アプリをダウンロードする
educalingo
posiekac

"posiekac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSIEKACの発音

posiekac


POSIEKACと韻を踏むポーランド語の単語

ciekac · dociekac · dopiekac · dosiekac · dzwiekac · naciekac · namiekac · nasiekac · obciekac · obsiekac · ociekac · odciekac · oddzwiekac · odmiekac · opiekac · osiekac · podciekac · podpiekac · poodciekac · poprzeciekac

POSIEKACのように始まるポーランド語の単語

posiedzenie niejawne · posiedzeniowy · posiedzialnosc · posiedziciel · posiedzicielka · posiedzicielstwo · posiedziec · posiedzonko · posiegac · posieka · posielanka · posielenie · posieleniec · posienie · posiepac · posiepac sie · posiepak · posierpniowy · posiesc · posiescie

POSIEKACのように終わるポーランド語の単語

posciekac · pouciekac · powypiekac · pozaciekac · przeciekac · przemiekac · przepiekac · przesiekac · przypiekac · rozmiekac · rozpiekac · rozsiekac · sciekac · siekac · spiekac · uciekac · usiekac · wciekac · wsciekac · wsiekac

ポーランド語の同義語辞典にあるposiekacの類義語と反意語

同義語

«posiekac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSIEKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posiekacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposiekacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posiekac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

picar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chop
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काटना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يقطع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рубить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

costeleta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hacher
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cop
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hacken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チョップ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chop
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chặt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெட்டுவது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बारीक तुकडे करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doğramak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tagliare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

posiekac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рубати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cotlet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπριζόλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kotlett
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kotelett
5百万人のスピーカー

posiekacの使用傾向

傾向

用語«POSIEKAC»の使用傾向

posiekacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posiekac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、posiekacに関するニュースでの使用例

例え

«POSIEKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposiekacの使いかたを見つけましょう。posiekacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
B. typ 1600. C. typ 2000. D. typ 2400. 35. Wskaż czynności wykonywane przy sporządzaniu ciasta kruchego. A. Cukier puder utrzeć z tłuszczem, żółtkami, cukrem pudrem, starannie wyrobić i formować wyroby. B. Mąkę posiekać z tłuszczem na ...
Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
2
Sekret kucharski: czyli Co jadano w Soplicowie - Strona 120
Na- stçpnego dnia ugotowac, odcedzic i posiekac. Cebulç obrac, posiekac i ze- szklic na masle. Dodac grzyby, doprawic sol$, oraz pieprzem i chwilç sma- zyc. Szynkç i ugotowane jaja na twardo posiekac, a nastçpnie polaczyc z grzybami i ...
Hanna Szymanderska, 1999
3
Przy Wileńskim stole - Strona 105
Szczaw w takiej ilości, w jakiej przygotowaliśmy buraki, wymyć, krótko ugotować, posiekać i oziębić. Ogórek wymyć i pokroić w kostkę, nie obierając ze skórki; kilka rzodkiewek po umyciu pokroić w grubsze plasterki. Koperek i szczypiorek, w ...
Barbara Hołub, 1992
4
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Salsę moZna podawać równieZ do innych mięs # to dodatek wielozadaniowy, jak ketchup, ale o niebo smaczniejszy, bardziej charakterny,, a przede wszystkim wykonany samodzielnie, bez olbrzymich ilo9ci cukrui konserwantów. posiekać.
Jarosław Urbaniuk, 2012
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Salsę moZna podawać równieZ do innych mięs # to dodatek wielozadaniowy, jak ketchup, ale o niebo smaczniejszy, bardziej charakterny,, a przede wszystkim wykonany samodzielnie, bez olbrzymich ilo9ci cukrui konserwantów. posiekać.
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Pierogi: Kuchnia Kasi - Strona 32
Cebulę, czosnek, chili, posiekać dodać do mięsa, krótko przesmażyć. 3. Wlać wino oraz pomidory (jeśli użyjemy świeżych pomidorów to należy je najpierw sparzyć wrzątkiem, obrać i posiekać). 4. Gotować do momentu gdy sos odparuje ...
Katarzyna D. Piekielnik, ‎Marek Piekielnik, 2012
7
Dzika strona jedzenia: Jak wybierać, przechowywać i przygotowywać ...
Co zaskakujące, gotowanie jej o dwie minuty duZej spowoduje uwolnienie dwukrotnie większej ilo9ci gazu. Aby ugotować kapustę w pięć minut, naleZy pokroić ją w centymetrowe plastry i drobno posiekać. Tak jak w przypadku innych warzyw ...
Jo Robinson, 2016
8
Szubienicznik. Falsum et verum
... dar,bogdybym duZej się opiera,toby mnie chorąZy naszable wyzwa , widziaem to juZwjego oczach,jak miy Bóg. Aztakiego powodu posiekać przyjaciela lub samemu dać się posiekać, to naprawdę byoby wielce niezręczne i niemądre.
Jacek Piekara, 2014
9
Orland szalony, tom I
926. Oliwier — margrabia Burgundii, ojciec Gryfona i Akwilanta. 927. Gryfon „biały” — syn Oliwiera i Gismundy, bohater chrześcijański. 928. Akwilant — syn Oliwiera, margrabiego („markieza”) Burgundii. 929. zdrapać (daw.) — [tu:] posiekać.
Ludovico Ariosto, 2016
10
Św. Hildegarda z Bingen: dieta i post - Strona 72
Posiekać drobno listki ziela oraz młode pędy i dodać do przygotowywanych zup, warzyw, potraw z mięs lub ryb. Można je także jeść surowe z chlebem. Mięta nadwodna Odciąża żołądek i ułatwia oddychanie. Szczególnie często należy ją ...
Brigitte Pregenzer, 2008
参照
« EDUCALINGO. Posiekac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posiekac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA