アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potrawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOTRAWAの発音

potrawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTRAWAと韻を踏むポーランド語の単語


autoelektronaprawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
autonaprawa
bierawa
bierawa
dobrawa
dobrawa
dogmatyka prawa
dogmatyka prawa
doprawa
doprawa
drawa
drawa
falandyzacja prawa
falandyzacja prawa
interpretacja prawa
interpretacja prawa
kolizja prawa
kolizja prawa
koszarawa
koszarawa
ksiega powtorzonego prawa
ksiega powtorzonego prawa
maksisprawa
maksisprawa
martwa litera prawa
martwa litera prawa
mowa trawa
mowa trawa
ostrawa
ostrawa
smotrawa
smotrawa
strawa
strawa
trawa
trawa
wytrawa
wytrawa

POTRAWAのように始まるポーランド語の単語

potracac
potracanie
potracenie
potracic
potracic sie
potrafiac
potrafic
potrajac
potrajac sie
potrajlowac
potraktowac
potraktowanie
potransfuzyjny
potratowac
potraw
potrawka
potrawkowy
potrawny
potrawowka
potrebywac

POTRAWAのように終わるポーランド語の単語

morawa
murawa
murphyego prawa
naprawa
niemrawa
niepoprawa
niewprawa
normatywistyczna szkola prawa
odprawa
oprawa
orawa
panstwo prawa
podprawa
poluprawa
poprawa
prawa
przeprawa
przyprawa
rozprawa
sprawa

ポーランド語の同義語辞典にあるpotrawaの類義語と反意語

同義語

«potrawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTRAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potrawaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpotrawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«potrawa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

plato
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dish
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थाली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طبق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

блюдо
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prato
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

থালা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plat
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hidangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gericht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

料理
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

요리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sajian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

món ăn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டிஷ்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डिश
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tabak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piatto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

potrawa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

блюдо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fel de mâncare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πιάτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gereg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skålen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tallerken
5百万人のスピーカー

potrawaの使用傾向

傾向

用語«POTRAWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«potrawa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、potrawaに関するニュースでの使用例

例え

«POTRAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpotrawaの使いかたを見つけましょう。potrawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...
potrawa. jednodaniowa. Kapusta słodka, ziemniaki, zielona pietruszka, olej, woda,sok z cytryny, mąka, cebula. Przyprawy: (sól, pieprz ziołowy i prawdziwy, lubczyk, kurkuma, kminek mielony). Kapustę dość grubo pokroić w kostkę, zalać ...
Lidia Szadkowska, 2015
2
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 184
Serwis francuski polega na tym, że potrawa przyniesiona z kuchni na półmisku jest przekładana przez kelnera na talerz konsumenta przy stole. Do tego serwisu należy również podawanie potraw z salaterek, nelsonek, patelni itp. Serwowanie ...
Ryszard Jargoń, 2010
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 6
Potrawy z mięsa gotowanego 220 Dobór surowca na potrawy z mięsa gotowanego 220 Obróbka wstępna mięsa do gotowania 220 Gotowanie wywarów z kości i mięsa 223 Gotowanie mięsa 224 Asortyment i charakterystyka potraw z mięs ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
... Ludzie ludzi niewola. fujmuja, sobie), ztqd owe prosby i przymuszania do jadía i napoju w domach szlacheckich , nalegania i pe- wna wqtpliwosc, ze musi byc niesmaczna potrawa, kie- dy jéj goso pozywac nieraczy , upewnienia: ze nie zla, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Łatwe i Smaczne Potrawy Przy Żółtaczce Zakaźnej - Strona 31
Zmieniając i urozmaicając jego dietę, zrozumiałam znaczenie przyprawiania potraw różnymi ziołami dla polepszenia ich smaku i aromatu. Każde zioło wymienio- ne w przepisach tej książki może być z łatwością hodowane na grządkach lub ...
Heather Jeanne, 2009
6
Japoński wachlarz. Powroty
Chizuko znalazła je w pobliskim parku i to one zainspirowały ją do przygotowania pracochłonnych przystawek, które symbolizowały zbliżający się październik Dekoracja nie była nachalna; poszczególne potrawy leżały, nie dotykając się na tle ...
Joanna Bator, 2011
7
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 115
Zakłady żywienia zbiorowego są zobowiązane zapewnić konsumentowi świeży i zdrowy posiłek, co wymaga z kolei skracania czasu realizacji gotowych potraw. Zbyt długie przechowywanie potraw obniża ich wartości smakowe i odżywcze, ...
Wojciech Żabicki, 1986
8
Podstawy żywienia człowieka - Strona 134
Wykoƒczanie potraw ma na celu nie tylko nadanie im w∏aÊciwego smaku, wyglàdu, ale równie ̋ uzupe∏nienie wartoÊci od ̋ywczych. WartoÊç witaminowà potraw mo ̋na uzupe∏niç zielonà pietruszkà, szczypiorkiem, koperkiem.
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
9
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz malej ...
Należy korzystać z zapałek lub zapalarki do gazu. 3. Przygotowanie potraw z określonych surowców i półproduktów 3.1. Wszystkie surowce należy odważyć na wadze według podanych normatywów lub wcześniej wykonanych obliczeń. 3.2.
Kamilla Jachowicz, 2008
10
Towaroznawstwo żywności - Strona 207
Koncentraty przypraw do potraw to produkty spożywcze występujące w po−staci płynnej, pasty, proszku lub kostek. Wykorzystuje sięje do poprawiania (wzbo−gacania) smakowitości potraw. Między innymi należą tu: przyprawy do zup i potraw ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004

用語«POTRAWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotrawaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Big Fat Daddy gotuje! Czulent, tradycyjna potrawa żydowska
Czulent – tradycyjna potrawa kuchni żydowskiej. Czulent to bardzo wolno gotowany (duszony) gulasz, przyrządzany z koszernego mięsa, z fasolą (często ... «wm.pl, 10月 15»
2
PRZEPIS na leczo - sierpniowa potrawa nr 1 na polskich stołach!
Uwielbiane za prostotę przygotowania, lekkość i przepyszny smak. Sekretem leczo są nie tylko wyśmienite, sezonowe warzywa, takie jak pomidory, papryki i ... «Dziennik.pl, 8月 15»
3
Celebrity Splash. Stenka wzruszona skokami. Jestem zachwycona …
Celebrity Splash. Stenka wzruszona skokami. Jestem zachwycona! Jak gotująca się potrawa. 08.03.2015, godz. 12:39 / aktualizacja 27.03.2015, godz. 13:44 ... «SE.pl, 3月 15»
4
Boże Narodzenie 2014: Najzdrowsze potrawy wigilijne. Kapusta i …
Zdrowa słodkość? To możliwe! Należy do takich m.in. kutia. To tradycyjna potrawa kuchni kresowej, przyrządzana z pszenicy, maku, miodu, orzechów i bakalii. «SE.pl, 12月 14»
5
Ryba po grecku to potrawa polska. Wachowicz i Gessler polecają …
Se.pl rozrywka gwiazdy Ryba po grecku to potrawa polska. Wachowicz i Gessler polecają swoje przepisy, a my: RYBĘ PO GRECKU w wersji dietetycznej ... «SE.pl, 12月 14»
6
Kutia – niezwykła potrawa
Istnieje kilka potraw, które jadamy raz w roku, w okresie świątecznym. Kutia – obok np. karpia – to jedno z tych dań. Ten tradycyjny przysmak wigilijny od dawna ... «Wirtualna Polska, 12月 14»
7
Elżbieta Dzikowska: życie bez pasji jest jak potrawa bez soli
A ciągle powtarzam, że życie bez pasji jest jak potrawa bez soli. Więc i Wam pasji życzę. A po więcej ciekawych historii odsyłam do książki. Przy okazji zwierzę ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
8
Lubuskie potrawy. Niebecz, pierogi i nasze ryby
Jaka jest nasza sztandarowa potrawa? - Nie ma takiej. Nasza kuchnia jest bardzo różnorodna, stanowi zlepek kuchni z wielu regionów. Przemieszały się w niej ... «Gazeta Lubuska, 10月 14»
9
Gazpacho, ravioli czy coq au vin? Sprawdź, jaka potrawa ma swoje …
Amerykanie to rekordziści jeśli chodzi o nietypowe dni. Okazuje się, że każda potrawa ma u nich swoje święto. I tak przykładowo 26 marca obchodzą Dzień ... «TVP, 9月 14»
10
FLAKI drogie jak KAWIOR. Narodowa potrawa TYLKO dla …
Czy flaczki wołowe znikną z polskich stołów? Niestety, wszystko wskazuje na to, że tak. Cena tego przysmaku, bez którego trudno sobie wyobrazić tradycyjne ... «SE.pl, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Potrawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/potrawa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż