zumpiarz

POMPIARZのように始まるポーランド語の単語

pompadour
pompatycznie
pompatycznosc
pompatyczny
pompatyczyc
pompeja
pompejanski
pompeje
pompejusz
pompela
pompidou
pompier
pompierski
pompierstwo
pompka
pompnac
pompon
pomponiarka
pomponik
pomponiusz

POMPIARZのように終わるポーランド語の単語

arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autoreklamiarz
babiarz
baciarz
bajdziarz
balaganiarz
baloniarz
baraniarz
barwiarz
basniarz
bawelniarz
bebeniarz
bebniarz
berliniarz
betoniarz
bielizniarz
bikiniarz
blefiarz

ポーランド語の同義語辞典にあるpompiarzの類義語と反意語

同義語

«pompiarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POMPIARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pompiarzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpompiarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pompiarz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pompiarz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pompiarz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pompiarz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pompiarz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pompiarz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pompiarz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pompiarz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pompiarz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pompiarz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pompiarz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pompiarz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pompiarz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pompiarz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pompiarz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pompiarz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pompiarz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pompiarz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pompiarz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pompiarz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pompiarz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pompiarz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pompiarz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pompiarz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pompiarz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pompiarz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pompiarz
5百万人のスピーカー

pompiarzの使用傾向

傾向

用語«POMPIARZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pompiarz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pompiarzに関するニュースでの使用例

例え

«POMPIARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpompiarzの使いかたを見つけましょう。pompiarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W Szampanii pod Épernay: opowiadania - Strona 99
Fuli — powiadasz i pompiarz w prawdziwie niemieckiej czapce z zadartym czubem rozumie cię doskonale. Tu znowu powtarza się historia z resztą. Doskonale rozumiesz, że pompiarz nie może wydać z talonu reszty markami. Od pierwszej ...
Bohdan Dzitko, 1985
2
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 31-33 - Strona 161
«ministrani w pelerynce*; pompi-arz i. górn. «osoba obsługująca pompy wodne»: Musisz zastąpić pompiarza; 2. kier. 'pracownik obsługujący stacje paliw': Pompiarz zatankował do pełna; punkci-arz [punkt] 'wędkarz siedzący': Grunciarz czy ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
3
Długa lekcja gimnastyki - Strona 85
Cały klomb — kiwa ci tka i mruczy coś do siebie, a potem zerka na szafkę przy łóżku, na butelkę po śmietanie z moimi astrami. — Tylko podlewać je musisz. Podlewać w ogródku to ja właśnie nie za bardzo mogę. Pompiarza dostałem trochę ...
Janusz Przybysz, 1990
4
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
Wszyscy urzędnicy górni, jako to: hutman (toż co sztygar), szmelarz (podsztygar), Zelwertarz (zehweltarz, dozorca szybu), łojownik (pilnujący robotników), karpentarze (cieśla górniczy), rurmistrze (pompiarz), hutkafferowie (pisarz huty, ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
5
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
... zelwertarz (zehweltarz , dozorca szy- bu), tojovvnik (pilnuja,cy robotników), karpentarze (ciesla górniezy), rurmistrze (pompiarz), hutkaffero- wie (pisarz buty, zakupuja,cy materyaïy do huty), szrailcerze (szmelcarz, hutnik), rostarze (prazelnik ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
6
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
Wszyscy urzędnicy górni, jako to: hutman (toż co sztygar), szmelarz (podsztygar), zelwertarz (zehweltarz, dozorca szybu), łojownik (pilnujący robotników), karpentarze (cieśla górniczy), rurmistrze (pompiarz), hutkafferowie (pisarz huty, ...
Lukasz Golebiowski, 1846
7
Purga: wśród wie̜źniów i zesłańców w ZSRR 1941-1955 - Strona 176
Początkowo pracowałem jako zwykły pompiarz. Jednak po kilku miesiącach, gdy zgłosiłem kilka wniosków racjonalizatorskich, które zatwierdzono i opłacono, widząc moje duże zaangażowanie, skierowano mnie na krótki kurs po godzinach ...
Jerzy Głowala, 1990
8
Kutno: dzieje miasta - Strona 93
Dominium utrzymywało też stałego pompiarza, którego zadaniem było dbać o sprawne działanie tych cennych źródeł wody dla miasta, wypłacając mu rocznie 180 złp. pensji. W roku 1827 Kutno miało czynnych studni publicznych: dwie w ...
Ryszard Rosin, 1984
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 901
5, 1 o2. Pompatyczna do herbownego kleynotu alluzya. Mon. 65,5o2. POMPIARZ, – a, m., rurmiftrz pompowy, rzemieślnik od pomp, ber Rößrenmeifter, %umpenmeiter. Przybyli pompiarze dla naprawienia szkody w ftudniach. N. Pam.5, 276.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 361
Pompa, f. g. y die Pumpe; pompa powietrzna die Luftpumpe, cf. wiatrociag. 2) – f. g. y der Pomp, die Pracht, das Aufsehen. Pompiarz, m. g. a der Pumpende; 2) der Röhrenmeister, Pumpenmeister. Pömpuje, Prät. pompowah, Infin. pompowaé, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

用語«POMPIARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpompiarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Listonosz zawsze dzwoni dwa razy"
Mirosław Wieprzewski (Pompiarz), Jan Kulczycki (Gliniarz III), Janusz Wituch (Wright), Mikołaj Klimek (Sierżant). Słuchowisko powstało przy współpracy z ... «Polskie Radio, 6月 15»
2
Clint Eastwood: Grzeszne życie Brudnego Harry'ego
Potem pracował jako pompiarz na stacji benzynowej i narzędziowy w zakładach Boeinga. Zapytany kiedyś, czy chciał być aktorem, zdziwił się niepomiernie. «Interia, 4月 15»
3
Pierwszy osobisty robot wreszcie gotowy?
Halo, pstryk · Robot zastąpi niewidomych · Robot-pompiarz zatankuje auto · Pierwszy krzyk · Strona głównaTechnikaPierwszy osobisty robot wreszcie gotowy? «Focus, 1月 15»
4
Polecony, poniedziałek 2016 r.
Sąsiad, pompiarz na Orlenie, współczuje. Zaprzyjaźniliśmy się, od kiedy nosi na czapce znak OrlenPostSystemu, który wygrał przetarg skarbówki. "Przykro mi" ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
5
Edyta Górniak dostała 50 tys. za zaśpiewanie "Sto lat"
Pompiarz. ~Pompiarz - 17.11.2013 (20:39). Ciekaw jestem czy dla swoich pracowników, którzy Mu ten majątek stworzyli też jest taki hojny? Wyróżnij 0 0 ... «pomponik.pl, 10月 13»
6
Robot-pompiarz zatankuje auto
Całkowicie zrobotyzowaną stację benzynową otwarto w poniedziałek 4 lutego w Holandii. Jako pierwsza z automatycznego tankowania skorzystała ... «Focus, 9月 13»
7
140 lat Straży Pożarnej w Lublinie: Ordery, defilada i nowy sztandar …
W Lubelskiej Straży Ogniowej, bo taką nazwę otrzymała ta formacja zatrudnieni byli kominiarze i uczniowie kominiarscy, strażacy, powożący, a także pompiarz ... «Kurier Lubelski, 5月 13»
8
Kryminał w kolorze Noir
Mimo przychylność krytyki, nie były to z pewnością rzeczy dla zwykłego odbiorcy – pompiarz na stacji benzynowej, kierowca ciężarówki czy bezrobotny ... «Polityka, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pompiarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pompiarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż