アプリをダウンロードする
educalingo
pozanosic

"pozanosic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZANOSICの発音

pozanosic


POZANOSICと韻を踏むポーランド語の単語

donosic · nanosic · naprzynosic · naznosic · nosic · obnosic · odnosic · podnosic · ponanosic · ponosic · poodnosic · popodnosic · poprzenosic · poprzynosic · poroznosic · pownosic · powynosic · powznosic · poznosic · przenosic

POZANOSICのように始まるポーランド語の単語

pozamykac · pozamykac sie · pozamyslac · pozanarodowy · pozanaukowo · pozanaukowy · pozanieczyszczac · pozaniedbywac · pozanikac · pozanormatywny · pozanurzac · pozaobowiazkowy · pozaobozowy · pozaoficjalny · pozaokienny · pozaokraglac · pozaopatrywac · pozaoperacyjny · pozaorywac · pozaosiowy

POZANOSICのように終わるポーランド語の単語

doprosic · glosic · komosic · kosic · mietosic · miklosic · nabigosic · nakosic · naprosic · natarmosic · obkosic · odglosic · przynosic · roznosic · unosic · wnosic · wynosic · wznosic · zanosic · znosic

ポーランド語の同義語辞典にあるpozanosicの類義語と反意語

同義語

«pozanosic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZANOSICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozanosicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozanosicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozanosic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pozanosic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pozanosic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pozanosic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pozanosic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pozanosic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pozanosic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pozanosic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pozanosic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pozanosic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pozanosic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pozanosic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pozanosic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pozanosic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pozanosic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pozanosic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pozanosic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pozanosic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pozanosic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pozanosic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozanosic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pozanosic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pozanosic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pozanosic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pozanosic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pozanosic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pozanosic
5百万人のスピーカー

pozanosicの使用傾向

傾向

用語«POZANOSIC»の使用傾向

pozanosicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozanosic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozanosicに関するニュースでの使用例

例え

«POZANOSIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozanosicの使いかたを見つけましょう。pozanosicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Być matką - Strona 198
Gdy syn z pola wróci, pomoże mi pozanosić do koryt. Obecnie mam do nakarmienia czterdzieści sztuk. Potem otwieram mieszkanie, mycie, kolacja, trochę pogawędki i spać. Gdy syna nie ma w domu, doję dojarką krowy, mąż doić nie potrafi, ...
Dyzma Gałaj, 1986
2
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
... Krula Szwedzkiego, y zawoławszy Endenberga Kanonika ieszcze urongał się, wszystkie srebra koscielne, kielichy, Monstracie, tabliczki y obrazy zabrawszy na okrenta kazał Krul pozanosic y Endenburga wzieli na okrenta do wienzienia.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
3
Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody
Ani wiatry, pasatamź zwane, ani ptaki i zwierzęta nie mogły dla ważnych przyczyn pozanosić tych roślin na wielowyspie Gallapagos; gdyż panujący południowo-wschodni pasat nie przeniósł żadnych roślin z sąsiedniego Peru, które także na ...
Karl Müller, 1867
4
Życie Janusza Radziwiłła ... Xiążęcia ... Hetmana Wielkiego W. X. ...
Aleć byle dyspensa przyszła, znajdą się sposoby, byle nowy żaden się nie znalazł djabeł, któremu mocno trzeba będzie dać pięścią w gębę. I z P. Siostrą będzie co robić, bo słyszę chce jakieś protestacje pozanosić, lecz to śmieszne rzeczy.
Edward KOTŁUBAJ, 1859
5
Życie Janusza Radziwiłła - Strona 445
Aleć byle dyspensa przyszła, znajdą się sposoby, byle nowy żaden się nie znalazł djabeł, któremu mocno trzeba będzie dać pięścią w gębę. I z P. Siostrą będzie co robić, bo słyszę chce jakieś protestacje pozanosić, lecz to śmieszne rzeczy.
Edward Kotłubaj, 1859
6
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... Krula Szwedzkiego, y zawotawszy Endenberga Kanonika ieszcze urongal sie, wszystkíe srebra koscielne, kielichy, Monstracie, tablíczki y obrazy zabrawszy na okrenta kazal Krul pozanosic y Endenburga wzieli na okrenta do _ wienzienia.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
7
Powstanie kozackie, 1638 - Strona 65
Nie trzeba się jednak dziwić, skoro ich mocodawca na owe chorągwie „nie tylko, że pozanosić kazał protestacyje, ale i na Trybunał pozwy nagotował"65. A przecież te oddziały broniły jego posiadłości. Sama ich obecność nie pozwalała ...
Albert Borowiak, 2010
8
Lwów - Ural - Komi: wie̦zienie, łagry, zesłanie - Strona 192
Olbrzymie sterty drewna leżały przed barakiem, ale były to grube kloce, które musiałem rozpiłować, porąbać, a następnie całe naręcza polan pozanosić do każdego pokoju. Na szczęście poczciwi Łotysze często pomagali mi piłować i rąbać ...
Maria Wierzbicka, 1993
9
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika i jego ...
... be- t rag en — -wznieść --> :wznps_ić — >:*pgwznosić erheben; aufwirbeln — >zanieść -- > : zan2sić -->: pozanosić { hin ) tragen, hinbringen — >znieść — > : znosie — > : poznosić heruntertragen; zusa- mmentragen; ertragen ( — > NOSIĆ ...
Wacław Cockiewicz, 1992
10
Żródła Historyczne - Tom 2,Wydanie 2,Część 2 - Strona 301
wyżej powołany, zrobiwszy trzydzieści kilka paczek z obligacjami w naszym lokalu kazał je siostrom moim pozanosić do różnych osób, nie wiem, do kogo by więc takowe pooddawały, nie potrafię wskazać. Zapewniam tylko, że sama paczek ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1960
参照
« EDUCALINGO. Pozanosic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozanosic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA