アプリをダウンロードする
educalingo
popielowski

"popielowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOPIELOWSKIの発音

popielowski


POPIELOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

POPIELOWSKIのように始まるポーランド語の単語

popielaty · popielcowy · popielec · popielewo · popielewski · popielic · popielic sie · popielica · popielice · popielicowy · popieliczy · popielisko · popielisty · popielnica · popielnicowy · popielniczka · popielnik · popielny · popielow · popieluszko

POPIELOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるpopielowskiの類義語と反意語

同義語

«popielowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POPIELOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popielowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopielowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popielowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

popielowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

popielowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

popielowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

popielowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

popielowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

popielowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

popielowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

popielowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

popielowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

popielowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

popielowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

popielowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

popielowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

popielowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

popielowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

popielowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

popielowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

popielowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

popielowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

popielowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

popielowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

popielowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

popielowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

popielowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

popielowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

popielowski
5百万人のスピーカー

popielowskiの使用傾向

傾向

用語«POPIELOWSKI»の使用傾向

popielowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«popielowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、popielowskiに関するニュースでの使用例

例え

«POPIELOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopielowskiの使いかたを見つけましょう。popielowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Pomyslec — Popielowski Popijac — Popuszczac 421 6 Pomsta wielka krzywdzacego, pogardzié niestwora jego. — Knap. 893. Pomsta día krzywdzacego pogardzió zlo- éliwoáé jogo. Now. 78. Niest wora= niest wornoác, niesfornoéc, nie- ...
Samuel Adalberg, 1894
2
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Episkopat widział w popielowskim SP partię katolicką. 1 rzeczywiście nią była, zarówno pod względem programu, jak i stosunku doń episkopatu. SP Stało na gruncie doktryny społecznej Kościoła, zwłaszcza w kwestiach społecznych, ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1986
3
Komunikaty. Seria Literacka - Wydania 3-10 - Strona 25
Odtąd prowadziła dalej pomiędzy proboszczowską i Zieńczy- kową stodołą wzdłuż Pasternika przez Podłańce i Popielowską Dąbrowę i wychodziła przez pole Uciechy przy samej granicy pola siołkowickiego i popielowskiego nad Brynicą na ...
Instytut Śląski w Opolu, 1966
4
Ksie̜ga wpisów podkanclerzego Wojciecha Baranowskiego z okresu ...
571 Popielowski Madnil Gerard, sz.: 423 Popielowski Mandywol, sz.: 339 Popławska Barbara zob. Radoszowska Popowska Agnieszka zob. Olszewska Popowski Andrzej, sz.: 477 Poradowska Anna z Łodzińskich, sz.: 1070 Poradowski ...
Wojciech Krawczuk, 2010
5
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 4 - Strona 323
Popielowski: Climkoni Popyelowsky 1468 AGZ XI II 7093. 2. Popielewski: Iacobus Popyelewsky, vicarius ecclesie metropolitane Gneznensis 1466 AC II 614. 3. Popilowski: Niclos Popilowski 1416 Kacz 2929. Poplelskl: Johannes Popyelsky ...
Witold Taszycki, 1975
6
Z tradycji kulturalnych Rzeszowa i rzeszowsszczyzny - Strona 399
Popielecki: Jacobus Popielecki I R B 1810, 15v; Agnes Popieleszczanka I R B 1807,1; Agnes Popielsczanka I R B 1809,10v. Popielowski: Stanislaus Popielowski, Rusticus II R Bs 1777,99. Popowicz: Mgf Gregorius Popowicz Haeres Bonor.
Stanisław Frycie, ‎Stefan Reczek, ‎Towarzystwo Literackie imienia Adama Micklewicza. Oddizial w Rzeszowie, 1966
7
Rozłogi województwa opolskiego: studium genezy i oceny - Strona 36
Powstawanie wsi na drodze parcelacji folwarku w drugiej połowie XVIII wieku (Kolonia Popielowska na tle Siołkowic Nowych) Kolonia Popielowska jest wsią położoną na tarasie zalewowej Odry, w obszarze gleb o wyraźnej przewadze IV i V ...
Jan Tkocz, 1971
8
Powiat opolski: szkice monograficzne - Strona 363
Hojec nie jest oznaczony na mapach z tego okresu, natomiast widnieją na nich: Kolonia Popielowska i Kolonia Klink, z tym, że siedzibą gminy jest Kolonia Popielowska, a Klink jest kolonią włączoną do tej gminy. Nie przeszkadzało to w 1914 ...
Józef Madeja (educator), 1969
9
Mathematical Techniques and Physical Applications - Strona 686
J. Popielowski, S. A. Rice, and N. Hurt, J. Chem. Phys. 46, 3707 (1967). In the Landau theory of phase changes functionals play an important role, e.g., in a ferromagnet the free energy F is a functional of the magnetization field M (r), and F is a ...
J Killingbeck, 2012
10
Kardynał Wyszyński: Losy więzienne - Strona 17
(oskarżony aresztowany) W związku z likwidacją kierowniczego ośrodka nielegalnego popielowskiego Stronnictwa Pracy, w dniu 26 kwietnia 1949 roku w Warszawie przez władze Bezpieczeństwa Publicznego zatrzymany został ks.
Peter K. Raina, 1993

用語«POPIELOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopielowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W miejscu dawnej szwalni mundurów przy ulicy Generała Bema …
... Adam Popielowski, dyrektor magistrackiego Wydziału Architektury i Budownictwa. - Jej efektem będzie zmieniony przebieg zakończenia ulicy Gałczyńskiego. «Nowości, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Popielowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/popielowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA