アプリをダウンロードする
educalingo
potratowac

"potratowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOTRATOWACの発音

potratowac


POTRATOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

POTRATOWACのように始まるポーランド語の単語

potracac · potracanie · potracenie · potracic · potracic sie · potrafiac · potrafic · potrajac · potrajac sie · potrajlowac · potraktowac · potraktowanie · potransfuzyjny · potraw · potrawa · potrawka · potrawkowy · potrawny · potrawowka · potrebywac

POTRATOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpotratowacの類義語と反意語

同義語

«potratowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTRATOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potratowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpotratowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«potratowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

potratowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

potratowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

potratowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

potratowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

potratowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

potratowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

potratowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

potratowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

potratowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

potratowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

potratowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

potratowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

potratowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

potratowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

potratowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

potratowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

potratowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

potratowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

potratowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

potratowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

potratowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

potratowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

potratowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

potratowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

potratowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

potratowac
5百万人のスピーカー

potratowacの使用傾向

傾向

用語«POTRATOWAC»の使用傾向

potratowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potratowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、potratowacに関するニュースでの使用例

例え

«POTRATOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpotratowacの使いかたを見つけましょう。potratowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliojoteka pulawska ... - Tomy 10-16 - Strona 81
Azeby nie potratowac sobie poszczególnych parcelek, musielibysmy wtedy robic conaj- mniej piçciometrowej szerokosci drogi miçdzy rzçdami lub ko- lumnami. * Element 12. niemal z pewnoscia. jest plenniejszy od 6. i 7. Bibljoteka Pulawika ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1934
2
Boles±aw Chrobry: -4. Z±e dni - Strona 134
Po polach szeroka. lawq przejechac a przejsc, wszystko potratowac, a bedzieli gdzie jabloñ abo sliwa czy wisnia, zrqbac one, izby odetchnienia na tej ziemi nie bylo: pusta ma byc ona, jak przeklçta. A zbierzem siç wieczorem u grodu Cyryn, ...
Antoni Go±ubiew, 1970
3
Pisma polityczne - Strona 431
Rozprawa — Z chwili Rozstroju, którą w tej chwili, po powrocie z zagranicy, przeczytałem w Przeglądzie Polskim, sprawiła mi wrażenie : potratowania po porażce zaciężnej piechoty przez własną konnicę. Służąc w tej piechocie oddawna, ...
Stanisław Koźmian, 1903
4
Marketing w sporcie. Sport w marketingu: Młodzi o sporcie 2016
Mimo że władze miast zauważają możliwości w sporcie, to nie decydują się na jego potratowanie jako sektora gospodarki, bezpośrednio wpływającego na rozwój regionu, np. poprzez inwestycje sportowe. Natomiast sportowy wizerunek ...
Karolina Nessel, ‎Tomasz Czwartkiewicz, ‎Paulina Dużyk
5
Wspomnienia o polakach, co słynęli w obcych i odległych krajach: ...
Tego wszystkiego w rycinie Freja i Krugìera trudno jest na potkaó, tam kóń przypuszczony jak gdyby miaI byc': na potratowanie przcznaczonym, а szabla wiszac nad karkami upokorzonych, omija brame; z reszta ubiory lak obojçtne, ie trudno ...
Antoni Oleszczyński, 1843
6
Cervantes - Strona 86
... się w coraz to innych pozach, atakujący i atakowany, powalony na ziemię, pobity, potratowany. Komizm płynący z wyglądu i stroju słabnie z końcem powieści. Gdy bohater z ostatniej wyprawy powraca do domu, autor mówiąc o jego ...
Zofia Szmydtowa, 1955
7
Harce Mlodziezy Polskiej - Strona 192
Pędzący za nimi Kozacy, trafiając na labirynt potratowanych przez nich ścieżek, nie wiedzą w którą stronę gonić za nimi". Ślady kół wozów wymagają długiej obserwacji — inne bruzdy zostawiają wozy ciężarowe, inne powozy, inne wreszcie ...
Eugeniusz Piasecki, ‎Mieczesław Schreiber, 1920
8
Grzędowie: opowieść z Zimnego Podola ; Exodus : sztuka sceniczna
Wiecie bratowo, (mówiła zniżając głos zachrypły, ze złym łyskiem w oczach) — Mój czyta zawsze na głos gazetkę. To furt się trafi, że gdzieś ktoś kogoś zakatrupi, to za miedzę, to za kochankę, to za honor potratowany, to za marnego sarnika w ...
Maria Schoferowa, 1998
9
Wódko, wódeczko--: motyw alkoholu we współczesnej prozie polskiej
Na to siç swiatla drugi raz pogasiry, nie na dhigo, na pól pacie- rza, a juz ich na ziemi potratowanych, poharatanych lezalo. Bab siç zaczçlo napychac pomiçdzy chlopów, swoich odcia.gac. [...] Wtedy to Mierzwa z Nowego Przysiólka siekiera.
Józef Rurawski, 2001
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 975
Biel. Sw. 187. •POTRA.SXWAÇ; ©6. Potrza.ana,d. POTRATOWAC cz. dk., tratiii^c potfoczyd, podeptad, паф f ÚUmbft niettrtreren/ Dl. potreptati; Vd. dolpotreti, dolpotirati, dolpozepetati ; Rs. попрЪшЬ, попрать, попирать. POTRAW, -u, т., siano ...
Samuel Bogumił Linde, 1811

用語«POTRATOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotratowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak kupić telewizor plazmowy, LCD lub LED? Poradnik dla każdego
Mozna otrzymac napiecie rzedu dwudziestuparu tysiecy voltow i tym potratowac owady latajace. nie ma sily, owady padaja jak muchy. A obecnie pracuje nad ... «PC World Komputer, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Potratowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/potratowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA