アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potulic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOTULICの発音

potulic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTULICと韻を踏むポーランド語の単語


bulic
bulic
gadulic
gadulic
kulic
kulic
mulic
mulic
naczulic
naczulic
namulic
namulic
natulic
natulic
obtulic
obtulic
odczulic
odczulic
omatulic
omatulic
opatulic
opatulic
otulic
otulic
podtulic
podtulic
przytulic
przytulic
roztulic
roztulic
stulic
stulic
tulic
tulic
utulic
utulic
wtulic
wtulic
zatulic
zatulic

POTULICのように始まるポーランド語の単語

potucha
potulice
potulicki
potulnie
potulniec
potulnis
potulnosc
potulny
potupywac
potupywanie
poturadlo
poturbowac
poturbowac sie
poturbowanie
poturczenie
poturczeniec
poturczenstwo
poturczyc
poturlac
poturlac sie

POTULICのように終わるポーランド語の単語

odmulic
podkulic
podmulic
pokulic
przykaraulic
przykulic
przymulic
rozczulic
rozkulic
rozmulic
skulic
uczulic
wkulic
wybulic
wyczulic
wymulic
zabulic
zamulic
zmulic
znieczulic

ポーランド語の同義語辞典にあるpotulicの類義語と反意語

同義語

«potulic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTULICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potulicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpotulicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«potulic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Potulice
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Potulice
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Potulice
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Potulice
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Potulice
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Potulice
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Potulice
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Potulice
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Potulice
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Potulice
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Potulice
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Potulice
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

퍼툴 리체
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Potulice
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Potulice
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Potulice
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Potulice
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Potulice´de
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Potulice
65百万人のスピーカー

ポーランド語

potulic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Potulice
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Potulice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Potulice
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Potulice
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Potulice
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Potulice
5百万人のスピーカー

potulicの使用傾向

傾向

用語«POTULIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«potulic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、potulicに関するニュースでの使用例

例え

«POTULIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpotulicの使いかたを見つけましょう。potulicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niewolnicza praca więźniów obozu koncentracyjnego Stutthof w latach ...
te otrzymały w dniu opuszczenia obozu oficjalne zwolnienie z natychmiastowym przeniesieniem do obozu potulickiego, w którym miały przebywać do końca wojny. W Potulicach założono im nowe akta personalne, a także wydano im nowe, ...
Marek Orski, 1999
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
Stanislaw z Potulic kasztelan Miedzyrzecki 1504. podpisal dekret Alexandrm'öïâ, 0 Harn/:owsln'ego de Prímatu. .lan kasztelan Rogoziński, 2000 jego Hatarzyna Opalińska, kasztelanka Miedzyrzecka. Mikolaj z Chodziesza Potulicki, (Ьо 519 ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
1506. od Potulic Potulickiemi zwać się zaczęli ; młodszy syn Przecław Poznański cześnik na Grzymale zamku comcs^ rozmnożył tę co zawsze Grzymałów nosi nazwisko. Pietrasza Grzymały comesa z Więcburga, na Potulicach pana synem ...
Jan Nepomucew Bobrowicz, 1845
4
Niemieckie obozy koncentracyjne i ich filie - Strona 696
Powstały wtedy trzy zbiorcze obozy: Thom (Toruń-Szmalcówka), Potu- liłz-Schloss (Potulice-Zamek) i Dirschau-Arcona (Tczew, fabryka maszyn „Ar- kona"). Okres pobytu w tych obozach trwał kilka dni, po czym następowało wywożenie ludzi ...
Jan Kosiński, 1999
5
Central Labour Camp Potulice
mp Potulice (Polish: Centralny Oboz Pracy w Potulicach) was a detention centre for Germans and anti-communist Poles established by Polish Communist authorities after the end of World War II in Potulice, in place of the ...
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
6
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 355
Galqí pierwszq rodu Grzymalów stanowiz; w liniach hocznych: Olescy, Oleániccy, Malachowscy, Lagonowie i Robylańscy._W linji pierwszej: Grzymalowie, którzy ida od Mikolaja kasztelana Biechowskiego na zamkach Wiçcburgu Potulicach, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
7
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Stanislaw z Potulic kasztelan Μiedzyrzecki 1504. podpisal dekret Αlexandra Rrola, u Μίαrnkouskiego de Ρrimatu. Jan kasztelan Rogoziήski, αona jego Κatarzyna Οpaliήska, kasztelanka Μiedzyrzecka. Μikolaj z Chodziesza Ροtulicki, (bo sic ...
Kaspar Niesiecki, 1841
8
Fundacja Potulicka im. Anieli hr. Potulickiej: 1925-1948 : historia ...
Po wybuchu wojny w 1939 roku, wojska niemieckie zajęły Potulice już 5 września, a dwa dni później gestapo przeprowadziło rewizję w pałacu, z którego usunięto wszelkie polskie emblematy. W stosunku do ludności miejscowej zastosowano ...
Jan Ziółek, 1998
9
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, sensacje i ...
Niemały wpływ na podjęcie takiej decyzji miało małżeństwo zawarte z Karoliną Amelią von Mehling pochodzącą z Potulic koło Złotowa. Dopiero w roku 1787, gdy na tron wstąpił Fryderyk Wilhelm II, został przyjęty w stopniu majora kawalerii ...
Jarosław Molenda, 2008
10
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
94 90|Potulice Biegański 106 – Potulice 30 | 295 Franciszek –|||6|Józefowo Potulickie || 78 –||17|Potulice mł. | 19 –||18|Potulice 01. 9 66 –|119|Stary folwark 7 13 –|120|Nowy folwark 3 22 91|Rudnicze Zakrzewski |107| –|Rudnicze 22 | 188 ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846

用語«POTULIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotulicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policja zatrzymała zbiega z więzienia w Potulicach
17 zbiega z zakładu karnego. Mężczyzna w sobotę po pracy nie powrócił do więzienia w Potulicach. Zamiast tego postanowił odwiedzić swoją rodzinę, która ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
2
Potulice: Wyszedł na przepustkę z więzienia i przepadł
Policja w Potulicach, w województwie kujawsko-pomorskim poszukuje mężczyzny, który wyszedł z zakładu karnego na przepustkę i zniknął. Więzień był na ... «SE.pl, 10月 15»
3
Byli więzieni, ale wolni duchem. Po latach wrócili do cel. Na chwilę
Andrzej Cierzniakowski, w 1980 r. pracownik bydgoskiego Miastoprojektu, internowany w Potulicach od 13 grudnia 1981 r. W sobotę mógł zobaczyć swoje ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
4
Byliśmy w więzieniu w Potulicach, gdzie zamknięto jednego z …
W Zakładzie Karnym w Potulicach Tomasz Gąsiorek liczy przede wszystkim dni do rozprawy apelacyjnej przed sądem w Gdańsku. - To jest moje być albo nie ... «Express Bydgoski, 8月 15»
5
Strażnicy nie pozwalali więźniowi praktykować judaizmu …
Wczoraj na sali rozpraw Sądu Rejonowego w Nakle stanęli oko w oko oskarżony Michał D. i Jan M., dyrektor zakładu karnego w Potulicach. Dyrektor wraz z ... «Polska The Times, 7月 15»
6
Gdzie jest Julia Redmer? Mieszkanka Potulic zaginęła 15 maja
"Julia mieszka w Potulicach podróżowała do Gdańska, ew. może znajdować się w Bydgoszczy Wyjechała z domu w piątek o godz. 14.00 . O Julię bardzo martwi ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
7
Potulicka ziemia przesiąknięta krwią... 70.rocznica wyzwolenia …
70.rocznica wyzwolenia obozu w Potulicach [zdjęcia] ... Tłumy zjechały w weekend do Potulic, by wziąć udział w uroczystościach rocznicowych i oddać hołd ... «Gazeta Pomorska, 4月 15»
8
Od wyzwolenia hitlerowskiego obozu w Potulicach minęło 70 lat …
Na cmentarzu ofiar w Potulicach jest pomnik poświęcony więźniom, którzy w obozie stracili życie. Właśnie tu w sobotę o godz. 11.30 rozpoczną się uroczystości. «Gazeta Pomorska, 4月 15»
9
Kombatanci i byli więźniowie upamiętnili ofiary obozu w Potulicach
Pod koniec kwietnia przypada 70. rocznica wyzwolenia hitlerowskiego obozu w Potulicach. Z tej okazji również i w Lubawie odbyły się uroczystości ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
10
W Potulicach pamiętają o przeszłości
W lutym 1941 roku rozpoczął działalność hitlerowski obóz w Potulicach. Po czterech latach, 21 stycznia 1945 roku, został wyzwolony. Przez piekło obozu ... «Express Bydgoski, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Potulic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/potulic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż