アプリをダウンロードする
educalingo
potrajac sie

"potrajac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOTRAJAC SIEの発音

potrajac sie


POTRAJAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POTRAJAC SIEのように始まるポーランド語の単語

potracac · potracanie · potracenie · potracic · potracic sie · potrafiac · potrafic · potrajac · potrajlowac · potraktowac · potraktowanie · potransfuzyjny · potratowac · potraw · potrawa · potrawka · potrawkowy · potrawny · potrawowka · potrebywac

POTRAJAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpotrajac sieの類義語と反意語

同義語

«potrajac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTRAJAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potrajac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpotrajac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«potrajac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在八月至三倍
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

triplicar en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to triple in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में ट्रिपल करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلى ثلاثة أضعاف في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

утроить в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

triplicar em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ট্রিপল আগষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de tripler en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Treble
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

im August verdreifachen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に3倍に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 세 겹으로 하는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Agustus kanggo telung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tăng gấp ba lần trong tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மும்மடங்காக்க ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेबल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üçe Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a triplicare nel mese di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

potrajac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

потроїти в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

triplarea în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να τριπλασιάσει τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verdriedubbel in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tredubblas i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å tredoble i august
5百万人のスピーカー

potrajac sieの使用傾向

傾向

用語«POTRAJAC SIE»の使用傾向

potrajac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potrajac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、potrajac sieに関するニュースでの使用例

例え

«POTRAJAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpotrajac sieの使いかたを見つけましょう。potrajac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
c z jakiegos miejsca': lzy potoczyfy sie (po policzkach) 2. o zdarzeniu 'odbyc sie w pewien sposób': sprawa potoczyla sie gladko 3. = PRZETOCZYC SIC 1., zob. PRZETACZAC SIC POTRAJAC SIC - POTROIC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 634
... trójka; v. potrajac (sie,) triplets ['tryplyts] pl. trojaczki tripod ]'trajpod] s. trójnóg; statyw triumph ['trajemf] s. triumf; v. triumfowac triumphal [traj'amfel] adj. triumfalny triumphant [traj'amfent] adj. zwyciqski; triumfalny trivial l'trywiel] adj. trywialny; ...
Iwo Pogonowski, 1993
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 721
721 potepiony/potroic potepiony a. rel. condemned, reprobate. - mp lit. reprobate. poteznie adv. 1. ... -ij zob. potykac sie potkniecie n. stumble, trip; (= blad, pomyika) stumble, slip-up, lapse. potiuc /;/'. -thike -ttuczesz -tlukl 1. (= rozbid na kawalki) ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 730
2. przen. a) «pójść ciężkim lub chwiejnym krokiem; powlec się (zwykle o człowieku otyłym)" b) «o dźwiękach: ... wracać do domu. potrąjać p. potroić. potraktować dk IV, — any -odnieść się do kogoś (lub czegoś) w określony sposób, postąpić, ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 494
troic sic ndk Via, trojç sic, troisz sic, trój sic, ной sic «powiekszac sic trzykrotnie, potrajac sie; ukazywac sic, byc widzianym w potrójnej postad»: Cienie troity sic. O fraz. Coa (np. litery, swiatetko) troi sic komus (w oczach), nieos. troi sic komuá w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 229
Chwyt ten uwypukla nierealność czasu, w którym rozgrywają się wydarzenia. ... Podobnie rzecz się ma z kreowaną przestrzenią. ... Klasyczne potrojenie realizowane jest według schematu 2+1, to znaczy, że ważność poszczególnych części ...
Iwona Rzepnikowska, 2009
7
Wokół archeologii słów i ich funkcjonowania: Księga Jubileuszowa ...
H60 obrót kulki — p. niletka Jeíli w takiej chwili zdecyduje sie nagle jeden obrót kulki prze- czekaé (. ... H59-60 potrajac stawke — potrajac: uczynic со trzykrotnie wiekszym; powiekszyc trzykrotnie: powtórzyc trzy razy SJP Dor. VI 1206; p.
Stanisław Podobiński, ‎Maria Lesz-Duk, ‎Andrzej Bańkowski, 2001
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 737
A pnen. a) «pójść ciężkim lub chwiejnym krokiem; powlec się (zwykle o człowieku otyłym)* b) «o dźwiękach: zabrzmieć ... «robić coś czasem*: Potrafił zasnąć w czasie rozmowy. potrajać p. potroić. potraktować dk TV, -owany «odnieść się do ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 44
W analogicznej grupie można odnotować następujące czasowniki polskie: de- szczyć (się), piorunic, jesiennić się, ... in plus lub in minus, np. deoumb (deóe) 'podwajać lub dzielić na dwoje', mpoumb (mpóe) 'potrajać lub dzielić na troje' itp.
Irena Dulewiczowa, 1981
10
Polish Reference Grammar - Strona 535
posapac, posapiq posadzać, posqdzajq posiac, posieja posiadać (sie), posiadaja (sie) posiqšć, posiqdq, posiadt posiec, ... potargajq potepiad, potepiajq poteånied, poteznieja potnied, potnieja potrajac, potrajaja potracaö, potracaja potrwad, ...
Maria Z. Brooks, 1975
参照
« EDUCALINGO. Potrajac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/potrajac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA