アプリをダウンロードする
educalingo
poszczycic sie

"poszczycic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSZCZYCIC SIEの発音

poszczycic sie


POSZCZYCIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POSZCZYCIC SIEのように始まるポーランド語の単語

poszczegolowie · poszczegolowo · poszczek · poszczekac · poszczekiwac · poszczekiwanie · poszczenie · poszczepienny · poszczerbic · poszczerbic sie · poszczerbiony · poszczescic · poszczescic sie · poszczioczina obszcziestwiennomu wkusu · poszczuc · poszczuplac · poszczuplec · poszczwac · poszczypac · poszczypywac

POSZCZYCIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるposzczycic sieの類義語と反意語

同義語

«poszczycic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSZCZYCIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poszczycic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposzczycic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poszczycic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

骄傲
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estar orgulloso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

be proud
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गर्व होना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كن فخورا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гордиться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

se orgulhar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অহংকার করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

être fiers
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bermegah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stolz sein
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

誇りに思います
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자랑
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bangga
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tự hào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெருமைப்பட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अभिमान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gurur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sii orgoglioso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poszczycic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пишатися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fi mândri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να εισαι περιφανος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trots wees op
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vara stolt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

være stolte
5百万人のスピーカー

poszczycic sieの使用傾向

傾向

用語«POSZCZYCIC SIE»の使用傾向

poszczycic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poszczycic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poszczycic sieに関するニュースでの使用例

例え

«POSZCZYCIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposzczycic sieの使いかたを見つけましょう。poszczycic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Widzimy, jakie nieocenione skarby dla na- uk i literatury, w drukach ojczystych rzad- kich, (tak, ze dzisiaj smiato rzec mozemy, miasto Lwow przed innemi najrzadszych dziel zbiorem poszczycic sie moze i piérwszeñ- stwo trzyma) m$z ten ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
2
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz ... Ja zas poszczycic sie moge ze oddajc imieniem hrata mego tak niezwyczajny prezent, którego pewnie w lirólewskich ani w Cesarskich nie ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
3
Historya literatury polskiey, wystawiona w spisie dziel drukiem ...
„Kiedy religia uwaza sie za regute sumienia, iakakolwiek ona iest, powinien ia rzad tole- rowac, i nieuciskac ... gdy nip skazili; Poszczycic sie iednak toleran, cya w wszystkich czasach ni« mozemy, — chociaz w rzec/.y samey przesladowanie, ...
Felix Bentkowski, 1814
4
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 66
Armia austriacka mogla poszczycic sie znacznymi sukcesami w walce z Imperium Osmañskim. Jednak przyznac trzeba, ze inaczej wojowalo sic z przezywajacym juz schylek potçgi Stam- bulem, a inaczej z mocarstwem francuskim. Przeciw ...
Rafał Radziwonka, 2008
5
Mowa mieszkańców Poznania - Strona 58
czeniem żeńsko-rzeczowym, na przykład: PszesJ.en czaz^było osiemnaście dyrektoruf jco nie nadawały sie (Przez ten ... cieszyć sie czemu? twojemu pszyjściu, poszczycić sie z kogo? s^syna (cieszyć się z twojego przyjścia, poszczycić się ...
Monika Gruchmanowa, ‎Małgorzata Witaszek-Samborska, ‎Małgorzata Żak-Święcika, 1986
6
Jagiellonowie: leksykon biograficzny - Strona 311
W tej sytuacji Wilhelm — wq^piac w swq wygrana — nie stawil sie na rozprawç przed trybuna- lem koscielnym. ... Wallenrodem, niestery nie mogla poszczycic sie zad- nym sukcesem, poniewaz stanowisko krzyzackie bylo bezkompromisowe.
Małgorzata Duczmal, 1996
7
Polska w Unii Europejskiej: początkowe problemy i kryzysy?
Inaczej prezentuje sie natomiast kwestia bagatelizowania glównej tezy ekspertyzy na podstawie twierdzenia, ze Polska ... To samo odnosi sie do unijnej polityki zagranicznej - to, iz jest ona slabo rozwinieta i nie moze poszczycic sie wielkimi ...
Urszula Kurczewska, ‎Małgorzata Kwiatkowska, ‎Katarzyna Sochacka, 2002
8
Nasza niedojrzała kultura: postmodernizm inspirowany Gombrowiczem
Wciqz nam sie iuy- daje, ze nie mamy iuszystkiego, bo siuiat na zeiunqtrz peka od nadmiaru rzeczy i kusi siuoimi ... który zapeiunil sobie miejsce iu historii, iu nie- zmiennym ksztalcie przetriual pokolenia i moze poszczycic sie historiq dluzszq ...
Dagmara Jaszewska, 2002
9
Antyutopia W Literaturze Rosyjskiej XX Wieku - Strona 185
Kultem Nowego Rzymu stal sie podbój przestrzeni i walka z czasem. Przestrzen, dzieki zastosowanym na szeroka. skale ekspansjonizmowi i kolonizacji, zostala podbita. Panstwo moze poszczycic sie nie tylko zdobyczami przestrzeni ...
Katarzyna Duda, 1995
10
Czterdzieści lat powodzenia: - Strona 283
Majac zbiór powazny, jakim nie kazda biblioteka naukowa poszczycic sie. mogla, nie mialem nigdy czasu na sporzadzenie porzadnego katalogu. Nie tylko ksiazki i broszury pamietoikarskie tam byly, równiez wycinki z gazet. Nieocenionym ...
Stanisław Wasylewski, 1959
参照
« EDUCALINGO. Poszczycic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poszczycic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA