アプリをダウンロードする
educalingo
powierzac

"powierzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWIERZACの発音

powierzac


POWIERZACと韻を踏むポーランド語の単語

domierzac · dowierzac · erzac · mierzac · namierzac · nie dowierzac · obmierzac · odmierzac · opancerzac · opierzac · pomierzac · poprzeniewierzac · poszerzac · powieczerzac · powymierzac · przemierzac · przepierzac · przymierzac · rozcapierzac · rozczapierzac

POWIERZACのように始まるポーランド語の単語

powierny · powierzac sie · powierzanie · powierzch · powierzchni · powierzchnia · powierzchnia diakaustyczna · powierzchnia ekwipotencjalna · powierzchnia kaustyczna · powierzchnia stozkowa · powierzchniowo · powierzchniowo czynny · powierzchniowosc · powierzchniowy · powierzchnosc · powierzchny · powierzchownie · powierzchownosc · powierzchowny · powierzenie

POWIERZACのように終わるポーランド語の単語

rozmierzac · rozpierzac · rozszerzac · roztoperzac · sprzeniewierzac · sprzymierzac · uderzac · upierzac · usmierzac · uwierzac · wieczerzac · wierzac · wymierzac · wypierzac · wyszczerzac · zamierzac · zaperzac · zawierzac · zmierzac · zwierzac

ポーランド語の同義語辞典にあるpowierzacの類義語と反意語

同義語

«powierzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWIERZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powierzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowierzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powierzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

委托
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

confiar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

entrust
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सौंपना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فوض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

доверять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

confiar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গচ্ছিত রাখা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

confier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengamanahkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anvertrauen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

委ねます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

맡기다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngandel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giao phó
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒப்படை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कामे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

emanet etmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

affidare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

powierzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

довіряти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încredința
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εμπιστεύομαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ENTRUST
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anförtro
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

betro
5百万人のスピーカー

powierzacの使用傾向

傾向

用語«POWIERZAC»の使用傾向

powierzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«powierzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、powierzacに関するニュースでの使用例

例え

«POWIERZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowierzacの使いかたを見つけましょう。powierzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
czniej jest nawóz stajenny powierzać grantowi. Jedni mniemają, że gnój długo w stajni leżeć i rozkład jego daleko posuniętym być musi, zanim na rolę wywiezionym i zaoranym będzie ; inni znowu twierdzą, że najlepiej jest, gnój codziennie ...
Michal Oczapowski, 1848
2
Krete drogi - Strona 97
Wprowadzono go do ogniska działań i zaczęto mu powierzać pewne drugorzędne misje. Jedna z tych misji zależała na wysłaniu go do Kongresówki z papierami, które niebezpiecznie było powierzać poczcie moskiewskiej. Żadne z ...
Władysław Sabowski, 1871
3
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38
Doświadczenie jeste zupełne, wszystkich oczy są wlepione' w głębiny, złego , wszyscy prawie widzą że szlachta zgangrenowaną jest aż do serca ; osadzać w niej jeszcze raz władzę narodową , powierzać jej kierownictwo Polski polityczne i.
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
4
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 31
Bezrozumnym, pozbawionym politicznéj wielkości, strategicznych umiejętności, – losów państwa powierzać nietrzeba. Polska poniosła słuszne ukaranie a poniesie słuszniejsze, okropniejsze, jeżeliby swoje losy, jako 1831 - bezrozumnym ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
5
Samorząd gospodarczy w prawie polskim: Studium prawne - Strona 269
Każdy organ wykonujący administrację publiczną może zlecić w drodze porozumienia wykonanie zadania publicznego izbie rolniczej (Krajowej Radzie). Tym samym nie tylko organy administracji rządowej mogą powierzać swoje zadania do ...
Kazimierz Bandarzewski, 2014
6
Zgiełk wojny. Tom 2. W głębi strachu.:
Fatima wyglądała na bardziej pobudzoną, ale nie należało jej mimo wszystko powierzać żadnych skomplikowanych zadań. „Szlag – pomyślała Zahiri – żadnemu z nas nie należy powierzać już skomplikowanych zadań”. Tylko Dafna Simon ...
Kennedy Hudner, 2016
7
Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. wywodami z Pisma ...
Cóż za szaleństwo jest nasze, powierzać wieczność niepewnemu czasowi, nie czyniąc należytego do niéj przygotowania? co za bezpieczeństwo: długie sobie obiecywać lata, kiedy wiara, rozum, doswiadczenie pokazują nam, że śmierć ...
Carlos Gregorio Rosignoli, 1841
8
Korrespondenzya listowna z Tadeuszem Czackim ... przedsiewzieta w ...
... i hymny które w kościele śpiéwać mają Téj xiążeczki nie należy lada komu do napisania powierzać, nie tylko dlatego żeby zbyt długiém nabożeństwem dzieci nie obciążył, nie wprawił ich do modlitw niezgodnych z duchem czystości religii, ...
Hugo Kollataj, 1844
9
Odpowiedź na Ludwika Mierosławskiego "Powstanie poznańskie w roku ...
człowieka z cnotą Kościuszki a z geniuszem Napoleona, któżby się wachał wtedy jemu i jemu jedynie całą sprawę powierzać? – Każdy Emigrant, który przez zaszczytną przeszłość imię zyskał, który w Emigracyi nie mięszał się do zaciętych ...
Władysław Euzebiusz Kosiński, 1861
10
Dzieje Xie̜stwa Warszawskiego - Tomy 1-3 - Strona 6
cami i przymuszone przez to powierzać gospodarstwo dóbr swoich pojedynczym zawiadowcom lub dzierżawcom, osobistych tylko zysków w tem gospodarstwie szukającym. Oto możni panowie rozległe włości, jakoby udzielne państwa ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1860
参照
« EDUCALINGO. Powierzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powierzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA