アプリをダウンロードする
educalingo
postroic

"postroic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSTROICの発音

postroic


POSTROICと韻を踏むポーランド語の単語

broic · dokroic · dostroic · dozbroic · kroic · nabroic · nastroic · odstroic · podstroic · potroic · przestroic · przystroic · rozstroic · roztroic · stroic · troic · ustroic · wtroic · wystroic · zestroic

POSTROICのように始まるポーランド語の単語

postracac · postrach · postrachac · postradac · postraszyc · postroic sie · postromantyczny · postromantyk · postromantyzm · postroneczek · postronek · postronie · postronkowy · postronnie · postronno · postronny · postrop · postrzal · postrzalek · postrzalowy

POSTROICのように終わるポーランド語の単語

nadkroic · nakroic · naroic · obkroic · odkroic · odzbroic · okroic · pobroic · podkroic · pokroic · pozbroic · przekroic · przeroic · przezbroic · przykroic · roic · rozbroic · rozkroic · rozroic · skroic

ポーランド語の同義語辞典にあるpostroicの類義語と反意語

同義語

«postroic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTROICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postroicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpostroicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«postroic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

postroic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

postroic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

postroic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

postroic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

postroic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

postroic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

postroic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

postroic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

postroic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

postroic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

postroic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

postroic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

postroic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

postroic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

postroic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

postroic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

postroic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

postroic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

postroic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

postroic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

postroic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

postroic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

postroic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

postroic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

postroic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

postroic
5百万人のスピーカー

postroicの使用傾向

傾向

用語«POSTROIC»の使用傾向

postroicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postroic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、postroicに関するニュースでの使用例

例え

«POSTROIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpostroicの使いかたを見つけましょう。postroicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 392
Apol. 58. POSTROIC, f. postroi cz. dak., paubieraó, ustroic' jednego po drugim; nad) einanber anpnßen, anfleiben. ( Ross. построить pobudowaó, ob. Stroió). Kaìe sie postroió wszystkiemu dwarawi jak najkoszlowniéj, i sam sie tei ubierze jak ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 328
porobek postroic sie iporknela nozem [Sw474, HD34]. Pornql nozem [WilJaszcz] - brus. gwar. nópкнyць, ros. nеpнymь © SWil.: pornqc, porknqc prow. 'pchnaé, ugodzic czem ostrem' porobek 'parobek'. I ja zostajem sia, ja i porobek ijejna ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Przegląd kwestyj spornych o Rusi - Strona 132
Lubo widaliśmo : anu Sotnikowi Głuch. szwagrowi naszemu fundusz na postrojenie mlina niże seła Kirejewki rozumiejuczy, że to jest miestce nepennoje i niekomune pereszkodyt na postrojenie natom miestcu mlyna znacznaja obida i ...
Maryjan Gorzkowski, 1876
4
Wit Stwosz - Strona 40
“„Więc umyśliłem uczynić świetlicę, A przed świetlicą postroić poddasze. ,,,,Ze chrztu i krzyża jest przymierza nasze, Więc na początek dajęć kropielnicę By czyste miejsce bywało bez grzechu Na chwałę Pariską i na sławę cechu.“u „Tak mistrz ...
Wincenty Pol, 1857
5
Przegląd kwestyj spornych o Rusi - Strona 118
1711 roku. Jaśnie w Bohu Preoświeszczeny Mości Otcze Mitropolita mój wielce miłościwy hospodynie w Duchu Światom łaskawyj otcze i błahodieteliu. Lubo wydaliśmo panu Sotnikowi Głuchszwagrowi naszemu fundusz na postrojenie mlina ...
Marian Gorzkowski, 1877
6
Echa okupacyjnych lat: Wyd. 2., uzup - Strona 85
Wyd. 2., uzup Jadwiga Apostoł-Staniszewska. Godajom, ze majom z nos robić jakiesi niemieckie wojsko, ze majom nos postroić w mundury i posłać na front. — Nie godojcie... Mielibymy sie z nasymi bić...? — Jakby jus inksej rady nie było, ...
Jadwiga Apostoł-Staniszewska, 1973
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 807
Postraszyl ñas troche deszcz. postracac dfe J, ~am, ~asz, ~aja,, ~aj, ~al, ~any «straric pewna. iloáó czegoá, zwlaszcza niechcqcy; po- zrzucac»: Postrqcac jablka z drzewa. postroic dfe Via, ~stroje, ~stroisz, ~strój, ~stroil, ~strojony, ~strojeni ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Rijeka
st« poن -ara« sa saةsluje kao pogon »Rade Kon .tunomنmostalnim obra ZavrSena su i puStena u rad postrojenia Rafinerije nafte.na novoj lokaciji u Uri-ime se kapaciteti prerade povecaة ,nju vaju i ujedno omoguéava da se ...
Duško Berlot, 1970
9
Thucydidis De bello peloponnesiaco libri octo: ad optimorum librorum ...
... aaj senatus ex faba congreg ad verbum. l-lnhcs enim puullo post roic dno rati xuoiynv poulsvraicx Steph. vel . senatus a faba etc. flic Seuutus quingentorlllu fuit virornmz sic dictus quod fallms ad sortes adhilnleruntg ita ut cui alba obtigisnen ...
Thucydides, ‎Christoph Friedrich Ferdinand Haacke, ‎Robert Adolph Morstadt, 1835
10
Karafka La Fontaine'a - Tom 1 - Strona 156
... przyjechawszy na Sejm Koronny, nie waha się w obecności Zygmunta III i Świetnych Stanów rozwodzić żalów o poruczniku, który gdy zajeżdża, żonę mu „skrobie po nodze", i radzi, by „niewiasty nasze postroiły się w dawniejsze zapinania, ...
Melchior Wańkowicz, 1983

用語«POSTROIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostroicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Małgorzata Socha jeszcze nie myśli o dziecku
Adas. Zwykla pudernica, dla ktorej najwazniejsze jest sie nachapac i postroic w ciuszki i tyle. brazowy cukier. Malgorzata Socha, Urszula Grabowska, Grazyna ... «Super Express, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Postroic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/postroic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA