«POTRESTNICA»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
potrestnicaの使いかたを見つけましょう。
potrestnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 305
Pierwsza z nich — to potrestnica {rethe parvulum) z roku 1246 IW. Łączy się ona z wyrazem „treść", czyli trzcina lub laska, a więc związana być może z używaniem tego narzędzia w trzcinie przy brzegu (o tym mówi zresztą dokument) lub też ...
Józef Burszta, Stanisław Błaszczyk, 1960
2
Všeslovanské počáteční čtení. Vydal Fr. L. Čelakovský - Strona 215
... szlednyczi (canes), crova, ofza, sron (pruina), slad (zlad), tluz tłucz, moneta quae obras dicitur, poena sedmcessant, pintnacessce (septuaginta, quindecim = 14 a 3 grzywny), rete parvulum, quod vulgariter potrestnicha potrestnica nominatur ...
František Ladislav ČELAKOVSKÝ, 1850
3
Cteni vseslovanske pocatecni (Panslavisches Lesebuch für den ...
... szlednyczi (canes), crowa, ofza, sron (pruina), slad (zlad), tluz tłucz, moneta quae obras dicitur, poena sedmcessant, pintnacessce (septuaginta, quindecim = 14 a 3 grzywny), rete parvulum, quod vulgariter potrestnicha potrestnica nominatur ...
Frantisek-Ladislav Celakovsky, 1850
4
Všeslovanské počateční čtení - Tom 1 - Strona 215
... dicitur, poena sedncessant, pintnacessce (Septuaginta, quindecim :: 14 a 3 grzywny), rete parvulum, quod vulgariter potrestnicha potrestnica nominatur . nemora et dambrouas . cum borris et sallibus. www (Psałterz Małgorzaty XIV. stoł.) ...
František Ladislav Čelakovský, 1850
5
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
em>potrestnica poiresnica potrzestnica potrzesnica 61 potrçbacz 71 potrzeba 334, 334 p. potrzebizna 185 potrzebizno 101 potrzebiznosc 89, 101 potrzebnosc 89 potrzowizna 187 potukanie 275 potuknienie 260 potulnoác 89 ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
6
Opactwo benedyktyńskie w Lubiniu: studia nad fundacją i rozwojem ...
Mościszek i to tylko małą siecią zwaną „potrestnica". Leżące nad brzegiem jeziora Motolewice i Dębice mają stanowczo i wyraźnie zakazane pobieranie jakichkolwiek pożytków z jeziora aż do jego granic z jeziorem Gałężewo (tak się nazywa ...
Zbigniew Perzanowski, 1978
7
Tradycyjne rybołowstwo ludowe w Polsce na tle zbiorów i badań ...
W dokumentach wielkopolskich zachowały się dwie nazwy podrywki — „potrestnica" z XIII i „potrząśnica" z XVI w. W Polsce podrywka znana jest powszechnie, podobnie jak u innych Słowian oraz w Europie zachodniej. Wg K. Moszyńskiego ...
Maria Znamierowska-Prüfferowa, 1988
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 726
(Acrocephalus) 'trzei- niak' 1584 (Cyganski), 1736,76, od stp. po trsci, treSé 'trzeina' (p. TreSO 1. Рог. tu tez stp.dial. (wkp.) potrestnica 'rodzaj malej sieci rybackiej' (z nazwy wniosek, ze zastawiano ja. w rrzeinach przybrzez- nych) 1246, 1424.
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska, 2000
9
Tradycyjne rybołówstwo śródlądowe w Polsce: zarys historii sposobów, ...
... pozos taje w zwlazku z taska, czyll tr zonk lern, na ktorym ja zawleszano." Pomljajac juz wywod etymdoglczny dodajmy tu argument duzo wazntejazy - oto B.SIaskl (1917, 27) znalazt na Wisla powyzej NkJy nazwe potrestnica wtaénte na 56.
10
Nad jeziorem: sielanka wielkopolska z XIII wieku - Strona 101
Ponad trzciny tymczasem ukazał się drążek od potrestnicy, przeważył się położył, a wywyższyło się jadro na obłąkach. Sam rybi- *W był za gąszczem, niewidzialny. — Ki smętek cię nadał! — zaklął Jaszcz pół głośno. — ^gnijma sieć, już nam ...
Aniela Gruszecka-Nitschowa, 1961
