アプリをダウンロードする
educalingo
poplatac sie

"poplatac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOPLATAC SIEの発音

poplatac sie


POPLATAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POPLATAC SIEのように始まるポーランド語の単語

poplacanie · poplacic · popladrowac · poplakac · poplakac sie · poplakiwac · poplakiwanie · poplamic · poplamic sie · poplamiony · poplaszczyc · poplat · poplatac · poplatanie · poplatany · poplatny · poplaw · poplawek · poplawiac · poplazowac

POPLATAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpoplatac sieの類義語と反意語

同義語

«poplatac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POPLATAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poplatac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoplatac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poplatac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月纠结
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maraña agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tangle August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उलझन अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشابك أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

клубок августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emaranhado agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট জট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

emmêler
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kusut Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gewirr August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

もつれ8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

최대 복잡하게 얽힌
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tangle Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mớ Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரை சிக்கலில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट गुंतागुंतीची अवस्था
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sürmek için
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

groviglio agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poplatac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

клубок серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încurcătură august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουβάρι Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

warboel Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

härva augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

floke august
5百万人のスピーカー

poplatac sieの使用傾向

傾向

用語«POPLATAC SIE»の使用傾向

poplatac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poplatac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poplatac sieに関するニュースでの使用例

例え

«POPLATAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoplatac sieの使いかたを見つけましょう。poplatac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 145
Wiara i zdrada jednçì plate maja? , PLATAC, ob. Pleáá. ... PLATAC, al, a, cz. niedolr., PELATNAC jedntl., splataé, Pochodz. splqlac', uplqlaé, wplqtaó, wyplqtad, zaplqtac'. .... PLATAC sie recipr., wikliŕl sie, mieszaé sie; ftd) „оттает, verwirren.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Wniosek: postawiony na 2. sesij, 2. perjodu Sejmu galicyskiego
Powiedziano, „ponieważ poseł Smolka wyrwał się i chce płatać figle Niemcom, to zato my mamy płacić i pokutować." Odpowiadam więc: prawda wyrwało mi się, ale wcale tego nie żałuję, że tak się stało. Zapewne, podług zdania może ...
Franciszek Smolka, 1868
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[na-pląsać się] daw. dziś żart. [prze-pląsać] przestarz. [roz-pląsać] PLĄTAĆ l. pot. 'niesłusznie coś z czym utożsamiać' | [po-plątać] 2. | [poplątać się] 2. PLĄTAĆ SIĘ 1. 'gmatwać, motać, wikłać co' [cierń-o-pląt-(0)]* Sz bot. pląt-anina [płąt-awisko ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Spiewy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 284
Do dawnych. narodu uraz przydai Zygmunt nowe, poieciem w maizenstivosiostry pierwszéy swév zony Konston- cyi Au.stryackiéy przeciw zyczeniom narodu, a nie skoñczywszy woyny Szwedzkiéy w woyne Moskiewska platac sie zaczah ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
5
Śpiewy historyczne - Strona 347
A choc nie- chçtni sami c/as obrad na kiótniach. stra- cili, iednakze w czasie zebranych przez sie- bie ziazdów glosili ... a nieskoiiczywszy woyny Szwedzkie'y w woynç Moskiewska platac sie zaozat Na« przód wiçc do Proszowic i Korczyha, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
6
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 131
Poplątanie. nauki. z. polityką. Kilka pouczających przykładów z przeszłości dawnej i bliskiej Od starożytności do ... Dzieci wiele mogłyby się nauczyć, gdyby męczennikom nauki poświęcano na lekcjach historii chociażby małą część tego ...
Przemysław Mastalerz, 2012
7
Synkretyzm Stylistyczny Poezji Stanisawa Grochowiaka - Strona 28
W analizowanym przykładzie współgra ze sobą znaczenie dosłowne i przenośne: dziewczyna, która zapłacze się w palcach (właściwie: ramionach) mężczyzny może poważnie poplątać i skomplikować sobie życie. Jak się zdaje, poecie ...
Józef Duk, 1997
8
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 248
1, odziewać sie 1, oganiać 1, oglądować 1, oglaskać 1, ogorzeć 1, ogrzać 2, ogrzewać 7, okłamać 1, okopać 1, ... otwierać sie 1, ożeniać sie 1, ożrzeć 1, pamiętać sie 1, parskać 1, plaskać sie 3, plątać sie 1, pląsać 2, plundrować 1, foze 2, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
9
Różnice w mowie pokoleń - Tom 2 - Strona 65
'mówié duzo i bez treáci, roznosié plotki; pleác, bajdurzyé'; platac sie 3. rzad. 'mówié bezladnie bez zwiazku; pleáé'; zajakac sie daw. 'jakac sie, zacinaó sie w mowie'; zajakiwac sie rzad. 'zrobié mimowolna przerwe w mówieniu, zacinaé sie w ...
Barbara Bartnicka, ‎Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, 1993
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
plaza beach plad rowac plunder, loot1 platac ~ (sie) tanglez; ~ sie flounder platanina jumblel, tangle1 plebania vicarage plebiscyt plebiscite plecak backpack, rucksack, pack2 plecionka matting plecy back2; odwrocic sie plecami do Irogos' ...
Cambridge University Press, 2011
参照
« EDUCALINGO. Poplatac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poplatac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA