アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popisy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOPISYの発音

popisy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPISYと韻を踏むポーランド語の単語


disy
disy
idisy
idisy
krasopisy
krasopisy
kulisy
kulisy
lewisy
lewisy
lisy
lisy
przepisy
przepisy
swietnopisy
swietnopisy
wypisy
wypisy

POPISYのように始まるポーランド語の単語

popioloporyt
popiolowosc
popiolowy
popioly
popis
popisac
popisac sie
popisanie
popiskiwac
popiskiwanie
popisowac sie
popisowo
popisowosc
popisowy
popisywac sie
popisywanie sie
popitek
popitka
popiwek
popiwkowy

POPISYのように終わるポーランド語の単語

adidasy
aleksy
ambrasy
amofosy
bezglosy
beznosy
bezrzesy
bezwasy
bezwlosy
bialorzesy
bialowasy
bialowlosy
bongosy
bosy
brusy
bryczesy
bujnoklosy
bujnowlosy
buksy
butelkonosy

ポーランド語の同義語辞典にあるpopisyの類義語と反意語

同義語

«popisy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPISYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popisyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopisyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popisy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

演出
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

actuaciones
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

performances
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العروض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выступления
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

performances
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিয়াকাণ্ড
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

performances
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

persembahan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aufführungen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

公演
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공연
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pagelaran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biểu diễn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சிகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कामगिरी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

performansları
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spettacoli
65百万人のスピーカー

ポーランド語

popisy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виступи
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spectacole
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παραστάσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vertonings
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

föreställningar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forestillinger
5百万人のスピーカー

popisyの使用傾向

傾向

用語«POPISY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«popisy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、popisyに関するニュースでの使用例

例え

«POPISY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopisyの使いかたを見つけましょう。popisyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moje wspomnienia ... - Strona 39
Najważniejszą chwilą w roku szkolnym, było zbliżanie się popisów rocznych, bo tuż za niemi odpoczynek. Już się Winnica zaludnia, już się przyodziewa uroczystością, już nauki ustały, już zamknięte szkoły; ale wielka izba otwarta przez trzy ...
Aleksander Jełowicki, 1839
2
Programma popisów rocznych uczniów Instytutu Technicznego
iioziāŁÅ'o Piizizoiiioiow 'g 'NĄ P01>iş_'iŠUBL~1czNY lioczNY '_' ' '' ~ \ Uczniów msrYruru 'recnsiczseeo m ' \J .Po odbytém Nabožeństvvie, _Spowiedzi i Komiiiunii S. rozpoczną się Popisy Uczniów Wnastępująoym ' porządku; ~ 'Dnia zo ...
Instytut Techniczny (Kraków), 1837
3
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna z ...
Gdy się skończyły wszystkie popisy, Tadeusz Czacki z smutném politowaniem przystąpił do Hugona Kołłątaja, mówiąc: iż przy tak powszechnie dobrym ze wszystkich nauk popisie, najwięcéj żałuje, że matematyka elementarna najgorzej ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1845
4
Korrespondenzya listowna z Tadeuszem Czackim ... przedsiewzieta w ...
Gdy się skończyły wszystkie popisy, Tadeusz Czacki z smuiném politowaniem przystąpił do Hugona Kołłątaja, mówiąc: iż przy tak powszechnie dobrym ze wszystkich nauk popisie, najwięcej żałuje, że matematyka elementarna najgorzej ...
Hugo Kollataj, 1845
5
K. Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna: z Tadeuszem Czackim ...
Gdy się skończyły wszystkie popisy, Tadeusz Czacki z smutném politowaniem przystąpił do Hugona Kołłątaja, mówiąc: iż przy tak powszechnie dobrym ze wszystkich nauk popisie, najwięcéj żałuje, że matematyka elementarna najgorzej ...
Hugo Kołłątaj, ‎Tadeusz Czacki, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1845
6
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (A-O) - Tom 6 - Strona 497
Materyały, ob. Bieganowski T. (Unia 1878); Kluger Władysław (Wykład 1876); Miloradowicz Grzeg. (Rusi 1858) Materye z Nauk w Gymnazyum Wołyńskiém przez ciąg roku szkolnego wyłożonych na popis publiczny Uczniów tegoż Gymnazium ...
Karol Estreicher, 1881
7
Korrespondencya listowna z Tadeuszem Czackim: wizytatorum ...
Gdy się skończyły wszystkie popisy, Tadeusz Czacki z smutném politowaniem przystąpił do Hugona Kołłątaja, mówiąc: iż przy tak powszechnie dobrym ze wszystkich nauk popisie, najwięcéj żałuje, że matematyka elementarna najgorzej ...
Hugo Kołłątaj, 1845
8
Humanistyczne, wychowawcze, społeczne i kulturowe wartości ...
... sprawności fizycznej i popisy kultury umysłowej, jakie zwykły mieć miejsce w takim tłumie zebranych Greków" (B. Biliński, Almanach IV, 1991-92). Warto tu wspomnieć, iż ten wielki filozof i matematyk był zwycięzcą w igrzyskach olimpijskich, ...
Redaktor Bielski Janusz, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, 2013
9
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 59
Ten popis pierwszy stał się od starosty syryjskiego Cyrina. - W.2. Rzymianie objąwszy władztwo nad narodem żydowskim, nierobili dotąd żadnego popisu, ten więc był pierwszy od nich w Palestynie i w całem rzymskiem państwie robiony.
Walerjan Serwatowski, 1844
10
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Za listami królewskiemi, województwa czynić powinny popisy i okazywanie*). *) Tak ważny artykuł opuszczony w trzecim statucie. ***) Toż w statucie trzecim artykule 22. **) Toż w trzecim statucie artykule 23 z dodatkiem warunku pozwolenia ...
Tadeusz Czacki, 1844

用語«POPISY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopisyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ronaldo śpiewa utwór Rihanny. Zobacz jego popisy
W sieci pojawił się kolejny fragment z filmu "Ronaldo" (premiera 9 listopada). Przedstawia scenkę z samolotu, gdy piłkarz Realu popisuje się "talentem" ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
2
Popisy piłkarzy Bayernu. Zobacz efektowny trik Lewandowskiego
Robert Lewandowski, Thiago Alcantara i Douglas Costa świetnie się bawili w środę przed porannym treningiem. Niektóre triki piłkarzy Bayernu Monachium ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
3
Serwisowe popisy Śliwki i Marechala - Punkty, bloki, asy 1. kolejki …
W tym serwisowe popisy Aleksandra Śliwki i Nicholasa Marechala. Ciekawa rywalizacja rozegrała się pomiędzy najlepiej punktującymi siatkarzami. Wydawało ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
4
El. MŚ 2017: Popisy Prce i Ghionei, porażka Rumunii, zwycięstwa …
W środę rozegrane zostały pierwsze spotkania I fazy eliminacji do Mistrzostw Świata 2017 we Francji. Pewne zwycięstwa odniosły reprezentacje Ukrainy, Włoch ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
5
Tak zakończyły się popisy kierowcy na ulicach Gorzowa... Tak …
W internecie pojawił się filmik, na którym widać "wyczyny" kierowcy samochodu dostawczego na ulicach Gorzowa. Wideo zyskuje coraz większą popularność, ... «Gazeta Lubuska, 11月 15»
6
Popisy i przygody Kubicy
Popisy i przygody Kubicy. Tagi: Andreas Mikkelsen , Jari-Matti Latvala , Robert Kubica , Sebastien Ogier. Robert Kubica. źródło: AFP. 27-10-2015 | 16:24. «Przegląd Sportowy, 10月 15»
7
Popisy na szynach i scenki z udziałem "uciążliwych" pasażerów …
W zajezdni Franowo odbędą się popisy na szynach czy scenki z udziałem "uciążliwych" pasażerów. Konkurencje, które przewidzieliśmy w finale będą okazją do ... «Onet.pl, 10月 15»
8
Popisy właściciela klubu NBA. Pokazał koszykarzom, jak ćwiczyć
Popisy właściciela klubu NBA. Pokazał koszykarzom, jak ćwiczyć. WP | dodane 2015-10-01 (20:25) 1 miesiąc 8 dni 14 godzin i 44 minuty temu | 3 opinie ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
9
Popisy kaskaderów robiły wrażenie! (ZOBACZ ZDJĘCIA)
Ponad 1000 osób oglądało popisy ekipy kaskaderów, którzy przyjechali z Pragi do Wrocławia. Była jazda na dwóch kołach, skoki przez płonące obręcze, ... «Gazeta Wrocławska, 9月 15»
10
Ford Kite Cup 2015: Zobacz efektowne popisy kitesurferów w …
Za nami kolejna edycja Pucharu Polski i mistrzostw Polski w kitesurfingu - Ford Kite Cup 2015. Jej zwieńczeniem były zawody w Jastarni. Warto zobaczyć, co ... «Dziennik Bałtycki, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Popisy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/popisy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż