アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freiheitsentzug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREIHEITSENTZUGの発音

Freiheitsentzug  Fre̲i̲heitsentzug [ˈfra͜iha͜it͜s|ɛntt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIHEITSENTZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIHEITSENTZUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freiheitsentzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

拘留

Freiheitsentziehung

自由の解放または自由の剥奪は、国家機関による人の自由に対する基本的な権利の制限です。 以下は法的な制限についてです。 違法は自由奪取の条項で扱われます。 Freiheitsentziehung bzw. Freiheitsentzug ist die Einschränkung des Grundrechtes auf Freiheit der Person durch staatliche Institutionen. Im Folgenden geht es um die rechtmäßige Einschränkung. Die rechtswidrige wird im Artikel Freiheitsberaubung behandelt.

ドイツ語辞典でのFreiheitsentzugの定義

裁判所判決後の自由放棄。 Entzug der Freiheit nach Gerichtsurteil.
ドイツ語辞典で«Freiheitsentzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIHEITSENTZUGと韻を踏むドイツ語の単語


Entzug
Entzu̲g [ɛntˈt͜suːk]
Essensentzug
Ẹssensentzug
Festzug
Fẹstzug [ˈfɛstt͜suːk]
Fortzug
Fọrtzug
Führerscheinentzug
Fü̲hrerscheinentzug [ˈfyːrɐʃa͜in|ɛntt͜suːk]
Geleitzug
Gele̲i̲tzug [ɡəˈla͜itt͜suːk]
Hauptzug
Ha̲u̲ptzug
Lastzug
Lạstzug [ˈlastt͜suːk]
Liebesentzug
Li̲e̲besentzug [ˈliːbəs|ɛntt͜suːk]
Lizenzentzug
Lizẹnzentzug
Luftzug
Lụftzug [ˈlʊftt͜suːk]
Nachtzug
Nạchtzug [ˈnaxtt͜suːk]
Postzug
Pọstzug [ˈpɔstt͜suːk]
Protestzug
Protẹstzug [proˈtɛstt͜suːk]
Schlafentzug
Schla̲fentzug [ˈʃlaːf|ɛntt͜suːk]
Schriftzug
Schrịftzug
Schwerlastzug
Schwe̲rlastzug
Tanklastzug
Tạnklastzug
Taschengeldentzug
Tạschengeldentzug [ˈtaʃn̩ɡɛlt|ɛntt͜suːk]
Zwangsentzug
Zwạngsentzug

FREIHEITSENTZUGのように始まるドイツ語の単語

Freiheitsberaubung
Freiheitsbeschränkung
Freiheitsbestrebung
Freiheitsbewegung
Freiheitsbrief
Freiheitsdichter
Freiheitsdichterin
Freiheitsdrang
Freiheitsdressur
Freiheitsentziehung
freiheitsfeindlich
Freiheitsgedanke
freiheitsgefährdend
Freiheitsgrad
Freiheitsheld
Freiheitsheldin
Freiheitskampf
Freiheitskämpfer
Freiheitskämpferin
Freiheitskrieg

FREIHEITSENTZUGのように終わるドイツ語の単語

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Containerlastzug
Einbezug
Einzug
Fernlastzug
Güterzug
Lazarettzug
Personenaufzug
Sattelzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Vorortzug
Zuzug
in Bezug

ドイツ語の同義語辞典にあるFreiheitsentzugの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FREIHEITSENTZUG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Freiheitsentzug»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Freiheitsentzugのドイツ語での同義語

«Freiheitsentzug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIHEITSENTZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freiheitsentzugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreiheitsentzugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freiheitsentzug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

徒刑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

encarcelamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

imprisonment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कारावास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سجن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тюремное заключение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prisão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কারাবাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

emprisonnement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freiheitsentzug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

投獄
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

투옥
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penjara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tống giam
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कारावास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hapis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reclusione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uwięzienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тюремне ув´язнення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

închisoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυλάκιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevangenisstraf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fängelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fengsling
5百万人のスピーカー

Freiheitsentzugの使用傾向

傾向

用語«FREIHEITSENTZUG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Freiheitsentzug»の使用頻度を示しています。
Freiheitsentzugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freiheitsentzug»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREIHEITSENTZUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freiheitsentzug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freiheitsentzug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freiheitsentzugに関するニュースでの使用例

例え

«FREIHEITSENTZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreiheitsentzugの使いかたを見つけましょう。Freiheitsentzugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zum Thema Freiheitsentzug und Literatur: Peter-Jürgen Boocks ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit dem Thema „Freiheitsentzug und Literatur“ anhand des Buches „Schwarzes Loch: Im Hochsicherheitstrakt“ von Peter-Jürgen Boock.
Ralph Schmitt, 2007
2
Auswirkungen von Freiheitsentzug in einer Zeit des Umbruchs: ...
zugleich eine Bestandsaufnahme des Männererwachsenenvollzugs in Mecklenburg-Vorpommern und in der JVA Brandenburg/Havel in den ersten Jahren nach der Wiedervereinigung Christoph Kunz. im Zwölfjahresrhythmus durchgeführte ...
Christoph Kunz, 2003
3
Empfehlungen des Europarates zum Freiheitsentzug 1962-2003
Council of Europe. Weiterbildung im Strafvollzug Empfehlung R(89)12 des Ministerkomitees des Europarates vom 13. Oktober 1989' Das Ministerkomitee, nach Artikel 15 Buchstabe b der Satzung des Europarats - in der Erwägung, dass das ...
Council of Europe, 2004
4
Freiheitsentzug - Die Empfehlungen des Europarates: ...
... jugendlichen Straftäter und Straftäterinnen. Literaturhinweis Freiheitsentzug – Empfehlungen des Europarates zum Freiheitsentzug 1962- 2003. Herausgegeben vom Bundesministerium der Justiz, Berlin; Bundesministerium für Justiz, Wien; ...
‎2009
5
Blickpunkt Deeskalation & Freiheitsentzug: Deeskalierende ...
Dieses Fachbuch bietet auch wieder für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Jugendhilfe nützliche Informationen. Viele Themen werden an Fallbeispielen erklärt.
PED
6
Auf dem Weg zu einem europäischen Strafverfahrensrecht: die ...
3. Festnahme. und. Freiheitsentzug. I. Freiheitsentziehung-. Freiheitsbeschränkung. In vielen Strafverfahren wird die tatverdächtige Person von der Polizei oder einer anderen staatlichen Stelle aufgegriffen, festgenommen und zur ...
Robert Esser, 2002
7
Strafrahmen und Strafzumessung
(2) Delikte mit einer Höchststrafe von einem, zwei und drei Jahren Freiheitsentzug sind — insgesamt — etwa ebenso zahlreich. Sie gehen alle von der gesetzlichen Mindeststrafe aus und ordnen ebenfalls alle wahlweise Geldstrafe an.
Axel Montenbruck, 1979
8
Präventivhaft zur Terrorismusbekämpfung
Abstraktion von Verwaltungsentscheidung und Freiheitsentzug Bevor der völkerrechtliche Rahmen im Hinblick auf präventiven Freiheitsentzug im Umfeld des Ausländerrechts dargestellt werden kann, muss eine Differenzierung zwischen den ...
Florian Prill, 2010
9
Alternative Sanktionen zum Freiheitsentzug und die Reform ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Weurzburg, Wintersemester 2001/2002.
Stefan Laun, 2002
10
Die Empfehlungen des Europarates: Rec(2006)13 über die ...
... jugendlichen Straftäter und Straftäterinnen. Literaturhinweis Freiheitsentzug - Empfehlungen des Europarates zum Freiheitsentzug 1962- 2003. Herausgegeben vom Bundesministerium der Justiz, Berlin; Bundesministerium für Justiz, Wien; ...
‎2009

用語«FREIHEITSENTZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreiheitsentzugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freiheitsentzug für Geflüchtete Unterkunft mit Knast-Charakter
Am Hamburger Flughafen wird das Fundament für eine Einrichtung zum „Ausreisegewahrsam“ gegossen. Die Behörden betonen, es sei kein Abschiebeknast. «taz Hamburg, 8月 16»
2
Dorothee Schmitz: Freiheitsentzug? Heimgutachterin kritisiert Piraten
Leverkusen. Die erfahrene unabhängige Heimgutachterin geht im Interview mit den Vorwürfen der Partei zu Fixierungen ins Gericht. Von Peter Clement. «RP ONLINE, 7月 16»
3
Leverkusen: Freiheitsentzug: Piraten empören Pflegeheime
Leverkusen. Die Piratenpartei will alle Maßnahmen, die die Bewegungsfreiheit einschränken, prüfen. Heime fürchten Populismus. Von Peter Clement. «RP ONLINE, 7月 16»
4
Amt für Freiheitsentzug und Betreuung wird umbenannt
Derzeit wird das kantonale Amt für Freiheitsentzug und Betreuung reorganisiert. Dabei führt der Kanton unter anderem den risikoorientierten Strafvollzug ein. «Berner Zeitung, 6月 16»
5
Freiheitsentzug von Migranten: EuGH verbietet Haft basierend auf ...
(dpa) Migranten, die innerhalb der EU illegal Grenzen übertreten, dürfen nicht allein deswegen mit Freiheitsentzug bestraft werden. Der Gerichtshof der ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
6
Freiheitsentzug und satte Geldbuße: Künstlerin baut Kajak mit 3D ...
Freiheitsentzug und satte Geldbuße: Künstlerin baut Kajak mit 3D-Drucker und wird verurteilt - wegen der obszönen Form. HD SD. Video bewerten. Danke für ... «FOCUS Online, 5月 16»
7
Kontaktverbote, Strafsport, Freiheitsentzug: Schwere Vorwürfe ...
Zu den Vorwürfen gehörten etwa zu Boden drücken, Kontaktverbote, Strafsport und Freiheitsentzug. „Beide Einrichtungen werden nach meinem Kenntnisstand ... «shz.de, 5月 16»
8
Türkei: Britischem Wissenschaftler drohen fünf Jahre Haft wegen ...
Ihm drohen bis zu fünf Jahre Freiheitsentzug. Wie aus der vom stellvertretenen Generalstaatanwalt von Istanbul, Irfan Fidan, vorgelegten Anklageschrift ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
9
Heldin der Gegenwart: Freiheitsentzug statt Demokratieabgabe
Die Digitalisierung fegt die traditionelle Informationsgewinnung per Tagesschau oder heute journal hinweg. Die Konsequenzen sind nur eine Frage der Zeit. «Tichys Einblick, 4月 16»
10
Freiheitsentzug: "Das ist nicht Stacheldraht und Fixiergurt"
Patient oder Gefangener? Dorothea Gaudernack ist als Leiterin des Amtes für Maßregelvollzug eine Kontrollinstanz. Im Interview spricht sie über Reformen im ... «DIE WELT, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Freiheitsentzug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freiheitsentzug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z