アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posypka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOSYPKAの発音

posypka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSYPKAと韻を踏むポーランド語の単語


antypka
antypka
chrypka
chrypka
dosypka
dosypka
grypka
grypka
nasypka
nasypka
osypka
osypka
oszczypka
oszczypka
podsypka
podsypka
przesypka
przesypka
przeszczypka
przeszczypka
przysypka
przysypka
przyszczypka
przyszczypka
rozsypka
rozsypka
skrzypka
skrzypka
sypka
sypka
szczypka
szczypka
wsypka
wsypka
wysypka
wysypka
zasypka
zasypka
zsypka
zsypka

POSYPKAのように始まるポーランド語の単語

posybilista
posybilistyczny
posybilizm
posykiwac
posylac
posylanie
posylka
posypac
posypac sie
posypanie
posypiac
posypowo
posypowy
posypywac
posypywacz
posypywanie
posypywarka
posysac
poszachrowac
poszalec

POSYPKAのように終わるポーランド語の単語

bialokropka
cekropka
chalupka
chlopka
chrapka
chrupka
ciapka
cipka
ciupka
czapka
czolg pulapka
dlugostopka
doczepka
dupka
etiopka
filantropka
galopka
gesiolapka
gesiostopka
zaszczypka

ポーランド語の同義語辞典にあるposypkaの類義語と反意語

同義語

«posypka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSYPKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posypkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposypkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posypka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拔顶
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cubierta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

topping
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टॉपिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إضافات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отбензинивание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cobertura
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টপিং
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

garniture
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

topping
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Belag
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トッピング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

토핑
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tutup
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cao sang
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெள்ளத்துடன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उत्कृष्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

süper
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

guarnizione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

posypka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

отбензініванія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vârf
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επικάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bolaag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fyllning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

topping
5百万人のスピーカー

posypkaの使用傾向

傾向

用語«POSYPKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«posypka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、posypkaに関するニュースでの使用例

例え

«POSYPKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposypkaの使いかたを見つけましょう。posypkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 336
Oprócz nasycenia osnowy są obustronnie powlekane masą asfaltową i posypywane posypką mineralną, nierzadko w różnych kolorach. W zależności od miejsca ich umieszczenia rozróżniamy papy podkładowe (stanowiące dolne warstwy ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
2
Kuchnia kokosowa. Kompletna książka kucharska: 200 wegańskich ...
Posypka: W maej filiZance wymieszaj cukier kokosowy i cynamon. 2. Muffiny: W duZej misce wymieszaj mąkę z ciecierzycy, mąkę kokosową, skrobię ziemniaczaną, proszek do pieczenia, cynamon i sól. 3. W 9redniej misce mieszaj cukier ...
Camilla Saulsbury, 2016
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 327
~ować ~uje vi 1. wzmacniać; 2. umacniać, utwierdzać posylnjowak ~a m głośnik m (radiowy) posylnjować zob. posylnjeć posynyć zob. posydnyć posypane ~a m placek m z posypką posyp/ać ~a vp posypać; por. też posypnyć posypaw/a ~y ...
Henryk Zeman, 1967
4
Cooking the Cowboy Way: Recipes Inspired by Campfires, Chuck Wagons, ...
1 cup warm milk, divided 1⁄3 cup sugar, divided 1 (1⁄4-ounce) package active dry yeast 31⁄2 cups all-purpose flour 1 egg, beaten 1⁄3 cup unsalted butter, melted 1 teaspoon salt 3 teaspoons vegetable oil PosyPka 1⁄2 cup all-purpose flour 1⁄2 ...
Grady Spears, ‎June Naylor, ‎Kelly Frazier, 2009
5
Smak miłości
W oryginalnym przepisie sąjeszczesól i czarny pieprz, ja tedwa skadniki usunęam, dzięki czemu moja posypka ma bardziej wszechstronne zastosowanie. Sonai ostra nadaje się do warzyw, kasz, ryZu, makaronu, kanapek. W agodnej wersji ...
Agnieszka Maciąg, 2014
6
Dom na jeziorze
Z posypką. Zapisuję dokument i znów odwracam się twarzą do niej. #Z posypką, powiadasz? Ellaciągnie mniezarękę. #NochodX, mamo. Kręcęg ową. #Nie mogę. Muszę doko"czyć ten artyku . # Mamo# jęczy# tyzawsze musisz doko"czyć ...
Sarah Jio, 2015
7
Milo. Odklejone po(d)pisy
Nie za mamą, choć ona jest jedną z dwóch najwaZniejszych rzeczy. Tęsknię za wszystkimi tymi walentynkami, kiedy otwieraem pojemnik z kanapkami i znajdowa em wnim babeczkę zróZową posypką, sercem zcynamonu i napisemKOCHAM ...
Alan Silberberg, 2014
8
Cud Terapii Gersona: Sprawdzony program żywieniowy leczenia raka i ...
Przygotuj posypkę i udekoruj nią ciasto. Piecz w 160°C przez 40 minut albo dopóki ciasto nie będzie gotowe. Podawaj z yZeczką 9wieZego musu jabkowego lub odtuszczonego jogurtu. Smacznego. POSYPKA DO CIASTA JAB KOWEGO Z ...
Charlotte Gerson, ‎Dr Morton Walker, 2014
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Posypek, m. ziele, (ambrosia) $tauben, fort, Posypiam fatt często długo spię po czym, felt. - - Posypka, f. 1) bie 30gę!*% G5d5nas $$$5% 23 gine'{$ $$ (2dhief:pl:Iver auf ber $fannę. Posypuję u Pywam , . *. nd. czę. r. 2. Posypię: piesz, pał, pać, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
The American Ethnic Cookbook for Students - Strona 86
To make "posypka," cream together 2 sticks of butter, 2 cups of sugar, and 3 cups of flour until mixture resembles coarse crumbs. 13. To make cream cheese filling, take out cream cheese to soften it. 14. Grate lemon rind. 15. In a medium bowl, ...
Mark Zanger, 2001

用語«POSYPKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposypkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ścielę wieczne łoże i Posypka
Są to "Ścielę wieczne łoże" Marka Otwinowskiego oraz "Posypka (nie przejdziemy do historii)" Tomasza Walesiaka. Autorzy podzielą się nagrodą Prezydenta ... «Radio Merkury, 9月 15»
2
Dwa utwory wygrały konkurs dramaturgiczny "Metafory …
Utwory "Ścielę wieczne łoże" Marka Otwinowskiego i „Posypka (nie przejdziemy do historii)” Tomasza Walesiaka zdobyły wspólnie pierwsze miejsce w VIII ... «Onet.pl, 9月 15»
3
REGLE – pomysł na wyrafinowany dach
Cięższe i znacznie droższe okazują się również, najbardziej pokrewne Reglom, panele dachowe z posypką mineralną. Posypka taka wymaga jednak ... «eSanok.pl, 10月 14»
4
Dziś 4 lipca, ŚWIATOWY DZIEŃ HOT DOGA! 50 Hot Dogów w 10 …
Bułka, parówka, posypka z prażonej cebulki, ogórek i sosy: musztarda, ketchup albo majonez- czyli prostota i niepowtarzalny smak w jednym. Większość ... «SE.pl, 7月 14»
5
Paul Walker: Te blond loczki, te lazurowe oczy, ten śnieżnobiały …
... powtarzał w rozmowach: "Najważniejsze jest to, że ludzie, których kochasz są szczęśliwi i zdrowi. Cała reszta to już tylko słodka posypka na lodowym torcie". «stopklatka.pl, 4月 14»
6
Zalety kakao
Powszechnie stosowane jest również jako dodatek do ciast, zaś kakaowa posypka jest nieodłącznym elementem domowego sernika. Przy odrobinie wyobraźni ... «Wirtualna Polska, 1月 14»
7
Zupełne nowości i powracające hity w zimowym menu McDonald's!
Ostrości dodaje posypka serowo–bekonowa na górnej części bułki. Całość wieńczy wyjątkowy sos oraz świeża sałata batawia. Oprócz kanapek, w menu ... «Chorzowianin, 12月 13»
8
Wielki powrót w promocji McDonald's!
Smaku dopełnia nie tylko prażona cebulka, ale również aromatyczny bekon. Ostrości dodaje posypka serowo–bekonowa na górnej części bułki. Całość wieńczy ... «Chorzowianin, 1月 12»
9
Musli - przepisy na pyszny dodatek do śniadań i deserów
Musli (przepisy podajemy poniżej) świetnie sprawdza się bowiem jako dodatek do ciast i sałatek, czy jako posypka do ciasteczek. Musli: przepisy - poznaj je! «www.ofeminin.pl, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Posypka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posypka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż