アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozwodnic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZWODNICの発音

rozwodnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZWODNICと韻を踏むポーランド語の単語


dudnic
dudnic
naludnic
naludnic
nawodnic
nawodnic
obezwladnic
obezwladnic
odmlodnic
odmlodnic
odsednic
odsednic
odwodnic
odwodnic
plodnic
plodnic
rozplodnic
rozplodnic
udogodnic
udogodnic
udowodnic
udowodnic
ugodnic
ugodnic
ujednorodnic
ujednorodnic
umodnic
umodnic
uplodnic
uplodnic
uwiarygodnic
uwiarygodnic
uzgodnic
uzgodnic
zaplodnic
zaplodnic
zawodnic
zawodnic
zwyrodnic
zwyrodnic

ROZWODNICのように始まるポーランド語の単語

rozwod
rozwodka
rozwodnic sie
rozwodnienie
rozwodnik
rozwodny
rozwodowy
rozwodzenie
rozwodzic
rozwodzic sie
rozwoj
rozwoj ametaboliczny
rozwoj liniowy
rozwoj osobniczy
rozwoj posredni
rozwoj psychiczny
rozwoj rodowy
rozwoj wsteczny
rozwoj zarodkowy embrionalny
rozwojowo

ROZWODNICのように終わるポーランド語の単語

osednic
owidnic
posednic
rozdnic
rozednic
rozludnic
rozwidnic
sednic
spowszednic
trudnic
uladnic
upodrzednic
uporzadnic
upowszednic
usrednic
utrudnic
uwspolrzednic
uwzglednic
uzasadnic
wyludnic

ポーランド語の同義語辞典にあるrozwodnicの類義語と反意語

同義語

«rozwodnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZWODNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozwodnicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozwodnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozwodnic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

削弱
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

debilitar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

weaken
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कमजोर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إضعاف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ослаблять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enfraquecer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুর্বল করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

affaiblir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melemahkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schwächen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

弱めます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

약화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

weaken
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

suy yếu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வலுவிழக்கச்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुर्बल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zayıflatmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indebolirsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozwodnic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

послаблювати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

slăbi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποδυναμώνουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verswak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

försvaga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svekke
5百万人のスピーカー

rozwodnicの使用傾向

傾向

用語«ROZWODNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozwodnic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozwodnicに関するニュースでの使用例

例え

«ROZWODNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozwodnicの使いかたを見つけましょう。rozwodnicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 122
rozwlókniac sic — rozwlóknic sic «dzielió sic na wlókna» rozwodnic dfe Via, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony — rozwadniac ndk ¡, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any «rozdeñczyé wodq; uczynic wodnistym»: Roz- wadniaó mleko. Rozwodniona zupa.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Piękny dzień
Rozwodnicy, mojadroga, opacają ciwesele. Nawiązywaa do tego, Zeich ojciec,Douglas Carmichael, by wspólnikiem zarządzającym firmy Garret, Parkerand Spence,bardzo pręZnie prosperującej kancelarii adwokackiej w centrum Manhattanu ...
Elin Hilderbrand, 2014
3
Półtora królestwa: opowiadania beskidzkie - Strona 48
Człowiek jest zawsze w pełnym stężeniu, rozwodnić go nie można... Zajrzałem przez ramię ostrzyżonemu na jeża instruktorowi narciarskiemu, bo zauważyłem, że z pasją bazgrze coś w notatniku. „...człowieka, mówią mi tu, rozwodnić nie ...
Piotr Wojciechowski, 1984
4
Adresy internetowe: zagadnienia cywilnoprawne - Strona 119
4.5.1. „ROZWODNIENIE" MOCY ODRÓŻNIAJĄCEJ SŁAWNEGO ZNAKU TOWAROWEGO W PRAWIE AMERYKAŃSKIM Zgodnie z art. 43 (c) Lanham Act, sławne znaki towarowe chronione są przed „rozwodnieniem" (dilution) ich zdolności ...
Justyna Ożegalska-Trybalska, 2003
5
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
W rzeczywistości napotykał tu znającą się od lat wspólnotę i kontrahentów indywidualnych, którzy wysilali cały swój niebagatelny spryt, by obejść, rozwodnić czy też unieszkodliwić – np. przez stosowny datek czy obfity obiad – początkowo ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
6
Najsłynniejsze miłości królów polskich - Strona 218
A potem starać się o rozwód. Nic dziwnego, że szlachta tak dbała od wieków o obyczajność; i pewnie miała rację. Za historykami rzymskimi zauważała bowiem, że wraz z rozluźnieniem obyczajów na dworze królewskim szła degrengolada ...
Jerzy Besala, 2009
7
European Identity: What the Media Say - Strona 254
(69) Po co mówic ́ o Polsce, po co przypominac ́ prawa Narodu? Rozwodnic ́ poczucie godnosci i honoru, zawstydzic ́, upokorzyc ́, wmówic ́ nam, z ̇e jestesmy Narodem antysemickim, klerykalnym, z ̇eta czarna Polska sutan i habitów be ...
Paul Bayley, ‎Geoffrey Williams, 2012
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 173
... unravel; clear up rozwiktanie [ro7-veek-wa ne[ n. unraveling; disentanglement rozwlekac [roz-vle-kach] v. drag out; protract; spread rozwlekty [roz-vlek-wi] adj. m. verbose; lengthy; long-spun rozwodnic [roz-vod-heech] v. dilute; water down; ...
Iwo Pogonowski, 1993
9
Kukła:
Ich związek wciąż jest bardzo świeży, a tymczasem stali się wobec siebie nieufni i podejrzliwi niczym rozwodnicy. Przy śniadaniu zachowują się sztywno i nienaturalnie, prawie się nie odzywają. Melanie zdziwiła CB, a raczej zbiła go z tropu, ...
Mo Hayder, 2016
10
Buduj swoje życie odpowiedzialnie i zuchwale - Strona 69
Od kilku lat żyła w nieformalnym związku opartym jedynie, jak to określiła, na „wspólnym kredycie na mieszkanie” i przekonaniu, że i tak nikogo lepszego nie znajdzie, bo w jej wieku (34 lata) to już sami rozwodnicy albo wieczni chłopcy.
Kamila Rowińska, 2015

参照
« EDUCALINGO. Rozwodnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozwodnic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż