アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popowstaniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOPOWSTANIOWYの発音

popowstaniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPOWSTANIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

POPOWSTANIOWYのように始まるポーランド語の単語

popoludniem
popoludniowka
popoludniowy
poporodowy
poporzucac
popostawiac
popostwo
popovic
popow
popowicz
popowieszac
popowodziowy
popowracac
popowski
popowstanczy
popowstawac
popowy
popoznawac
popozostawiac
popozyczac

POPOWSTANIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpopowstaniowyの類義語と反意語

同義語

«popowstaniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPOWSTANIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popowstaniowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopowstaniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popowstaniowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

popowstaniowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

popowstaniowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

popowstaniowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

popowstaniowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

popowstaniowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

popowstaniowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

popowstaniowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

popowstaniowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

popowstaniowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

popowstaniowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

popowstaniowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

popowstaniowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

popowstaniowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

popowstaniowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

popowstaniowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

popowstaniowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

popowstaniowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

popowstaniowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

popowstaniowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

popowstaniowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

popowstaniowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

popowstaniowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

popowstaniowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

popowstaniowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

popowstaniowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

popowstaniowy
5百万人のスピーカー

popowstaniowyの使用傾向

傾向

用語«POPOWSTANIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«popowstaniowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、popowstaniowyに関するニュースでの使用例

例え

«POPOWSTANIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopowstaniowyの使いかたを見つけましょう。popowstaniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia gospodarcza Polski w dobie popowstaniowej, 1864-1918
Każdemu, kto interesuje się dobą popowstaniową, a w pierwszym rzędzie nauczycielowi, książka niniejsza chce dać próbę zarysu całokształtu zagadnień społeczno-gospodarczych tego okresu o tyle, o ile jest to możliwe w dńsiejszym stanie ...
Witold Kula, 1947
2
Porozbiorowe dzieje Polski, czyli jak narod polski walcyzl za ojczyzne
OKRES POPOWSTANIOWY, Zmiany w zaborze rosyjskim. — Zniesienie unji w Królestwie. — Biskup K. Hryniewiecki. — Wojna rosyjsko-turecka. — Śmierć Aleksandra II. — Aleksander III. — Zjazd w Skierniewicach. — Stronnictwa polityczne.
Tomasz Siemiradzki, 1903
3
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
A przecież Goetel spędził na Stawisku długi popowstaniowy czas jesienią 1944 roku, to właśnie u Iwaszkiewiczów dowiedział się o szczęśliwym ocaleniu żony. Znacznie ostrzej środowisko pisarskie odnosiło się za to do działalności Jana ...
Marek Radziwon, 2010
4
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści polskiej w ...
Och, wszak to cynizm! [...] To my jesteśmy dla nich błędnymi rycerzami, którym co prawda udało się uniknąć śmierci, ale też którzy dawno już umarli w duszy (L, s. 28). Te słowa wypowiada popowstaniowy emigrant. Nie ma więc pozytywnego ...
Paulina Małochleb, 2014
5
Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma
Monografia polsko-żydowskiego tygodnika „Izraelita” ma walor pracy pionierskiej, ważnej dla ogólnego obrazu polskiej i żydowskiej kultury oraz społeczeństwa w pięciu postyczniowych, popowstaniowych dekadach.
Zuzanna Kołodziejska, 2013
6
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
mówi przysowie, a po rozbiorach, rozleg ych popowstaniowych wyw aszczeniach, utrzymanie ziemi wrękach polskichbyo moralnymnakazem kaZdego ziemianina. W zachowanych notatkach babci znajduję te s owa (po francusku):1879 ...
Maria Czapska, 2014
7
Z problemów pedagogiki: Uniwersalność opieki międzyludzkiej
Zmiany przepisów państwowych będące konsekwencją rewolucji francuskiej i sekularyzacji, a także kulturkampfu i carskich represji popowstaniowych przyczyniły się do likwidacji większości zgromadzeń zakonnych katolickich zajmujących ...
Tomasz Biernat, ‎Piotr Kostyło, ‎Jan Turkiel, 2010
8
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Prawda, że pozytywiści pisali rozdzierająco o nędzy wsi, ale już popowstaniowej, bez pańszczyzny. Żeromski zaś opisywał przeszłość, atakował krzywdę historyczną, i moglibyśmy tę część jego prozy nazwać rozrachunkową. Ale przedtem?
Józef Hen, 2013
9
Czuły weredyk: Twórczość poetycka Juliana Ursyna Niemcewicza
Budowaną w ten sposób atmosferę idylli zakłócają wszakże powracające w braterskich rozmowach wspomnienia popowstaniowych represji, dosięgających zwłaszcza polską młodzież, oraz targające „marzycielem” wątpliwości, którym daje ...
Grzegorz Zając, 2015
10
Święty Rafał Kalinowski - świadek wierności - Strona 103
Wacław spędził w nim rok, opiekując się chorym bratem, po czym jako miejsce zesłania wyznaczono mu Tunkę, gdzie przebywało około 150 polskich kapłanów i zakonników zesłanych w ramach represji popowstaniowych. W 1870 roku na ...
Rafał S. Niziński, 2008

用語«POPOWSTANIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopowstaniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit warszawskiej belle époque i Paryża północy jest nieprawdziwy …
Często jest widziany jako okres popowstaniowy, okres czarny. Z perspektywy niektórych miast, może da się ten termin obronić. Z perspektywy Warszawy, w ... «naTemat, 9月 15»
2
To kwestia genu wolności - prof. Suleja i prof. Czubaty o polskich …
Najmocniej to, które zdecydowało się na powstanie styczniowe, bo szok popowstaniowy był tak duży, że na okres jednego pokolenia tego doświadczenia już ... «wPolityce.pl, 7月 15»
3
Ukazała się autobiografia Bartoszewskiego - "Życie trudne, lecz nie …
Potem Powstanie Warszawskie, trudny okres popowstaniowy, zderzenie z nową rzeczywistością powojenną. I tak dalej. Poprzez PSL, więzienie, aż do lat ... «Gazeta.pl, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Popowstaniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/popowstaniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż