アプリをダウンロードする
educalingo
posiec

"posiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSIECの発音

posiec


POSIECと韻を踏むポーランド語の単語

brzusiec · dosiec · dziesiec · kisiec · klosiec · kosiec · krztusiec · latopisiec · lysiec · musiec · nasiec · obsiec · olysiec · orosiec · osiec · piesiec · podlysiec · podsiec · podtatusiec · wrzosiec

POSIECのように始まるポーランド語の単語

posiatkowac · posiecz · posiedlisko · posiedzenie · posiedzenie niejawne · posiedzeniowy · posiedzialnosc · posiedziciel · posiedzicielka · posiedzicielstwo · posiedziec · posiedzonko · posiegac · posieka · posiekac · posielanka · posielenie · posieleniec · posienie · posiepac

POSIECのように終わるポーランド語の単語

polpasiec · polwisiec · polysiec · rodopisiec · rozkisiec · rozsiec · rusiec · samodziesiec · siec · spsiec · strusiec · susiec · usiec · wisiec · wylysiec · wysiec · zasiec · zawisiec · zepsiec · zlysiec

ポーランド語の同義語辞典にあるposiecの類義語と反意語

同義語

«posiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大镰刀
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

guadaña
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

scythe
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घास काटने का आला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منجل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

коса
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gadanha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাস্তে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sabit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sense
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大鎌
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

큰 낫
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

scythe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lưỡi hái
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அரிவாள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विळा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tırpan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

falce
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

posiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коса
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

coasă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δρεπάνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sens
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ljå
5百万人のスピーカー

posiecの使用傾向

傾向

用語«POSIEC»の使用傾向

posiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、posiecに関するニュースでの使用例

例え

«POSIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposiecの使いかたを見つけましょう。posiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lustracja województwa sandomierskiego, 1660-1664
Henryka Oprawko. Zac powinni tak oziminy, jako i jarzyny po kop 5, zwiezé do gumna powinni po kop 20, laki sztukç, jako im wydziela, posiec i pograbic i zwiezé powinni. WSI KONWENTU POKRZYWN1CKIEGO'« Niekisialka ...
Henryka Oprawko, 1971
2
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 33
Zacza.ii i (jéj) sie. bardzo piçknie prosic, by ma dala, by mu dala swoja. ii^czkç posiéc. 6. Wedle la.czki byetra woda ciecze, moja. la,kç, moja, lake nie lada kiep siecze. 7. Moja laka przy niskiéj dolinie, mozna ja. siée, mozna ja, siée tak w lecie, ...
Oskar Kolberg, 1879
3
Romania Energy Policy, Laws and Regulations Handbook Volume 1 ...
Detail amendments/revisions can be carried out in applying the scheme and can cover: -the reallocation of funds within Priority Axis IV of POS IEC (which also impacts the implementation of the scheme in question); -the improvement of the ...
IBP, Inc., 2015
4
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 426
PF V 20. 5. 'objqc ramionami, amplectC : Coniugis am- plectens, gl. sc. mulier circumdans sc. poszyath- wschy, tumulum, pro ccniuge vexat vngue genas 1466 R XXII 16. Posiec/orm>': praes. ind. 1. sg. posiekç De morte w. 280. 282. 286. 389.
Kazimierz Nitsch, 1970
5
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 33
Zacząn i (jej) się bardzo pięknie prosić, by mu dała, by mu dała swoją łączkę posiec. 6. Wedle łączki bystra woda ciecze, moją łąkę, moją łąkę nie lada kiep siecze. 7. Moja łąka przy niskiej dolinie, można ją siec, można ją siec tak w lecie, jak ...
Oskar Kolberg, 1879
6
Lustracja województwa pomorskiego, 1565 - Strona 141
Powinni czasu żniwa po 3V2 kopy żyta albo pszenice z każdej włóki użąć, jęczmienia pewną wymiarę posiec i powiązać, siana morgów 50 posiec i potem sprzątnąć i zwieźć. Drwa wiertlowe uroczyste do zamku, od 4 włók wierteł. Drzewa a do ...
Stanisław Hoszowski, 1961
7
Postyla albo wyklady ewanielij, niedzielnych i Dwiat uroczystych ... ...
2(Ibombiem ie5c3e m r. 1600 3 ftórego podob3i b3ieło iego 20pomarie napotyfamy jęö3impego juj m ómc3ae (5r3egor3a m pełnieniu oboniq3fóm fivego pomocłania budownego m m)ło5c3cmie"), również ofoło r. 1605 ) ***a5cmies. 0 Pośc.
Grzegorz Koszarski, 1864
8
Apocalypsis - Strona 94
O srogi mieczu jakoż sie ty nie urwiesz a nie posiec<z>eszc tych ktorzy dobrowolnie a bez wszego przymuszenia, jedno s pochlebstwa a k'woli nędznemu brzuchowi swemu a marnej chłubie swojej przą sie jawnie Pana tego, widząc ja wnie a ...
Mikołaj Rej, ‎Wojciech Kriegseisen, 2005
9
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
posiec albo by mogł was mieczem anjelskiem wszytki posiec, jako za Dawi<d>a posiekl wieliki lud (628), przywiedźcież <tu> moje nieprzyjaciele... posieczcież je (409), tyli jeś ten, o ktorego moj oćciec posiekł dzieci w Betleem (799), pozobać ...
Andrzej Sieradzki, 2004
10
Źródła do dziejów ekonomii malborskiej - Tom 5 - Strona 111
Owsa korzec skarb płaci per sol. 5, kor. 46. Kurów nro 94. Powinność tej wsi z włók 2 morgów 3 roli zorać na folwarku korni ńskim na oziminę, także morgi 3 na jarzynę zasiać pańskim zbożem, pożąć albo posiec, sprzątnąć i zwieźć do stodoły.
Wojciech Hejnosz, 1967
参照
« EDUCALINGO. Posiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA