アプリをダウンロードする
educalingo
poruczniczka

"poruczniczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPORUCZNICZKAの発音

poruczniczka


PORUCZNICZKAと韻を踏むポーランド語の単語

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

PORUCZNICZKAのように始まるポーランド語の単語

porubiezny · porubrykowac · porubstwo · poruch · poruchac · poruczac · poruczenie · poruczenstwo · porucznica · poruczniczek · poruczniczyna · porucznik · porucznikostwo · porucznikowac · porucznikowski · porucznis · poruczyc · porudziec · porujnowac · porujnowac sie

PORUCZNICZKAのように終わるポーランド語の単語

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

ポーランド語の同義語辞典にあるporuczniczkaの類義語と反意語

同義語

«poruczniczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORUCZNICZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poruczniczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporuczniczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poruczniczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poruczniczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poruczniczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poruczniczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poruczniczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poruczniczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poruczniczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poruczniczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poruczniczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poruczniczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poruczniczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poruczniczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poruczniczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poruczniczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poruczniczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poruczniczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poruczniczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poruczniczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poruczniczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poruczniczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poruczniczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poruczniczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poruczniczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poruczniczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poruczniczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poruczniczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poruczniczka
5百万人のスピーカー

poruczniczkaの使用傾向

傾向

用語«PORUCZNICZKA»の使用傾向

poruczniczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poruczniczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poruczniczkaに関するニュースでの使用例

例え

«PORUCZNICZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporuczniczkaの使いかたを見つけましょう。poruczniczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cudzołóstwo według prawa zakazane popełniali: pitaval małopolski
Wina trzech oskarżonych kobiet, to jest Jewionki, Poruczniczki i Sieczconki, nie budziła już wątpliwości. Wyjaśnienia wymagała jednak kwestia współudziału w tej zbrodni Gabońskiej, matki Poruczniczki a zarazem ciotki Sieczconki.
Wacław Uruszczak, 2005
2
Szłyṡmy znad Oki - Strona 411
182 il 9- Teodozja Sapinska-Monka PORUCZNICZKA Sapiñska nalezy do tych nielicznych kobiet, które zetknqwszy sie. w latach okupacji z walkq, na dfugo pozostaty wierne mundu- rowi. „Poruczniczka" jest kontynuacjq wspo- rnnien tej ...
Stanisława Drzewiecka, 1965
3
Martwi za życia:
Właśnie to słowo przyciągnęło uwagę tego poruczniczka. Pieprzony brudas. Potarł policzek. Wciąż bolało. Ale było warto. Niewielka cena. – Przewróciłem się – wyjaśnił swojej pięknej żonie. – W czym miałeś pomóc policji? – zapytała.
Deon Meyer, 2015
4
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 331
172 Pomian-Kruszynski . . . 305 Pomonze 132, 159 pomyálunek . . . 165, 170—171 ponad 180, 195 ponetay 32 ponury 36 Popow 45 poprzez 180, 195 porazic 164 porównywac 81 portal 289 portus (tac.) 152 porucznik 14 „poruczniczka" 14 ...
Witold Doroszewski, 1948
5
Komunikacja polityczna: wybrane zagadnienia gatunków i języka wypowiedzi
Trudno też wprowadzać nazwy żeńskie wielu zawodów i funkcji tradycyjnie tylko męskich, np. żołnierka, kapitanka, poruczniczka, informatyczka, oraz dwuwyrazowych: prezeska sądu, dyrektorka generalna, arbiterka gospodarcza, wobec ...
Janina Fras, 2005
6
Życie osobiste - Strona 70
Również poruczniczka zeznawała jak z nut, wyjaśniając, że seksualne wymagania młodego męża są dla niej krępujące, męczące, często wręcz nie do zniesienia, że tego typu współżycie zupełnie jej nie odpowiada, że wytrąca ją z równowagi ...
Henryk Grynberg, 1989
7
Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne - Strona 198
Również poruczniczka zeznawała jak z nut, wyjaśniając, że seksualne wymagania młodego męża są dla niej krępujące, męczące, często wręcz nie do zniesienia, że tego typu współżycie zupełnie jej nie odpowiada, że wytrąca ją z równowagi ...
Henryk Grynberg, 1998
8
Leśne ognie - Strona 293
Poruczniczka" jestich konty- muacją — utrzymaną w tym samym 'klimacie, równie prostą !i szczerą. Wspomnienia te są talk wyjątkowe, jak wyjąt- ikowa była dirogai, którą po wyzwoleniu obrała młodziutka łączniczka AL, wkładając mundur ...
Grzegorz Fedorowski, 1965
9
Wichura - Strona 12
Szkoda by jej było dla tego poruczniczka. — Oczywiście. — Organizacja nasza załatwiła to umiejętnie. Stary Klingbeil swoim piekarskim umysłem nie mógł początkowo pojąć, co to znaczy. Imponował mu zięć oficer, o szlacheckim nazwisku.
Stanisław Czernik, 1958
10
Labirynt praw i obyczajów: zapiski z końca XX wieku - Strona 40
Pod wpływem feministek mogłyby natomiast pojawić się żeńskie odmiany stopni wojskowych: generałka, pułkowniczka, majorka, kapi- tanka, poruczniczka, sierżantka itp. Aby uniknąć tych językowych kłopotów, najlepiej byłoby na ...
Tadeusz Zieliński, 2001
参照
« EDUCALINGO. Poruczniczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poruczniczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA