アプリをダウンロードする
educalingo
pospedzac

"pospedzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSPEDZACの発音

pospedzac


POSPEDZACと韻を踏むポーランド語の単語

dopedzac · dosledzac · dowedzac · napedzac · naspedzac · nawiedzac · odcedzac · odpedzac · odwiedzac · opedzac · oprzedzac · oszczedzac · owedzac · pedzac · podpedzac · podwedzac · ponapedzac · poodwiedzac · poopedzac · popedzac

POSPEDZACのように始まるポーランド語の単語

pospac · pospac sie · pospacerowac · pospadac · pospajac · pospalac · pospawac · pospic · pospiec · pospiech · pospiecha · pospierac · pospierac sie · pospieszac · pospieszanie · pospieszenie · pospieszniak · pospiesznie · pospieszno · pospieszny

POSPEDZACのように終わるポーランド語の単語

poprzedzac · porozpedzac · porozrzedzac · powypedzac · powyprzedzac · pozapedzac · pozwiedzac · przebredzac · przecedzac · przepedzac · przerzedzac · przypedzac · przywedzac · rozcedzac · rozpedzac · rozprzedzac · rozrzedzac · scedzac · spedzac · upedzac

ポーランド語の同義語辞典にあるpospedzacの類義語と反意語

同義語

«pospedzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSPEDZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pospedzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpospedzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pospedzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pospedzac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pospedzac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pospedzac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pospedzac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pospedzac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pospedzac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pospedzac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pospedzac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pospedzac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pospedzac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pospedzac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pospedzac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pospedzac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pospedzac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pospedzac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pospedzac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pospedzac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pospedzac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pospedzac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pospedzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pospedzac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pospedzac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pospedzac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pospedzac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pospedzac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pospedzac
5百万人のスピーカー

pospedzacの使用傾向

傾向

用語«POSPEDZAC»の使用傾向

pospedzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pospedzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pospedzacに関するニュースでの使用例

例え

«POSPEDZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpospedzacの使いかたを見つけましょう。pospedzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moskiewskie na Litwie rządy 1863-1869. Dalszy niejako ciąg Czarnej ...
Lindenbaum rozkazał pospędzać z całego miasteczka mieszkańców, których ostatniemi zwymyślał słowy, a po wyrzuceniu z swych ust niemałych zapasów komplementów moskiewskich, wielce poważanego burmistrza kilka razy pięścią ...
Władysław Czaplicki, 1869
2
Biblioteka ordynacyi Myszkowskiéj: zapis Konstantego Świdzińskiego
Bo wszędy siedzieli ludzie, a nigdzie żenie się Wci s. m., ale widząc, że partye woj- się nie bronili; a jam ich pospędzać z tych ma- ska wszystkie zemknęły się pode Lwów et V en- łych forteczek wcześnie , jeszcze tak rok ordy- nemi grassuje ...
Konstanty Świdziński, ‎Maciej Śliwnicki, ‎Antoni Zygmunt Helcel, 1859
3
Pisma ...: Wydanie drugie powiększone - Tomy 3-4 - Strona 105
Skoro tylko jutrzenka go zbudziła, kazał wiatrom pospędzać z nieba wszystkie chmury i zamknąć je w grotach pod widnokręgiem, ażeby nawet na krawędzie sklepienia się nie wysuwały. Kiedy już taki spokój otulił naturę, źe słychać było ...
Aleksander Świętochowski, 1908
4
Mój Żyrardów: z dziejów polskiego miasta i z życia pisarza - Strona 342
Pewnego razu podczas dużego zjazdu, polecił pospędzać ze wsi co młodsze baby, pozawiązywać im kiecki nad głowami, a przywołanym chłopom kazał poznawać żony. Który poznał, miał dostać pięć złotych, a który nie poznał — baty. Bo jak ...
Paweł Hulka-Laskowski, 1958
5
Osamotnienie: pamiętniki z lat 1932-1942 - Strona 275
Wówczas komendant straży niemieckiej kazał pospędzać z pobliskich domów spokojnie śpiących mieszkańców, dołączył do nich tylko co przybyłych pociągiem pasażerów mężczyzn i wszystkich kazał rozstrzelać. Gospodarz restauracji został ...
Odo Bujwid, 1990
6
Język polski à la carte: wybór testów z języka polskiego dla ...
... wysypiać się spadać spaść spalać (się) spalić (się) spełniać (się) spełnić (się) spędzać spędzić / pospędzać spływać (się) spłynąć (się) spodobać się spokrewniać (się) spokrewnić (się) sponsorować posponsorować spotykać (się) spotkać ...
Stanisław Mędak, 1995
7
Młode pokolenie chłopów - Tom 1 - Strona 283
Wiecznie mnie żarła własna obawa przed gżeniem się bydła, bo to tratuje zboża cudze i później trudno znaleść i pospędzać do kupy. To też często w taki czas pławiliśmy bydło w jeziorze. Piękne to było widowisko nieraz gdy napędziliśmy ...
Józef Chałasiński, 1938
8
Słownik języka łowieckiego - Strona 217
237. pozapadać p. zapadać: W tej chwili, o ile polujemy na tokowisku obfitującym w głuszce, uprzytomnić sobie musimy, w jakim miejscu wieczorem pozapadały ptaki, gdyż w przeciwnym razie jest nadzwyczaj łatwo pospędzać po drodze ...
Stanisław Hoppe, 1981
9
Wycieczka w Czorsztyʹnskie - Strona 138
Komorkowi tenże Sławski w jego nieobecności ze stodoły 5 '/, worka jęczmienia, Gry- wałdzkiemu drzwi do stodoły i trzy kłodki rozbiwszy rozmaitego zboża 25 worków zabrał; dnia 17 kwietnia zaś pługi z pól jego własnych pospędzać kazał; ...
Bronisław Gustawicz, 1881
10
Stara baśń - Strona 119
Wśród tego milczenia jedno niepokoiło, że psy drapały się na wały, siadały przeciw wiatru i niespokojne wyły przeraźliwie. Kazano je pospędzać i bić, ale to ich nie potrafiło zmusić do milczenia. Spędzone z jednej strony, zabiegały na drugą, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2004
参照
« EDUCALINGO. Pospedzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pospedzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA