アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popisywac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOPISYWAC SIEの発音

popisywac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPISYWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POPISYWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

popioloporyt
popiolowosc
popiolowy
popioly
popis
popisac
popisac sie
popisanie
popiskiwac
popiskiwanie
popisowac sie
popisowo
popisowosc
popisowy
popisy
popisywanie sie
popitek
popitka
popiwek
popiwkowy

POPISYWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpopisywac sieの類義語と反意語

同義語

«popisywac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPISYWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popisywac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopisywac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popisywac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

挥霍
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

presumir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

showing off
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दिखावा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تباهى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пускать пыль в глаза
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alarde
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্যম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frimer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berbelanja besar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

protzen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

見せびらかします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보여
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

splurge
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm oai
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நினைச்சபோதெல்லாம் கரைக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आपल्या संपत्तीचे केलेले प्रदर्शन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Göstermek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esibire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

popisywac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пускати пил в очі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

efort în jurul căruia face zarvă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επίδειξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wys
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

splurge
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

splurge
5百万人のスピーカー

popisywac sieの使用傾向

傾向

用語«POPISYWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«popisywac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、popisywac sieに関するニュースでの使用例

例え

«POPISYWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopisywac sieの使いかたを見つけましょう。popisywac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 596
split [splyt] v. tupac; pqkac; rozszczepiac (sie,); dzielic; oddzielac (siq); odchodzic; s. pe.kniqcie; rozszczepienie; rozdwojenie ... elegancki, lubiqcy zakladac siq; v. bawic sie.; uprawiac sport; obnosic sie, Z czyms; popisywac sie.; wyámiewac siq ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
Gdyby wiedzieii ci mçdrkowie, ze najpewniejezy znak nieaka, popisywac sie z mqdroacia, nigdyby aiç nie pokazy- wali ze swtmi bredniami. Pierwsza tedy przyczyna nauk niçknych i «czonych 1и- dzi, jest dqbre wychowanie od rodziców \v ...
Antoni Popliński, 1844
3
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
ná u prawego boku, i zachowywal' na pq_zß`i"najzimníejszq obojetnoác'; aie w dku bì'yskai mu ogień, przed ittórym сайд by sie armia cofnqla. Usl'yszal w lém za sobq sl'owa, i brwi mu sie zmarszczyìy: general, iubiqcy popisywac' sie z ...
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
4
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Dial: 3. ha kar: 582. tak mówi Hiato „Jczeli prze- lo donaszéy Rzeczy Pospolitéy przyydzie taki, który przez madro'sc swego rozumu we wszelkie pxzémieniac sie potrafi po- staci, i wszystko udawac; i który by chciai popisywac sie z swoierai ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1818
5
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
odcieñ znaczeniowy (zgodnie z konwencja slownika wyrózniony po sredniku), który w jezyku ogólnym rzadko wystepuje: 'popisywac sie jazd^ konna/ (Mlodych chlopców wabi wiosenny poranek do pilki, harcowania na nieosiod- lanych ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 376
(Piec) zob. dla zgrywy zgrywaé siç 1. zachowywac sie dziwnie, nienormalnie, niekonwencjonalnie, niepowaz- nie; popisywac sie, wyglupiac sie: Me zgrywaj sie, tylko od razu jedz z konkretami. (zasl.) 2. pozowac na kogos, udawac kogos: ...
Maciej Czeszewski, 2008
7
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 528
Mon. 65, 34. Wsadzi kapelusz nowy, wypada wárzód ludu; Lud sie zdumiewa, jak na okaz cudu. Zab. 12, 73. ... Okazka chwalebna » popisywanie sie , ЬлЗ $еп>ог|1ефеп , wenn man Щ tyeroor tyut, Ш Suájeiínen. Meznemi czyny na okaz siç ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
8
Wzdłuż Wisły, Dniestru i Zbrucza: Wędrówki po Galicji dyliżansem, ...
Wrócil do kraju okolo 1671 roku, sluzyl w Qireptiowie pod Jerzym Wolodyjowskim, bronil w 1672 roku Kamieñca, odznaczywszy sie odwagq. Byl tez znakomitym lucznikiem, lubil popisywac sie ceкюácц swych strzal (posluzy za prototyp ...
Stanisław Grodziski, 1998
9
Ze starej Wisły - Strona 98
uznowac — sadzic, decydowac wach, wachówka — skrzynia nie zdobiona na zboze itp. wadzic sie — kiócic sie., ... w starych ksie.gach gruntowych: gospodarstwo rolne zanim, zakiyl — dopóki zakazowac sie — popisywac sie. w celu ...
Maria Pilch, 1986
10
Magdaleny z Kossaków Samozwaniec widzenie świata - Strona 170
Przykladem podobnej (negatywnej) oceny jest aforyzm: Grafomani chetnie strojq siç w cudze piórka (Szs, 11), który wyzyskuje utarty frazeologizm stroic siç w cudze piórka 'przypisywac sobie cudze zaslugi, popisywac sie nimi'. Pisarka ...
Anna Wojciechowska, 2000

参照
« EDUCALINGO. Popisywac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/popisywac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż