アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гордиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГОРДИТЬСЯの発音

гордиться  [gorditʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГОРДИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«гордиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのгордитьсяの定義

誇りに思うには、私は戦っている、私は不平を言っている; 誰かによって、不完全な外観。 何かに誇りを感じてください。成功を誇りに思います。 あなたの息子を誇りに思う。 誇りに思うことはありません。 ГОРДИТЬСЯ, -ржусь, -рдйшься; несовершенный вид, кем-чем. Испытывать гордость от чего-нибудь Гордиться успехами. Гордиться сынам. Гордиться нечем кому-нибудь.

ロシア語辞典で«гордиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГОРДИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ГОРДИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

горбушка
горбый
горбыли
горбыль
горделиво
горделивость
горделивый
гордень
гордец
гордиев
гордо
гордон
гордость
гордый
гордыня
гордячка
горе
горевание
гореваньице
горевать

ГОРДИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるгордитьсяの類義語と反意語

同義語

«гордиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГОРДИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гордитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгордитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«гордиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

自豪
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

estar orgulloso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

be proud
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गर्व होना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كن فخورا
280百万人のスピーカー

ロシア語

гордиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

se orgulhar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অহংকার করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

soit fier
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berbangga
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

stolz sein
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

誇りに思います
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자랑
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bangga
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tự hào
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெருமைப்பட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अभिमान
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gurur
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Sii orgoglioso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

być dumnym
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пишатися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fi mandru
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να εισαι περιφανος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

trots wees op
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

var stolt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

være stolte
5百万人のスピーカー

гордитьсяの使用傾向

傾向

用語«ГОРДИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гордиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、гордитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ГОРДИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгордитьсяの使いかたを見つけましょう。гордитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Нам есть что помнить, кем гордиться!: персоналии, ...
В издании рассказывается о знаменательных и памятных событиях, уроженцах и деятелях Стругокрасненского района. Для широкого ...
A. N. Efimov, ‎А. Н. Соколов, ‎A. I. Fedorov, 2012
2
Fundamentals of Russian Verbal Conjugation for Students ...
Голосуй/те! гордиться: ГОРДЙ-СЯ (ппрег/.) кем? чем? Ье ргоис! (ог), 1аке рпс!е (т). горжусь, гордишься, гордится, гордимся, гордитесь, гордятся гордился, гордилась, гордилось, гордились. Горди/тесь! гореть: ГОРЕ- (1трег/.) (сгоре-) ...
Thomas J. Garza, 1994
3
Хедхантеры:
10 СПОСОБОв Привить СОтруДниКаМ чувСтвО гОрДОСти за СвОю фирМу человеку свойственно гордиться своей принадлежностью к определенной группе или причастностью к какому-либо делу. Причем размер компании тут ...
Алексей Иосифович Боярский, 2011
4
В погоне за метеором
... и Гьюдельсон Если какойлибо континент вправе гордиться одной из стран, входящих в его состав, как отец гордится одним из своих детей, то это право, разумеется, принадлежит Северной Америке. Если какаялибо республика ...
Жюль Верн, 2013
5
География одиночного выстрела: Трилогия. Кн 2: Судьба попугая
Задумался и стал сравнивать свой народ с русским, чтобы найти чтонибудь такое, чем гордиться можно перед русскими. Но, конечно, не вслух гордиться, а так, в мыслях. Ведь сказал недавно русский человек Добрынин, что надо ...
Андрей Курков, 2013
6
Карикатура и кичливость:
Карикатура. и. кичливость. Есливам непременно нужно гордиться собой, гордитесь хотябы теми чертами и талантами, которыхуваснет. Тогда ваше тщеславие будетв тойили инойстепени поверхностно. Вы просто ошибетесь, как ...
Гилберт Кийт Честертон, 2014
7
A Proud Taste for Scarlet and Miniver
E.L. Konigsburg. FROM HEAVEN I can look down on Paris and know why it is called the City of Light. It sparkles with lights and flowers. In the twelfth century Paris was not called that, and yet it was even then a city of light—the light of ...
E.L. Konigsburg, 2011
8
Ain't Too Proud to Beg: The Troubled Lives and Enduring ...
Whether you're a Temptations fan, a Motown aficionado or a pop-culture buff, you must read this book. They are pure Motown royalty and the most successful African-American recording goup in history.
Mark Ribowsky, 2010
9
Tejano Proud: Tex-Mex Music in the Twentieth Century
Chronicles the history of Tex-Mex music in the twentieth century, discussing its origins in Mexican culture, the diversity and complexity of the music, its importance to Mexican Texas culture in the context of Anglo-Mexican relations.
Guadalupe San Miguel, 2002
10
Proud Shoes: The Story of an American Family
An African American lawyer, civil-rights activist, and Episcopal priest comes to terms with her origins as she tells of the miscegenation, slavery, and struggles that are integral parts of her family's past
Pauli Murray, 1956

用語«ГОРДИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгордитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ходжсон: 10 побед из 10 — результат, которым стоит гордиться
Горжусь игрой своих подопечных. Они действовали великолепно, особенно в первом тайме. Мы проделали большую работу, и я доволен качеством ... «Чемпионат.com, 10月 15»
2
Каспарс Даугавиньш: Нужно гордиться победой над ЦСКА, пока …
Ну я не сказал бы, что убедительно… Играли против ЦСКА плотно, старались действовать «вторым номером». В чем-то пытались скопировать манеру ... «Советский спорт, 10月 15»
3
Гордиться славою предков должно….
Гордиться славою предков должно…. III фестиваль «Рожденные в сердце России» посвящен 165-летию Самарской губернии. Каждый из его участников ... «Волжская Коммуна, 10月 15»
4
Владимир Путин: я горжусь Россией. Нам есть, чем гордиться
Я горжусь Россией. Нам есть, чем гордиться. Но у нас нет какого-то фетиша по поводу супердержавности России на мировой арене. - Но Россия ‒ одно ... «Вести.Ru, 9月 15»
5
«Через 3–4 года нам будет кем гордиться»
Открытый чемпионат США по теннису (US Open), дошедший уже до стадии полуфиналов, остался без представителей России. Дальше всех из ... «Известия, 9月 15»
6
Кинэн: КХЛ может гордиться матчем «Металлург» — «Авангард»
Мы нашли решения, чтобы дважды отыграть дефицит в одну шайбу, а затем и победить в серии буллитов. Думаю, что КХЛ может гордиться этой игрой, ... «Газета.Ru, 9月 15»
7
Чем могут гордиться современные украинцы
Журналисты киевского еженедельника «Новое время» Леся Владзиевска и Тарас Илькив в честь 24-й годовщины независимости страны нашли ... «Украина.ру, 9月 15»
8
14 российских фильмов, которыми можно гордиться
27 августа в России — это профессиональный праздник кинематографистов и любителей кино. В честь этого редакция AdMe.ru, собрала 14 лучших ... «AdMe.ru, 8月 15»
9
Россияне стали больше гордиться страной и ее достижениями
Отвечая на вопрос о том, кем и какими последними достижениями могут гордиться россияне, на первое и второе место респонденты поставили ... «Интерфакс, 8月 15»
10
24 повода гордиться Украиной
Накануне Дня рождения независимой Украины «Вести» собрали лучшие наши достижения за последнее время, а также места, которыми мы по праву ... «Интернет-газета "Вести", 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Гордиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/gordit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう