アプリをダウンロードする
educalingo
poplamic sie

"poplamic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOPLAMIC SIEの発音

poplamic sie


POPLAMIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POPLAMIC SIEのように始まるポーランド語の単語

poplacac · poplacanie · poplacic · popladrowac · poplakac · poplakac sie · poplakiwac · poplakiwanie · poplamic · poplamiony · poplaszczyc · poplat · poplatac · poplatac sie · poplatanie · poplatany · poplatny · poplaw · poplawek · poplawiac

POPLAMIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpoplamic sieの類義語と反意語

同義語

«poplamic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POPLAMIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poplamic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoplamic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poplamic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

弄脏您的皮肤
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

manchar la piel
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stain your skin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आपकी त्वचा के दाग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وصمة عار بشرتك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

испачкать кожу
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

manchar a sua pele
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আপনার ত্বক ছোপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tacher votre peau
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

noda kulit anda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

färben die Haut
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

お肌を染色
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당신의 피부를 얼룩
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rereged kulit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vết da của bạn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உங்கள் தோல் கறை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आपली त्वचा डाग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Cildinizi leke
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

macchiare la pelle
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poplamic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

забруднити шкіру
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pata pielea ta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λεκιάζει το δέρμα σας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vlek jou vel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

färga din hud
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flekker på huden
5百万人のスピーカー

poplamic sieの使用傾向

傾向

用語«POPLAMIC SIE»の使用傾向

poplamic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poplamic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poplamic sieに関するニュースでの使用例

例え

«POPLAMIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoplamic sieの使いかたを見つけましょう。poplamic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 588
... caiowac siq; sciskac siq; migdalic sie, smooth [smu:s] adj. gtadki; spokojny; tagodny; v. gtadzic; lagodzic; adv. gtadko; ... obcatowywac; zatuszowac; okrywac smudge [smadz] v. poplamic; zabrudzic; s. plama; kleks; brad smuggle l'smagl] v.
Iwo Pogonowski, 1993
2
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
Zastanowiłem się nad pierwszym zabójstwem: Co zrobiłem dobrze i jakie popełniłem błędy. Właściwie ... W przyszłości – bo przyznawałem, że może zdarzyć się to jeszcze kilka razy – będę musiał się starać, by nie poplamić ubrania.
James Carnac, 2013
3
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 83
2. kielnia murarska: Na kelnia nabiyro sie malty. kerchów, por. kierchóf, smyn- torz, cmyntorz — cmentarz:/<z/è jest сma, to niy ... 2. poplamic siç czyms, poplamic sobie ubranie: Kaj Jessie takpokidol? zwrot: Niy kidej sie ^urym! kieby, keby, kec ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
4
Gora tabor dla bawiacych sie przez dni X. bogomyslnoscia praca ...
Naofłatek, ktokolwiek rzeczyKlafztorudopo-e karmu, odzieży używaniafobie pozwolone według lubości fwoiey, bez dozoru, ftarania, y opieki dobrey, niedbale,gnufno,fzpetnie fprawuie, plamiąc umyślnie, albofię nie ftrzegąc poplamienia, ...
Karol Andrzejowski, 1764
5
Tunika z Argenteuil i Całun Turyński: podsumowanie badań
Opierając się na ustalonym fakcie, że tkanina nr 1 została poplamiona krwią grupy AB, prawdopodobieństwo, że tak samo było w przypadku tkaniny nr 2 wynosi 0,05, a prawdopodobieństwo, że podobnie było zarazem w przypadku tkaniny nr ...
André Marion, 2008
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 722
popisowy 722 popisowy «taki, którym warto się popisać, na który warto zwrócić uwagę; pokazowy» A Rola p — a «rola ... przedsiębiorstwo państwowe* poplamić dk Via, ~ony «zrobić plamę lub plamy na czymś; zaplamić» poplamić się 1. for.
Elżbieta Sobol, 2001
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 315
Połączenia: • Przekrwawić ubranie. Bliskoznaczne: okrwawić, pokrwawić, skrwawić, zakrwawić, poplamić krwią. Pochodne: zob. przekrwawiony. przekrwawiony poch. od przekrwawić; przym.; przekrwawiona, przekrwawione; nie stopniuje się; ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Kukła:
Daje się słyszeć kliknięcie zamka centralnego, więc CB podchodzi do drzwi od strony pasażera i wsiada. W samochodzie unosi się odór alkoholu. Na tylnym siedzeniu leży reklamówka, którą przedtem widział na chodniku – jest poplamiona ...
Mo Hayder, 2016
9
Córki rozbójniczki
Krew jej nie straszna, krew się W niej nie burzy ani jej nie zaleje. Dopóki wzrok nie padnie na twarz tamtej kobiety... Anda, minutę wcześniej: spieszy się na basen, a że właśnie poplamiła atramentem spódnicę, zakłada spodnie. Leżą pięknie ...
Grażyna Plebanek, 2013
10
Jedwabna opowieść:
Ze 9ci9niętym bole9nie Zoądkiem wspięa się po schodach i uklęka przy óZku babki. ... Musimy przygotować się do drogi. ... niZszy z przodu wygląda, jakby od wielu dni się nie przebiera, tak pomarszczona i poplamiona bya jego marynarka.
Kelli Estes, 2016
参照
« EDUCALINGO. Poplamic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poplamic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA