アプリをダウンロードする
educalingo
pozycyjny

"pozycyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZYCYJNYの発音

pozycyjny


POZYCYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

POZYCYJNYのように始まるポーランド語の単語

pozyc · pozycie · pozycja · pozycja kleczna · pozycja pluzna · pozycja rozkroczna · pozycja spalona · pozycjoner · pozycyjnosc · pozycz · pozyczac · pozyczalnik · pozyczanie · pozyczanka · pozyczenie · pozyczka · pozyczka bezzwrotna · pozyczkobiorca · pozyczkodawca · pozyczkowy

POZYCYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるpozycyjnyの類義語と反意語

同義語

«pozycyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZYCYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozycyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozycyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozycyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阵地
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

posicional
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

positional
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अवस्था का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الموضعية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

позиционный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

posicional
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবস্থানগত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

positionnelle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

positional
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Positions
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

位置の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

위치의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

positional
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vị trí
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

positional
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pozisyonel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

posizionale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozycyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

позиційний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pozițional
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θέσεως
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

posisionele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

positions
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

posisjon
5百万人のスピーカー

pozycyjnyの使用傾向

傾向

用語«POZYCYJNY»の使用傾向

pozycyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozycyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozycyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«POZYCYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozycyjnyの使いかたを見つけましょう。pozycyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Funkcjonowanie przedsiębiorstwa: wybrane zagadnienia statystyki : ...
Graficzna interpretacja odchylenia ćwiartkowego Pozycyjny współczynnik zmienności — Vp(x) jest ilorazem odchylenia Qx () ćwiartkowego i mediany. Vpx () Mx () = Jest on skonstruowany według tej samej zasady co klasyczny współczynnik ...
Alicja Maksimowicz-Ajchel, 2004
2
Grafia druków polskich z 1521 i 1522 roku: problemy wariantywności i ...
iejt A3v, iejtli A3v, ie A3v, iednego A3v, Przyiął A4r, nieiaką A4r, iemu A4r, ia A4v, iedni Blr, obyczaiem Blr; -alograf sekundarny pozycyjny ,,{...}i(={ji}){A}" 20 razy (21,28%), np.: ich A3v, iż A3v, rozmaitey A4r, jtoi A4r, iżbyjmy A4v, iżeś A4v, idźijj ...
Tomasz Lisowski, 2001
3
Wspomnienia o bateryi pozycyjnej artyleryi konnej gwardyi ... - Strona 6
Artylerya piesza liniowa miała 2 brygady, każda składała się z 3 bateryi, 1 pozycyjnej i 2 lekkich. Każda baterya pozycyjna w komplecie liczyła dział 12 t. j. 6 granatników, jednorogów, wagomiaru 20 funtowych i 6 dział wagomiaru 12 funtowych ...
Stanisław Jabłonowski, 1860
4
Aplikatywny model je̜zyka suahili - Strona 48
14.T,„.10.VR.R1 + Prep + C13 ... 10NR0LOC Reg. 130: stosuj reg. 67; dalej szyk składniowo-pozycyjny V + Prep + NLOC. S74h - NP0,1...41 + VP60 - NG + V + V - NP0,1...41 + + cll ... 14.T1 10.VR.R1 + cll ... 14.T6.VR.Rl Reg. 131 : stosuj reg.
Rajmund Ohly, 1971
5
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się matematyki: ...
Po takim doświadczeniu układ pozycyjny jawi się jako wielkie ułatwienie, a nie „coś trudnego, co trzeba zapamiętać”. 6. Metr krawiecki jako winda. To także ulubiona zabawa moich dzieci. Dziecko ogląda taśmę metrową i liczy (wskazując ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2006
6
Statystyka - Strona 106
Ârednie pozycyjne – dominanta i mediana Średnie pozycyjne, w przeciwieństwie do średnich klasycznych, są wielkościami, których wartości wyznaczamy na podstawie wartości tylko niektórych wyrazów szeregu statystycznego.
Tomasz Michalski, 2010
7
Prestiż: - Strona 41
Prestiże: osobisty, pozycyjny, sytuacyjny i zinstytucjonalizowany Najczęściej obecny w myśleniu i zachowaniach jest prestiż osobisty, czyli wartość przypisywana za osobiste przymioty. Drąży on stale ambicje, poprawia samopoczucie, ...
Henryk Domański, 2012
8
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
pozycyjne. przednie. i. tylne. mogą. być. zdemontowane,. jeżeli. kierujący. Wózkiem rowerowym nie jest zobowiązany do ich używania podczas jazdy. 3. Przyczepa ciągnięta przez Wózek rowerowy powinna mieć dyszel Wyposażony w ...
Stanisław Soboń, 2016
9
Kierowca doskonaly C D: - Strona 185
Powinny zapalać się w momencie uruchamiania hamulca roboczego (nożnego), a natężenie światła powinno być wyraźnie większe niż natężenie świateł pozycyjnych tylnych, • oświetlające tylną tablicę rejestracyjną (f) – barwy białej, ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
10
Zbiór ćwiczeń. Autodesk Inventor 2017. Kurs zaawansowany: - Strona ii
POZYCYJNE 1.38 1.39 2.4 2.6 2.7 2.8 1.36 1.37 1.40 2.1 2.2 2.3 2.5 . .... Reprezentacje STUDIO. ILUSTRACJE pozycyjne pozycyjne pozycyjne złożone. proste. na I PREZENTACJE rysunku. Przesłona Ramię Podnośnik wysięgnika .
Fabian Stasiak, 2017

用語«POZYCYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpozycyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Znakomity Wyszomirski: Czas wziąć się do roboty!
Atak pozycyjny kulał jednak straszliwie… Masz pomysł z czego to mogło wynikać? Wydaje mi się, że jest sporo nowych zawodników, pojawiły się też kontuzje ... «polsatsport.pl, 11月 15»
2
I liga: Olimpia wreszcie zapunktowała
Za mało mieliśmy środków, by skutecznie rozprowadzić atak pozycyjny. Brakowało nam jakości w przodzie – komentował z kolei Robert Kasperczyk. «Przegląd Sportowy, 11月 15»
3
Ekstraklasa: Zagłębie i Wisłę interesuje komplet punktów
Atak pozycyjny jest bardzo trudny i nie takie zespoły jak nasz mają z tym problem. Musimy doskonalić ten element gry - zauważył Moskal. - Do każdego meczu ... «Onet.pl, 11月 15»
4
Wisła przed starciem z Zagłębiem z wiarą w atak pozycyjny
Szef sztabu trenerskiego Wisły został zapytany o to, czy atak pozycyjny, który preferuje jego ekipa, jest właściwie dobraną taktyką wobec braku w składzie ... «Interia, 11月 15»
5
Kazimierz Moskal nie zrezygnuje ze stylu gry Wisły Kraków …
Natomiast atak pozycyjny jest rzeczywiście bardzo trudny do prowadzenia. Wymaga dużej umiejętności wygrywania pojedynków, dużej ruchliwości, wymiany ... «Dziennik Polski, 11月 15»
6
Michael Biegler: nie męczą mnie koszmary
Na zgrupowaniu w Gdańsku chcemy przypomnieć sobie nasze główne parametry, czyli powrót do obrony, obrona i kontratak i atak pozycyjny. Zawodnicy grają ... «Onet.pl, 11月 15»
7
Kanczelskis: taktyka van Gaala jest odrażająca
Po raz ostatni podopieczni van Gaala, preferującego futbol pozycyjny, pokonali bramkarza rywali w spotkaniu Ligi Mistrzów z CSKA Moskwa, które zremisowali ... «Onet.pl, 11月 15»
8
Czekając na Liverpool Kloppa, czyli pięć obserwacji po Chelsea
Gdy już natomiast udało się zawiązać atak pozycyjny i futbolówka została wprowadzona na połowę Chelsea, Can wspomagał atakujących kolegów, zajmując ... «Transfery.info, 11月 15»
9
Biała Gwiazda blednie przy Reymonta. Wisła znów traci punkty
Wisła na treningach szlifuje atak pozycyjny, bo po prostu do takiej gry jest zmuszana na swoim stadionie, ale w trakcie meczów efekty są takie sobie. «Przegląd Sportowy, 10月 15»
10
Kazimierz Moskal: w każdym spotkaniu chcemy grać o wygraną
Wiemy, jak tutaj grają zespoły, a atak pozycyjny nie jest tylko naszą bolączką. Patrząc na to, jak prezentuje się Ruch, to należy spodziewać się podobnego ... «Ekstraklasa.tv, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pozycyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozycyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA