アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pozamykac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOZAMYKACの発音

pozamykac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZAMYKACと韻を踏むポーランド語の単語


domykac
domykac
namykac
namykac
napomykac
napomykac
nie domykac
nie domykac
nie zamykac
nie zamykac
odmykac
odmykac
osmykac
osmykac
podmykac
podmykac
pomykac
pomykac
poodmykac
poodmykac
poumykac
poumykac
pozmykac
pozmykac
przemykac
przemykac
przymykac
przymykac
rozmykac
rozmykac
smykac
smykac
umykac
umykac
wymykac
wymykac
zamykac
zamykac
zmykac
zmykac

POZAMYKACのように始まるポーランド語の単語

pozamawiac
pozamazywac
pozamazywac sie
pozamedyczny
pozamerytoryczny
pozamiatac
pozamiejscowy
pozamiejski
pozamieniac
pozamieniac sie
pozamilitarny
pozamistrzowski
pozamorski
pozamrazac
pozamulac
pozamurowywac
pozamuzealny
pozamuzyczny
pozamykac sie
pozamyslac

POZAMYKACのように終わるポーランド語の単語

brykac
bzykac
cirykac
cykac
czuszykac
czyrykac
dokustykac
dotykac
grzdykac
krzykac
ksykac
kukurykac
kustykac
kusztykac
lykac
napotykac
napstrykac
natykac
nawtykac
nawykac

ポーランド語の同義語辞典にあるpozamykacの類義語と反意語

同義語

«pozamykac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POZAMYKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozamykacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozamykacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozamykac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

encerrar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lock up
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ताला लगाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حبس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

запирать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lock up
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আটকাইয়া রাখা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enfermer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengunci
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einsperren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

閉じ込めます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잠그다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lock up
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khóa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லாக் அப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लॉक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kilitlemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lock-up
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pozamykac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

замикати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încuia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toesluit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

låsa upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

låse opp
5百万人のスピーカー

pozamykacの使用傾向

傾向

用語«POZAMYKAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pozamykac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pozamykacに関するニュースでの使用例

例え

«POZAMYKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozamykacの使いかたを見つけましょう。pozamykacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 131
Najliczniejsza grupa tych wyrazów, z przedrostkiem po-, łączy się z biernikiem, przeważnie liczby mnogiej, np. powyciągać papiery, powypisywać kwity, pozamykać okna itp. Możliwa jest także, choć o wiele rzadziej występuje, liczba ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 233
Po zabawie pozamiatajcie mieszkanie-. Mogłabyś tu trochę pozamiatać. pozamykać, -faz. 1 Jeśli ktoś pozamykał jakieś rzeczy, np. drzwi, okna lub jakieś pomieszczenia, to kolejno zamknął je wszystkie. Pozamykał okna, żeby mieszkanie się ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Na styku cywilizacji - Strona 415
I pytał mieszczan przy gońcu: „Kto im dwory kazał pozamykać? A mieszczanie mu mówili, iż przysyłał do nich. do wszystkich mieszczan, podwojewodzy Piotr Wiażewicz pachołków swoich i hajduków, zakaz był we wszystkich dworach ...
Jan Ciechanowicz, 1997
4
Strajk w Stalowej Woli 22 sierpnia-1 września - Strona 84
Ale kiedy przychodzili- scie tutaj, czy nie zakladaliscie, ze mogq was pozamykac w wiezieniu albo z pracy wyrzucic? Wychodzicie nie dlatego, ze j este scie slabi, ale dlatego, ze poprosil was o to Walesa w imiç solidarnosci. Czy to wlasciwie ...
Dionizy Garbacz, 1998
5
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 131
pozagibac 131 pólnocek pozagibaé — pozaginac pozamiatac — zamiesc pozamykac — zamknac na klucz (wiele) pozaplacac <pozaplocac> — zaplacic (wiele) pozasiewac <pozasiywac> — zasiac (na róznych polach, rózne zboza); zasiac ...
Józefa Kobylińska, 2001
6
Polish English - Strona 779
... poza niebezpieczeristwem wood poza tym else, other poza zasiegiem bound3 pozamykac close2, shut pozamykac wszystko lock' pozaszy wac sew pozauczelniane extramural pozaziemski extraterrestrial pozbawiac deprive pozbawic do, ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
7
Kulturowy obraz dziecka i dzieciństwa w literaturze drugiej połowy ...
Po ceremonii, w której zywy bralem udzial, kazalas mi zla.czone pary pozamykac w mrocznych, zimnych szufladach wielkiej szafy bibliotecznej. Musialem na klucz pozamykac, by ciç uspokoic. Czyz mozna bylo? A jednak po dzis dzieñ tam ...
Grzegorz Leszczyński, 2006
8
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 288
mu drzwi dobrze pozamykac, światło zagasic, sam zdjąwszy żupan, został jeno wspo- dniach i kaftanie łosim: nóż potężny ukrywszy za cholewą . uzbrojony dzidą poszedł do ostatniej małej alkowy, i tam oczekiwał, co Bóg zdarzy. O północy ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
9
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa na ...
Dopelniwszy > tym sposobem , obowiazków goduosei swoiey, wypil szklankç wody dJa usmierzenia pragnienia , drzwi w pö- Jcoiach pozamykac kazai, wzi^ï dwa' pug.j.uaiy , pilnie ie opatrzyl, wybraï ostrzeyszy , 1 podio- zywszy go sobie pod ...
Oliver Goldsmith, 1813
10
Monopol na zbawienie
... (przed zmianą życia warto nadobre pozamykać dawnesprawy –w2009 roku media donosiły o trzydziestojednoletniej Włoszce, która wstąpiła do zakonu, a jej niepogodzonyzowądecyzją chłopak zamieścił ichintymne zdjęcia naFacebooku).
Szymon Hołownia, 2011

用語«POZAMYKAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpozamykacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polityka plików Cookies
Najlepiej pozamykac wszystkie ulice i bedzie spokój :lol: a z namalowaniem bialych pasow to dobry ... Wszystko ci możliwe pozamykać i zaorać równiutko. «augustowskireporter.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pozamykac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozamykac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż