アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"utrudnic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUTRUDNICの発音

utrudnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTRUDNICと韻を踏むポーランド語の単語


dudnic
dudnic
naludnic
naludnic
nawodnic
nawodnic
obezwladnic
obezwladnic
odmlodnic
odmlodnic
odsednic
odsednic
odwodnic
odwodnic
osednic
osednic
owidnic
owidnic
plodnic
plodnic
posednic
posednic
rozdnic
rozdnic
rozednic
rozednic
rozludnic
rozludnic
rozplodnic
rozplodnic
trudnic
trudnic
wyludnic
wyludnic
zadudnic
zadudnic
zaludnic
zaludnic
zatrudnic
zatrudnic

UTRUDNICのように始まるポーランド語の単語

utrechtka
utrefic
utresowac
utrillo
utrocz
utroczyc
utroskac sie
utrud
utrudniac
utrudnianie
utrudnienie
utrudzac
utrudzanie
utrudzenie
utrudzic
utrudzic sie
utrupiac
utrupic
utrwac
utrwalac

UTRUDNICのように終わるポーランド語の単語

rozwidnic
rozwodnic
sednic
spowszednic
udogodnic
udowodnic
ugodnic
ujednorodnic
uladnic
umodnic
uplodnic
upodrzednic
uporzadnic
upowszednic
usrednic
uwiarygodnic
uwspolrzednic
uwzglednic
uzasadnic
uzgodnic

ポーランド語の同義語辞典にあるutrudnicの類義語と反意語

同義語

«utrudnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTRUDNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utrudnicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのutrudnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«utrudnic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

使其更难以
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hacer más difícil
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

make it more difficult
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

यह और अधिक कठिन बना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جعل الأمر أكثر صعوبة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сделать его более трудным
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

torná-lo mais difícil
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এটা কঠিন করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rendre plus difficile
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyukarkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erschweren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ことをより困難にする
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

더 어렵게 만들
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wis angel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm cho nó khó khăn hơn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடினமாகிறது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तो कठीण करू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zorlaştırır
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rendere più difficile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

utrudnic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зробити його більш важким
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

face mai dificilă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καθιστούν πιο δύσκολη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dit moeiliker maak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

göra det svårare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre det vanskeligere
5百万人のスピーカー

utrudnicの使用傾向

傾向

用語«UTRUDNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«utrudnic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、utrudnicに関するニュースでの使用例

例え

«UTRUDNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からutrudnicの使いかたを見つけましょう。utrudnicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
Taka sytuacja utrudnia działania prowadzone przez strażaków, zmusza ich do podejścia bliżej ognia, i tym samym naraża ich życie i zdrowie wytrzymałość na rozwarstwianie – badanie polega sprawdzeniu siły, z jaką połączone są warstwy ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
2
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 195
154 u.p.e.a. poprzez wskazanie na czynności, które mogą utrudnić lub udaremnić egzekucje. Należy podkreślić, że o ile w art. 154 u.p.e.a. przesłanką zabezpieczenia jest to, że jego brak utrudniłby lub udaremnił egzekucję, a więc może tu ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011
3
Gender Indeks: monitorowanie równości kobiet i mężczyzn w miejscu pracy
Zakaz rozwiązywania umowy o pracę w okresie urlopu macierzyńskiego art. 177 K.p. utrudnienia organizacyjne Zakaz zatrudniania pracownika opiekującego się dzieckiem do lat 4 w godzinach nadliczbowych, porze nocnej, w przerywanym ...
Ewa Lisowska, 2007
4
Wyrażanie przyczynowości w tekście prawnym: na przykładzie kodeksu ...
648/. 4. TS: uszkodzić - spowodować uszkodzenie. 5. W: znaczenie czesownika "uszkodzić" zawiera elemant "powodować". "utrudnie" 1. SOPD: utrudnić - "ustenowić lub stworzyć przeszkodę, uczynić coś trudnym, trudniejszym, przeszkodzić".
Ryszard Sarkowicz, 1989
5
Man of War: Wezwał nas honor:
LeBlanc zaczął natychmiast wydawać swoim ludziom serię poleceń, rzucając wściekle zwrotnym niszczycielem, tak by utrudnić nieprzyjacielowi uchwycenie celu,ajednocześnie nadal siędoniego zbliżać.W tym czasieoficer odpowiedzialny za ...
H. Paul Honsinger, 2014
6
Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...
Przeprowadzone powyżej rozważania miały na celu ukazać, że osoby niewidome i słabowidzące napotykają wiele przeszkód, będąc uczestnikami ruchu drogowego. Owe utrudnienia wpływają na poziom poczucia bezpieczeństwa tych osób, ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016
7
Historia gospodarcza Polski - Strona 88
Gdy odczuwały brak surowców, podnosiły cło nawet dziesięciokrotnie, by zmusić polskich eksporterów do sprzedawania ich w Prusach zamiast w polskim Gdańsku. By utrudnić rozwój polskiego przemysłu włókienniczego, Prusy podniosły cło ...
Andrzej Jezierski, 2010
8
Finanse publiczne i prawo finansowe w Europie Centralnej i ...
Spowolnienie gospodarcze niewątpliwie utrudnia ściągalność należności publicznoprawnych stanowiących dochód budżetu państwa i jednostek samorządu terytorialnego. W dobie kryzysu brak odpowiednich zabezpieczeń i instrumentów ...
Eugeniusz Ruśkowski Iryna Zawerucha, 2010
9
Prace Wydziału Prawa - Strona 22
Podnosi to naturalną trwałość barwników oraz utrudnia ewentualne ich u- suniecle. Również "kleje", takie jak np. skrobia i siarczan glinu, odgrywają aktywną role w procesie utrwalania sie składników materiału kryjącego na papierze* ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1968
10
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 216
Dodatki za utrudnienia z tego tytułu muszą mieć jednak uzasadnienie. Jeżeli roboty są wykonywane w czynnym zakładzie, ale na wyodrębnionej jego części, a wejście, wjazd i wyjazd z zakładu nie wymagają dodatkowego czasu, to brak jest ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004

参照
« EDUCALINGO. Utrudnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/utrudnic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż