アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyludnic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYLUDNICの発音

wyludnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYLUDNICと韻を踏むポーランド語の単語


dudnic
dudnic
naludnic
naludnic
nawodnic
nawodnic
obezwladnic
obezwladnic
odmlodnic
odmlodnic
odsednic
odsednic
odwodnic
odwodnic
osednic
osednic
owidnic
owidnic
plodnic
plodnic
posednic
posednic
rozdnic
rozdnic
rozednic
rozednic
rozludnic
rozludnic
rozplodnic
rozplodnic
trudnic
trudnic
utrudnic
utrudnic
zadudnic
zadudnic
zaludnic
zaludnic
zatrudnic
zatrudnic

WYLUDNICのように始まるポーランド語の単語

wyluda
wyludniac
wyludnianie
wyludnic sie
wyludniec
wyludnienie
wyludowic
wyludzac
wyludzacz
wyludzanie
wyludzenie
wyludzic
wylugowac
wylugowanie
wylugowywac
wylugowywanie
wylulac
wylupac
wylupac sie
wylupanie

WYLUDNICのように終わるポーランド語の単語

rozwidnic
rozwodnic
sednic
spowszednic
udogodnic
udowodnic
ugodnic
ujednorodnic
uladnic
umodnic
uplodnic
upodrzednic
uporzadnic
upowszednic
usrednic
uwiarygodnic
uwspolrzednic
uwzglednic
uzasadnic
uzgodnic

ポーランド語の同義語辞典にあるwyludnicの類義語と反意語

同義語

«wyludnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYLUDNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyludnicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyludnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyludnic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

缩减人口
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

despoblar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

depopulate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जन-संख्या कम करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أخلي من السكان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сокращаться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

despovoar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জনশূন্য করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dépeupler
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengecilkan jumlah penduduk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entvölkern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

depopulate
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인구가 줄다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

depopulate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm giãm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மக்கள் அரவம் இல்லாமல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ची लोकसंख्या कमी करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nüfusunu azaltmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spopolare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyludnic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скорочуватися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

depopula
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερημώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvolk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avfolka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avbefolkning
5百万人のスピーカー

wyludnicの使用傾向

傾向

用語«WYLUDNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyludnic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyludnicに関するニュースでの使用例

例え

«WYLUDNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyludnicの使いかたを見つけましょう。wyludnicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1174
-kończący się wylotem*: Drogi w — e. wyludniać ndk I, —any — wyludnić dk Via, — nij, — niony «czynić bezludnym, pustoszyć* wyludniać się — wyludnić się « stawać się bezludnym, pustoszeć* wyładować dk IV, —any — wyładowywać ndk ...
Elżbieta Sobol, 2002
2
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 64
W celu zreformowania, to jest wynarodowienia i wyludnienia gubernji polskich, ustanowiono w Petersburgu komitet, który postarał się u Cara o dwa Ukazy, tak srogie i barbarzyńskie, iż nie smiano ich ogłosić, poprzestając tylko na udzieleniu ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
3
Hitlerowska polityka zagłady Żydów - Strona 30
Trzeba będzie rozwinąć technikę wyludnienia. Zapyta pan, co znaczy wyludnić? Czy chcę usunąć całe grupy narodowe? Tak, mniej więcej na to wyjdzie!" 17 W okresie przedwojennym hitlerowcy nie mówili jeszcze otwarcie o technice ...
Artur Eisenbach, 1961
4
"Tu mówi powstańcza Warszawa"--: dni powstania w audycjach Polskiego ...
I tak zdążyli wyludnić Białystok i Pragę, podminować tam i spalić główne gmachy i dzielnice fabryczne, tak samo zdążyliby zniszczyć Warszawę. A kiedy Warszawa, wyludniona i zdewastowana, nie byłaby zdolna do jakiegokolwiek oporu, ...
Maciej Józef Kwiatkowski, 1994
5
"Żelazna Reduta": Kompania Zdunina w Powstaniu Warszawskim ...
Przygotowane gestapowskie akcje rozładowałyby w ciągu najbliższych dni Warszawę z ludzi, broni tak, jak to uczynili w Białymstoku czy na Pradze. Czasu, jak wiemy, mieli dość. I tak, jak zdążyli wyludnić Białystok i Pragę, podminować tam i ...
Zbigniew Brym, ‎Zbigniew Brym-Zdunin, 1997
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 481
Przewiercila go wzrokiem na wylot. У byc na wylocie wyludnic siç, wyludnia sie: Okolica wyludnila sie od czasu ostatniego trzçsienia ziemi. Okolo pómocy miasto sie wyludnia. wytazic, wylazç, wylaza, wylaz, wylazcie: Noca drapiezniki wylaza ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
W jednym organizmie: podstawy i przebieg procesu integracyjnego nad ...
Należy rozwinąć technikę wyludnienia. Pan pyta — wywodził A. Hitler — co to znaczy wyludniać. Czy chcę usunąć całe narody? Tak, na to mniej więcej wychodzi. Natura jest okrutna, a zatem i my możemy być tacy. Jeśli będę wysyłał kwiat ...
Euzebiusz Basiński, 1977
8
Podziemny front nad Odrą - Strona 129
Mamy obowiązek wyludnić (chodzi o wyludnienie z ludności słowiańskiej zdobytych obszarów na wschodzie — E. B.), podobnie jak mamy obowiązek racjonalnej pielęgnacji niemczyzny. Należy rozwinąć technikę wyludnienia. Pan pyta ...
Wiesław Dobrzycki, ‎Zwia̧zek Bojowników o Wolność i Demokracjȩ. Główna Komisja Historyczna, ‎Towarzystwo Rozwoju Ziem Zachodnich. Rada Naukowa, 1971
9
Zabawy z bronią atomową - Strona 89
Niewielkie pokrzepienie serc niósł w czasie atomowych rozterek inny znakomity satyryk Stanisław Jerzy Lec. Jedna z jego sławnych „Myśli nieuczesanych” przekonuje niezbicie: „Zaludnić świat jest łatwo. Wyludnić świat jest łatwo. Więc gdzie ...
Jan Kochańczyk, 2017
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 758
Wyludnione miasto. wyludniac sie — wyludnic sic «stawaé sic bezludnym; pustoszeé»: W lecie miasto sic wyludnilo. Po po- rudniu fabryka sic wyludniala. wyludnienie nil. rzeez. od wyludnié. 2. «zmniejszenie sic stanu zaludnienia; ...
Mieczysław Szymczak, 1996

参照
« EDUCALINGO. Wyludnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyludnic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż