アプリをダウンロードする
educalingo
pozbawienie wolnosci

"pozbawienie wolnosci"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZBAWIENIE WOLNOSCIの発音

pozbawienie wolnosci


POZBAWIENIE WOLNOSCIと韻を踏むポーランド語の単語

aktualnosci · bez przytomnosci · do nieskonczonosci · do ostatecznosci · drogocennosci · ewidencja ludnosci · grzecznosci · klauzula wykonalnosci · konkurs pieknosci · kosztownosci · lista obecnosci · moment bezwladnosci · namietnosci · niegrzecznosci · nudnosci · ograniczenie wolnosci · oko opatrznosci · oszczednosci · polska akademia umiejetnosci · prog rentownosci

POZBAWIENIE WOLNOSCIのように始まるポーランド語の単語

pozbaczac · pozbadnac · pozbawiac · pozbawianie · pozbawic · pozbawic sie · pozbawienie · pozbiegac · pozbiegac sie · pozbierac · pozbierac sie · pozbijac · pozbijac sie · pozblizac · pozbroic · pozbyc · pozbyc sie · pozbycie sie · pozbytkowac · pozbywac

POZBAWIENIE WOLNOSCIのように終わるポーランド語の単語

prog slyszalnosci · protokol rozbieznosci · punkt stycznosci · pysznosci · regula trzech jednosci · regulacja rachunkow naleznosci · reprodukcja ludnosci · roznosci · ruchy ludnosci · salon pieknosci · serdecznosci · sila nabywcza ludnosci · skladnia przynaleznosci · spis ludnosci · stan wyzszej koniecznosci · stosunek jednokladnosci · stowarzyszenie wyzszej uzytecznosci · subtelnosci · synantropizacja roslinnosci · teoria wzglednosci

ポーランド語の同義語辞典にあるpozbawienie wolnosciの類義語と反意語

同義語

«pozbawienie wolnosci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZBAWIENIE WOLNOSCIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozbawienie wolnosciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozbawienie wolnosciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozbawienie wolnosci»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

剥夺自由
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

privación de libertad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

deprivation of liberty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वतंत्रता के अभाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحرمان من الحرية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лишение свободы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

privação de liberdade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বাধীনতার দারিদ্র্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la privation de liberté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kehilangan hak kebebasan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Freiheitsentzug
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自由の剥奪
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자유의 박탈
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyabut Liberty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tước quyền tự do
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுதந்திரம் கையறுநிலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वातंत्र्य हानी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özgürlükten mahrumiyet
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

privazione della libertà
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozbawienie wolnosci
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

позбавлення волі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

privarea de libertate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στέρηση της ελευθερίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontneming van vryheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frihetsberövande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frihetsberøvelse
5百万人のスピーカー

pozbawienie wolnosciの使用傾向

傾向

用語«POZBAWIENIE WOLNOSCI»の使用傾向

pozbawienie wolnosciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozbawienie wolnosci»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozbawienie wolnosciに関するニュースでの使用例

例え

«POZBAWIENIE WOLNOSCI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozbawienie wolnosciの使いかたを見つけましょう。pozbawienie wolnosciに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przestępczość w Rosji z perspektywy kryminologii i prawa karnego:
Pod względem rodzajów kar wymierzonych wobec skazanych najwięcej osób skazano na karę pozbawienia wolności (w kolejności: warunkowego, a następnie bezwzględnego pozbawienia wolności) oraz znacznie mniej – na karę grzywny.
Katarzyna Laskowska, 2016
2
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
Niemiecki kodeks karny przewiduje, że kara pozbawienia wolności orzekana jest jako kara terminowa w wymiarze od jednego miesiąca do 15 lat, bądź jako kara dożywotniego pozbawienia wolności.16 Polski kodeks karny, identycznie ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
3
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 116
Kary Grzywna Ograniczenie wolności Pozbawienie wolności 25 lat pozbawienia wolności Dożywotnie pozbawienie wolności Grzywnę wymierza się w stawkach dziennych, określając liczbę stawek oraz wysokość jednej stawki. Najniższa ...
Jacek Boratyński, 2009
4
Kara ograniczenia wolności
W opracowaniu autorka udziela odpowiedzi na takie pytania, jak: czy i na ile kara ograniczenia wolności może stanowić sankcję alternatywną względem kary pozbawienia wolności oraz czy jest od niej karą skuteczniejszą, ile kosztuje ...
Alicja Ornowska, 2013
5
Środki karne jako instrument polityki kryminalnej: - Strona 145
32 kk. karami są: 1) grzywna, 2) ograniczenie wolności, 3) pozbawienie wolności, 4) 25 lat pozbawienia wolności, 5) dożywotnie pozbawienie wolności. Z reguły, obok każdej z tych kar możliwe jest orzeczenie środka karnego i to nawet ...
Mirosława Melezini, 2013
6
Warunki reedukacji młodocianych skazanych na krótkie kary ...
W dwóch obserwowanych przypadkach nastąpiło zejście śmiertelne na skutek bardzo szybkiego rozwoju choroby, przy ostrym stanie nerwicowym. Konflikt rozpoczął się jeszcze w okresie przed aresztowaniem, a pozbawienie wolności było ...
Mieczysław Rudnik, 1970
7
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 215
Skazani na kary od jednego roku do 4 lat pozbawienia wolności byli również zwalniani automatycznie po odbyciu1/2 kary, przy czym zwolnienie miało charakter warunkowy, a wobec tej grupy sprawców stosowany był dozór12. Skazani na ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
8
Demokratyczne państwo prawa: Zagadnienia wybrane - Strona 282
nie orzeczono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jeżeli przemawiają za tym szczególne względy, jest niezgodny z art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Przepis ten utraci moc obowiązującą ...
Maciej Aleksandrowicz, ‎Adam Jamróz, ‎Lech Jamróz, 2014
9
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 94
Doktryna słusznie przedstawia wątpliwości dotyczące osoby skazanej na karę dożywotniego pozbawienia wolności, która zostaje pozbawiona możliwości warunkowego przedterminowego zwolnienia. ten problem prawny został poruszony w ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
10
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 11
trzymanie jako „formę przymusu polegającą na krótkotrwałym pozbawieniu wolności określonej osoby”. R.A. Stefański, powołując się na inne opracowania30, stwierdza, że pozbawienie wolności osoby w ramach zatrzymania obejmuje ...
Kelemens Budzowski, 2011
参照
« EDUCALINGO. Pozbawienie wolnosci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozbawienie-wolnosci>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA