アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porwac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPORWAC SIEの発音

porwac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PORWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

poruszanie
poruszenie
poruszenstwo
poruszliwosc
poruszliwy
poruszony
poruszyc
poruszyc sie
poruta
porwac
porwak
porwanie
porwit
pory roku
poryblin
poryblinowate
poryblinowaty
poryc
poryczec
poryczec sie

PORWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるporwac sieの類義語と反意語

同義語

«porwac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porwac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporwac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«porwac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rasgar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tear
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आंसू
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تمزق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рвать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rasgar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিছিন্ন করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déchirer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

air mata
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

reißen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

찢다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

luh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nước mắt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிழித்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फाडणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gözyaşı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strappare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

porwac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рвати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rupe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχίσιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skeur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

riva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rive
5百万人のスピーカー

porwac sieの使用傾向

傾向

用語«PORWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«porwac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、porwac sieに関するニュースでの使用例

例え

«PORWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporwac sieの使いかたを見つけましょう。porwac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 271
... (o emocjach) opanowac, ogarnac, przeniknac, przejac, wzruszyd; У (porwac kogos przemowa) pobudzic, pociagnac, zachecic, zainspiro- wac, rozentuzjazmowac; wzbudzic entuzjazm, zachwyt. porwac sic ^ (porwac sie za glowe) zlapac sic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 380
komus porute «przynosic komus wstyd, osmieszac kogos» PORWAC 0 Licho porwalo (cos lub kogos) zob. licho 2. PORWAC SIC - PORYWAC SIC Porwac sie na jakqs prace, jakies zadanie itp. «podjac sie smialo czegos ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B. Bogu) pošwiecié sie; ergieb dich nicht, d. i halte dich tapfer nie day sie, L. Sich in den Willen Gottes ergeben Job Sw, ... bierze Srodkido ponszczenia sie ná spolnych nieprzyjaciolach, D m Qch. Die Waffen ergreifen porwac sie do bröni; ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
422 Porada — Porwac sie Poryok — Posag Porada. 1 Dobra porada zaczyna sic od milczenia. — Fred. I. 687. 2 Dobry do porady, jak pieprz do po- mady. 3 Gotowe nieszczçacie, zla porada. — Fred. I. 21; Mon. Ench. 190; Mon. Gr. 383; Czel.
Samuel Adalberg, 1894
5
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 363
24. с , 87. Boda j by miç wciornastcy porwali , jeieli 0$tol. Str. 1, (cf. porwan , porwon, zarwon). — §. Gdy z gniewem kogo odprawujem . múwimy vale, wiez sie precz, wynoá sie precz, porywaj wodze. AJqci ma- ehaj. — Metaph. Porywaé kogo ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 244
a) klasnqc (górq): kontekst zob. pod haslem orzel. porwac sie (do lotu): kontekst zob. pod haslem galka (kawka). purchac (por. ukr. nypхaтu): zob. cytat z CZAJKOWSKI HETMAN 142, przy- toczony w podsumowaniu dzialu; ponadto purchnqc: ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
7
Góry Stołowe. Przewodnik - Strona 97
On stoi po lewej, ona po prawej stronie a między nimi znajduje się potężne okno skalne o wysokości niemal 10 m. ... trudnościami na tej drodze wspinaczkowej, tłumacząc, że ich umiejętności są zbyt małe, by porwać się na taki wyczyn.
Waldemar Brygier, 2010
8
Chronologia albo porządne według lat zebranie znacznieyszych w ...
(Lub'o ten buntownik insza mial prawdziwa tego porwania sie d0 b_roni przyczyne, to jelì zemszczenie sie émierci xfodzonego brata fwego Razina, którego za pewne niepo-1 üuszeńlìWo i rokosz miçdzy Kozakami Dor'ilkiemiuczyniony Xigze ...
Ignacy Stebelski, 1782
9
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
1418 porwali sie, na duchownycli chrzesciaiískich, wygnali ich lub pozabijali, ko- ácioly poburzyli i do swoich dawnych bo- ... Po raz ostatni przytlumil Witowd te usilowania pogaiistwa, a odtad lud zmudzki nie sprzeciwial sie, chrzesciañstwu.
Jędrzej Moraczewski, 1852
10
Spiewy historyczne Niemcewicza, z uwagami Lelewela - Strona 371
Okazaly to jawnie Przejçtc listy jego do Turek, Moskwy i Szwecyi, okazalo nakoniec swicìe porwanie sie do broni. Uchwalono na sejmie 1650 roku pospelite ruszenie. Hról w 100,000 wojska laczy Sie pod Sokalem z hetmancm W. k. Tatarzy i ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1835

参照
« EDUCALINGO. Porwac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/porwac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż