アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popostwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOPOSTWOの発音

popostwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPOSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


adiutantostwo
adiutantostwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
andrzejostwo
andrzejostwo
aptekarzostwo
aptekarzostwo
artystostwo
artystostwo
ateuszostwo
ateuszostwo
baronostwo
baronostwo
baszostwo
baszostwo
bawidamkostwo
bawidamkostwo
bostwo
bostwo
budowniczostwo
budowniczostwo
burgrabiostwo
burgrabiostwo
burmistrzostwo
burmistrzostwo
burszostwo
burszostwo
bzikostwo
bzikostwo
chorazostwo
chorazostwo
cudzolostwo
cudzolostwo
czesnikostwo
czesnikostwo
czlonkostwo
czlonkostwo
diukostwo
diukostwo

POPOSTWOのように始まるポーランド語の単語

popolnocny
popologowy
popolowac
popoludnie
popoludniem
popoludniowka
popoludniowy
poporodowy
poporzucac
popostawiac
popovic
popow
popowicz
popowieszac
popowodziowy
popowracac
popowski
popowstanczy
popowstaniowy
popowstawac

POPOSTWOのように終わるポーランド語の単語

dojutrkostwo
doktorostwo
domostwo
dorobkiewiczostwo
dozorcostwo
dozostwo
dukostwo
dyrektorostwo
dziadostwo
fagasostwo
farysostwo
faryzeuszostwo
filutostwo
flisostwo
frantostwo
frycostwo
gachostwo
gapiostwo
gapowiczostwo
gaszkostwo

ポーランド語の同義語辞典にあるpopostwoの類義語と反意語

同義語

«popostwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPOSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popostwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopostwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popostwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

popostwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

popostwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

popostwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

popostwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

popostwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

popostwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

popostwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

popostwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

popostwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

popostwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

popostwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

popostwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

popostwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

popostwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

popostwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

popostwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

popostwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

popostwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

popostwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

popostwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

popostwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

popostwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

popostwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

popostwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

popostwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

popostwo
5百万人のスピーカー

popostwoの使用傾向

傾向

用語«POPOSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«popostwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、popostwoに関するニュースでの使用例

例え

«POPOSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopostwoの使いかたを見つけましょう。popostwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O wsiach tak zwanych wołoskich na północnym stoku Karpat - Strona 11
(pro Popone lub Baitkone, jak 50 przywileje zowia), i stanowil'o Poponatum, popostwo. Zdo ehodów tego popostwa kazden pop pewne daniny 11111 02у1152е 0р-1аса1; musialy te czynsze 10. Domus etism et eoneedimus pro Poponis ...
Aleksander Stadnicki (hrabia.), 1848
2
Łemkowie w historii i kulturze Karpat - Strona 224
(1591 r.). Nic pomogły protesty biskupa prawosławnego z Przemyśla wnoszone w grodzie sanockim. Wapowska doprowadzila swoich poddanych do przyjęcia obrządku łacińskiego53. W ówczesnych pojęciach prawnych popostwo mogło być ...
Jerzy Czajkowski, 1995
3
Bieszczad ...: rocznik Towarzystwa Opieki nad Zabytkami, Oddział w ...
Wójtostwo i popostwo były tu początkowo w posiadaniu jednego rodu, który od siedziby przyjął nazwisko Zdziańskich. W XVII w. była to dość liczna rodzina o wysokiej pozycji w ziemi samborskiej. Miejscowość położona była na uboczu, ...
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami (Poland). Oddział Bieszczadzki, 2005
4
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Jeden tylko przywilej Dołżycy łam na popostwo wyznaczony od wszelkich powinności na zawsze uwalnia. Ale co daleko dziwniejszem, przechodziły te popostwa drogą prywatnych tranzakcyi i w ręce świeckich, jak nr. XXII. i XXX. dokumentów ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1848
5
Lustracja województwa ruskiego, 1661-1665: Ziemia lwowska. Wydali ...
nej, od której konsensem p. starosty nie jest liber, a daleko więcej ci, co ich naprzymował; afektował tedy imieniem p. starosty, aby według konsensu sam pop na popostwie zostawał, a drudzy z popostwa aby na gruntach [f. 167v] osiadali ...
Kazimierz Arłamowski, ‎Wanda Kaput, 1974
6
Dziennik z kampanii rosyjskiej 1914-1916 - Strona 325
Spotykamy tu dwóch chłopów Poleszuków, z którymi rozmawiamy po rusku. Pod wsią okopy i zasieki z drutu, kilka chałup spalonych. Spotkany Żyd zaprowadza nas na popostwo, skąd batiuszka uciekł. Opowiada, że jezioro jest własnością ...
August Krasicki, ‎Piotr Łossowski, 1988
7
Skole i Tucholszczyzna: monografia historyczna - Strona 67
Zwykły proceder był taki, że zaraz w dokumencie fundacyjnym każdej wsi obmyślano dotacyą popostwa, które otrzymywał zazwyczaj ktoś z rodziny kniazia-osadcy. Regułą było, że na popostwo wydzielano łan jeden, a więc mniej niż na ...
Fryderyk Papée, 1891
8
Społeczeństwo Przemyśla w XVI i XVII wieku - Strona 274
Popostwo przy cerkwi sw. Mikolaja ograniczalo siç tyl- ko do malego domku z ogródkiem stojacego przy cerkwi. Wiçksze posiadlosci ze wzglçdu na bliskosc klasztorów zgromadzili karmelici, jezuici i katedralna parafia laciñska.
Jerzy Motylewicz, 2005
9
Sanok: materiały do dziejów miasta do XVII w - Strona 53
Prócz tego zachował się pełny wypis z akt ławniczych „ex actis advocatialibus, scabinalibus Sanocensibus" z 1573 r., dotyczący popostwa wsi Dąbrówka Ruska, a więc również z terenu podległego miastu. Wypis ten stwierdza, że dnia 28 VIII ...
Adam Fastnacht, ‎Feliks Kiryk, 1990
10
Seria społeczno-pedagogiczna i historyczna: Historia
w posiadaniu popostwa, tj. 2,38% gruntów wiejskich, a zatem w rękach kmieci pozostawało 97,62% pól uprawnych. W 1758 r. w Sokolu 2 ćwierci użytkowało popostwo (tj. 4,05%). Tak więc areał pól uprawnych w posiadaniu kmieci wyniósł 95 ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna, 2001

参照
« EDUCALINGO. Popostwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/popostwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż