アプリをダウンロードする
educalingo
posednic

"posednic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSEDNICの発音

posednic


POSEDNICと韻を踏むポーランド語の単語

dudnic · naludnic · nawodnic · obezwladnic · odmlodnic · odsednic · odwodnic · osednic · owidnic · plodnic · rozdnic · rozednic · sednic · spowszednic · upodrzednic · upowszednic · usrednic · uwspolrzednic · uwzglednic · zbiednic

POSEDNICのように始まるポーランド語の単語

posecze · posegregowac · posejdon · posejmowy · posel · posel referent · posel sprawozdawca · poselski · poselstwo · poseminaryjny · poseminaryjski · posenny · posep · posepek · posepic · posepnica · posepnie · posepniec · posepno · posepnosc

POSEDNICのように終わるポーランド語の単語

rozludnic · rozplodnic · rozwidnic · rozwodnic · trudnic · udogodnic · udowodnic · ugodnic · ujednorodnic · uladnic · umodnic · uplodnic · uporzadnic · utrudnic · uwiarygodnic · uzasadnic · uzgodnic · wyludnic · zadudnic · zaludnic

ポーランド語の同義語辞典にあるposednicの類義語と反意語

同義語

«posednic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSEDNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posednicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposednicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posednic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

posednic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

posednic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

posednic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

posednic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

posednic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

posednic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

posednic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

posednic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

posednic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

posednic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

posednic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

posednic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

posednic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

posednic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

posednic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

posednic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

posednic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

posednic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

posednic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

posednic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

posednic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

posednic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

posednic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

posednic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

posednic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

posednic
5百万人のスピーカー

posednicの使用傾向

傾向

用語«POSEDNIC»の使用傾向

posednicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posednic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、posednicに関するニュースでの使用例

例え

«POSEDNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposednicの使いかたを見つけましょう。posednicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przegląd zabytków przeszłości z okolic Krakowa - Strona 163
... rzudzeni Domu Bożeho żeby the posednicy a Derzucy neb Herbowe yeich Dziesatymu w snopich do teho to kostela abo też iaho Pana Fararza zawszedy .... a oddawały y maii oddacz aby tam budu braty teraz y na potomnost po Sedlakach ...
Józef Łepkowski, 1863
2
Didaktika: Nawržení krátké o obnowení škol w Králowstwí českém. ...
Lépe jest slyseti: pfíteli posedni wyse, nezli: pfíteli doj tomuto místo. Kazdy radsí, kdyz ho chwálí, nezli haní, a wsak wlastní chwála smrdí. Newseho zwídej, budes dlauho miad. Neptej se na wsecko, budes dlauho mlady. Weta za wetu. Chcesli ...
Johann Amos Comenius, 1849
3
Neuestes ausführliches und vollständiges böhmisch-deutsches ...
2) posed Fern?, Waldrebe. - Posedim, verb. iter.praes, al, ar, imperfposedal, innper. posedey, infposedati, ut. dur. budt: pos sedat, mcd transgr. praes. ros sedage; verb. sing. sut. exaet. pesednn, perf, posedl , imper. posedni, inf, posednauti, ...
Karl Ignaz Tham, 1805
4
Neuestes ausführliches und vollständiges bömische-deutsches ...
Posed m, verb. iter.praes, al, at, imperf pesedal, imper. pcsedey, infposedati, tut. dnr. buduros scdat, mcd. transgr. praes. so sedage; verb. sing. fut. exaet. posedun, perf, posedl, imper. posedni, inf, posednaiti, mod. tuansgr. fut, exact. posedna, ...
Karl Ignaz Tham, 1807
5
Nuestes ausfu̲hrliches und vollsta̲ndiges bo̲hmischdeutsches ...
Posedám, verb, iter.praes, al, ati, imperf.posedal, imper. posedey, inf rosedati, ut dur. budupo/ scdat, mcd. transgr. praes. po sedage; verb sing fut. exact. pesednn, perf, posedl, imper. posedni, inf, posednauti, mod. tHansgr. fut, exact. posedna, ...
Karl Ignaz Tham, 1805
6
Finále - Tom 4
Posedni ho, rozkázal mi klidn+ kamenný and+l. Posedni ho a zabij ho. Patchi? zeptala jsem se skoro jako ve snu. Náhlá víra, že Patch je blízko a dohlíží na m+, mi dodala odvahu a sílu, takže jsem pTestala Dantemu vzdorovat. Spustila jsem ...
Becca Fitzpartick, 2017
7
Trinitas dominicalis, To gest: trogice nedělnj, anebo kázanj troge ...
Sednina poslednj Milto : aby , kdjprigde , kterhte bepo zwal , rekltobe : Pristeli posedni wegf . - Käzanf Prwmf . noz Mifa hotegyho pirigde féma wä Math , V . 5 . - - FA Enj w3dycky dobte gjtizdüG li mahoru / mufF byti. Düky na Horu / 3 gnificant ...
Michal Pellizotti, 1743
8
Abortion and Protection of the Human Fetus: Legal Problems in a ...
{Criminal Law of Socialist Countries). L. Antonovski, Medical Aspects of Induced Abortion in Yugoslavia. In: Fertility and Family Planning in Yugoslavia, Beograd 1980. F. Bacie, Z. Separovic, Krivicno pravo, Posedni dio, Zagreb 1982. {Criminal ...
George F. Cole, ‎Stanisław Frankowski, 1987
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 710
Naduzycie posiadac zamiast mieé znamionuje osoby bez wyksztal- cenia. Takim prosta zasada: niech sobie tylko to posiada, na czym siada. POSIADAÉ 2. impf, 'siadajqc za stoiem zajmowaé miejsce cudze, lepsze POSEDNIC 710.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
10
Forum - Wydania 1-3 - Strona 103
Jer ne prolažahu kroz kapiju Firme »Simeon &; Sin« posednici i posednice zemaljske, kao što je red, koga se Gazda jedino iz skromnosti, uz nešto urođene potrebe za štednjom, nije držao. Već prolažahu kroz kapiju Firme »Simeon & Sin« ...
Marijan Matković, 1980

用語«POSEDNIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposednicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laž će nas osloboditi
... na žalost, uveliko svima poznati, već zbog toga što je našla jednu preciznu poziciju sa koje bi to ispričala – poziciju nemoćne novinarke, posednice istine koja ... «e-Novine, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Posednic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posednic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA