«ПИШАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пишатисяの使いかたを見つけましょう。
пишатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 37
Треба, щоб було чим пишатися. А чим мені пишатись? Що я такого гідного в житті зробив? Схоже, що нічого. Я нічого визначного не створив, нікого не врятував, навіть нікому толком не допоміг... Ну, щоб так справді серйозно.
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПИШАТИСЯ ким, чим, з кого чого (в1дчувати горесть за себе або когось, щось), ГОРДИТИСЯ, ВЕЛИЧАТИСЯ, ГОРДУВАТИ, ПИШАТИ заст., ГОНОРЙ- ТИСЯ д1ал.; ЛЮБУВАТИСЯ (собою, своею зовн1шн1стю). Учитель... ПрофесЫ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1 — 3. лишати див. бундючитися, 1. красуватися, 1. пишатися. 1. ПИШАТИСЯ ким, чим, з кого-чого (відчувати гордість за себе або когось, щось), ГОРДИТИСЯ, ВЕЛИЧАТИСЯ, ГОРДУВАТИ, ЛИШАТИ заст., ГОНОРЙ- ТИСЯ діал.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Те саме, що гбрдють. ВтШалася обрана богом мати. Сповнялась материнсько! пихи. Свято/ гордост/, що кожна мати мае. Як на руках свое дитя тримае (Л. Укр.); // Предмет гордосп, те, чим можна пишатися. ПИХ КАТИ, аю, аеш. 1.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 698
ПИХОрнути (-ну, -нет) P vt to give a strong push (powerful thrust). пихур (-pá) т = пухйр. пиц ура, ,-rópa (-ри) / pouting (sulky) person. пицюрйна (-ни) / Vulgar penis. пишання п pride, haughtiness. пишатися (-аюся, -аешся) 1 vi to be proud, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
... пихатим пихал ♢ПИХОВИТО ПИШАТИСЯ пишатися пишатись пишаюся пишаюсь пишаеться пишаються пишався пишалася пишалися пишались пишатимуся ПИШАЮЧИСЯ пишаючися пишаючись пишния пишний пишному пишна ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... пишати «пишатися, красуватися», пишатися «гордитися, красуватися», [пишйтися] «гордитися» Б1, [пишнйтися] «пишатися», [пишш- ти, пишштися] «тс», [запишати] «розкв1тнути», [запишйти] «зробити гордим, зарозумклим» Ж, ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1076
... to be — of smb/smth гордитися кимсь/чимось; to be — of one's country пишатися своєю країною (батьківщиною); to be — of doing smth пишатися чимось зробленим; вважати за честь зробити щось; 2. гордовитий, зарозумілий, ...
Що Алла могла б пишатися ним, якби могла, що Софійка зможе пишатися ним по-справжньому і перечитувати його книги з захопленням, із яким перечитує книги інших письменників. Що виправдала себе його одержимість ...
10
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
Застережливі слова судді Верховного Суду Сполучених Штатів Уїльяма Бреннана, сказані ним у 1987 році, все ще залишаються слушними: “Немає чим пишатися, а, навпаки, є багато такого, чого потрібно соромитись у тому, коли ...
用語«ПИШАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пишатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Це робота, якою можна пишатися»
До нових патрульних суспільство ставиться як до чогось феноменального, а тому — увага до їхньої роботи надзвичайно висока та прискіплива. Патрулів ... «День, 9月 15»
Терористи можуть пишатися — про них згадав сам Обама …
Я впевнений, що ті , хто писав Обамі промову, апелювали і до ситуації на сході України. Тобто всі ті терористи на Сході можуть пишатися – про них ... «Телеканал новин 24, 9月 15»
Чим може пишатися Львів із часів Незалежності? Пам'ятники …
За результатами голосування, серед пам'ятників, якими варто пишатися львів'янам: на першому місці – пам'ятник Данилові Галицькому (47 голосів), на ... «Tvoemisto.tv, 8月 15»
Сорочинський ярмарок увійшов до рейтингу подій, якими Україна …
Блогер спортивного сайту Tribuna оприлюднив список подій, якими Україна має повне право пишатися, повідомляє Depo.Полтава з посиланням на сайт ... «Depo.Полтава, 8月 15»
Чим може пишатися Львів із часів Незалежності? Опитування
Чим може пишатися Львів із часів Незалежності? Опитування ... України триває опитування «Чим може пишатися Львів із часів Незалежності?». «Tvoemisto.tv, 8月 15»
Соціологи: Українці стали пишатися своєю країною
Соціологи відзначили напередодні 24 річниці Незалежності України значне зростання серед українців рівня громадянської свідомості. Поворотним ... «Deutsche Welle, 8月 15»
Кіркоров заявив, що буде пишатися, якщо його внесуть в «чорний …
Російський співак Філіп Кіркоров розповів про своє ставлення до санкцій і «чорних списків» за відвідування окупованого Криму, а також про те, що ... «ArtNews.in.ua, 8月 15»
Кіркоров буде пишатися, якщо Україна його занесе у чорний …
Співак Філіп Кіркоров заявив, що якщо його внесуть в український чорний список артистів за концерт у дитячому таборі "Артек", то він цим буде пишатися ... «Gazeta.ua, 8月 15»
Барселона - Севілья: Ми повинні пишатися своїми футболістами …
Тим не менше ми повинні пишатися своїми футболістами", - сказав Енріке. "У Педро були певні проблеми з привідним м'язом, плюс всі ви знаєте про ... «РБК-Україна, 8月 15»
Помічниця одного з нардепів схвилювала українських чоловіків
Олег Ляшко може пишатися не лише "зірковим" складом своєї Радикальної партії, а й деякими дуже виразними помічниками своїх депутатів. Помічниця ... «UkrMedia, 7月 15»
