アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poturbowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOTURBOWANIEの発音

poturbowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTURBOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POTURBOWANIEのように始まるポーランド語の単語

potulicki
potulnie
potulniec
potulnis
potulnosc
potulny
potupywac
potupywanie
poturadlo
poturbowac
poturbowac sie
poturczenie
poturczeniec
poturczenstwo
poturczyc
poturlac
poturlac sie
poturnak
potuszny
potuszyc

POTURBOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpoturbowanieの類義語と反意語

同義語

«poturbowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTURBOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poturbowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoturbowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poturbowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

粗暴对待
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maltratados
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

roughed up
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झगड़ा किया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بخشونة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

избили
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espancados
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আপ রোষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

malmené
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dikasari
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufgeraut
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アップ荒れ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거칠게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

roughed munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hành hung thô bạo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உதைக்கப்படுதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वर धक्काबुक्की
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tartaklandı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

malmenato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poturbowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

побили
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subțiat în sus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χοντροπελεκημένη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aangerand
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

roughed
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

roughed opp
5百万人のスピーカー

poturbowanieの使用傾向

傾向

用語«POTURBOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poturbowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poturbowanieに関するニュースでの使用例

例え

«POTURBOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoturbowanieの使いかたを見つけましょう。poturbowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Мiefzafz fig tylko mite Rycerftwo? a miefzanina cigzar! Оттй аттіperиrbatio, ротаи, eji. Niemoge was zmiekczyc, zkamiate macie ferce, boscie poturbowani in turbido, a zas, ciezarieft, poturbowanie. Мiafto tego fowa gravi corde, czyta leronym ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
2
Gospodarka finansowa miasta Lwowa w latach 1624-1635 - Strona 283
W pierwszym wypadku, prócz 300 zł za odstąpienie od procesu, leczy i wynagradza miasto poturbowanych w czasie napadu, w drugim, szlachcic, więziony przez czas dłuższy w więzieniu miejskiem, zadawala się 80 złotymi odszkodowania ...
Roman Zubyk, 1930
3
Interakcyjne i autonomiczne przetwarzanie informacji językowych: na ...
Tak więc zamiast słowa "poturbowana" pojawiło się słowo "poturbowany". e) Zewnątrzsyntaktyczna Informację syntaktyczną zniekształcano w tym wypadku także poprzez zmianę końcówki fleksyjnej słowa krytycznego. Zmieniano tu ...
Ida Kurcz, ‎Anna Polkowska, 1990
4
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Poturbowana, prawi, była o króla ojczyzna, kiedy żadnego w ojczyznie niezostawiwszy porządku, ani na ewentualne przypadki żadném ... Poturbowana była rzplta, gdy kstwo kurlandzkie bez pospolitego konsensu było alienowane; i – 420 –
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
5
Kochany (Cz??? Druga Wampirzych Dzienników):
Kyle wyglądał na faceta, którego nie chcesz prowokować. Mimo wiec swojej solidnej postury, mężczyzna odwrócił się na pięcie i oddalił w popłochu. Wiedział, że tej bijatyki by nie wygrał. Poturbowanie człowieka sprawiło, że Kyle poczuł się ...
Morgan Rice, 2015
6
Uwikłanie
Drżał z przerażenia, twierdził, że zapłacono im tylko za nastraszenie i poturbowanie, ale w końcu jego „szef” uznał, że Kamila należy sprzątnąć „na wszelki wypadek”. To był szok. Rozkleiłem się zupełnie przed tym bandytą, powiedziałem mu, ...
Zygmunt Miłoszewski, 2007
7
DAGO - Strona 40
Na szczęście, nie stawiając oporu, nie narażała się na poturbowanie przez przepychanki z napastnikiem. Kolejni sprawdzali dokładnie wnętrze naszego samochodu, myśli przychodziły automatycznie podsycane adrenaliną. Szacując ...
Piotr Adamek, 2016
8
Dzień gniewu
... mocno poturbowany. #. Francowate. Zabojady!NiewaZcie. się tu wrócić! AleFrancuzi wracają, co gorsza, dysząc. Ządzą. zemsty. Poturbowany podoficer. #. teraz z zabandaZowaną g ową i za9lepiony w9ciek o9cią# poprosiwszy o wsparcie ...
Arturo Perez-Reverte, 2015
9
Język a reprezentacja świata w umyśle - Strona 316
Because of this, Zofia wyobrażała sobie, że cóYka została [poturbowana) przez she even imagined her daughter being »2 »3 »4 GZ. »5 »6 «7 »8 panicznie przestraszone dzieci. l W przerywanej szlochaniem rozmowie^. the other children.
Ida Kurcz, 1987
10
Bibljoteka - Wydania 5-7 - Strona 220
Oczywista, że częsito bardzo w takich wypadkach nie obeszło się bez bójek, które kończyły się poturbowaniem, i to nie* raz dotkliwem, przeciwników; w ich następstwie po uprzedniem spisaniu protokułów policyjnych i przeprowadzeniu ...
Warszawa. Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego. Zakład Polityki Agrarnej, 1928

用語«POTURBOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoturbowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strażnicy miejscy poturbowali kierowcę? Chcą ugody
Strażnicy miejscy oskarżeni o poturbowanie kierowcy mogą uniknąć procesu. Sąd skierował ich sprawę do mediacji. Wnioskowały o to obie strony. POWIĄZANE. «Strefa Biznesu, 1月 15»
2
Profesor KUL skazany za poturbowanie i wyzywanie koleżanki
Profesor Jan K. z KUL skazany za popychanie, wyzywanie od małpiszonów i pomówienie podwładnej. Ma zapłacić 4 tysiące złotych grzywny. - Oczekiwał ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Poturbowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poturbowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż