アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posizionale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOSIZIONALEの発音

po · ʃi · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSIZIONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOSIZIONALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«posizionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのposizionaleの定義

辞書内の位置の定義は、それが位置に関連しているということです。位置から得られます:エネルギーp。 位置はまた、音やサインの位置に関係している。

La definizione di posizionale nel dizionario è che è legato alla posizione, che deriva dalla posizione: energia p. Posizionale è anche che concerne la posizione di un suono o di un segno.


イタリア語辞典で«posizionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSIZIONALEと韻を踏むイタリア語の単語


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

POSIZIONALEのように始まるイタリア語の単語

positiva
positivamente
positivamente. soddisfacentemente
positivismo
positivista
positivistico
positività
positivo
positone
positonio
positrone
positronio
positura
posizionamento
posizionare
posizionare su
posizionarsi
posizionato
posizionatore
posizione

POSIZIONALEのように終わるイタリア語の単語

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

イタリア語の同義語辞典にあるposizionaleの類義語と反意語

同義語

«posizionale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSIZIONALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posizionaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのposizionaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«posizionale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

位置
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

posicional
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

positional
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अवस्था का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الموضعية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

позиционный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

posicional
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অবস্থানগত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

positionnelle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

positional
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Positions
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

位置
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

위치의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

positional
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vị trí
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

positional
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pozisyonel
70百万人のスピーカー

イタリア語

posizionale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pozycyjny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

позиційний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pozitional
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θέσεως
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

posisionele
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

positions
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

posisjons
5百万人のスピーカー

posizionaleの使用傾向

傾向

用語«POSIZIONALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«posizionale»の使用頻度を示しています。
posizionaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posizionale»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSIZIONALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«posizionale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«posizionale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、posizionaleに関するニュースでの使用例

例え

«POSIZIONALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からposizionaleの使いかたを見つけましょう。posizionaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il nodo mancante. Guida pratica all'analisi delle reti per ...
L'approccio relazionale è tipizzato dalla sociometria tradizionale che pone l' accento sulle relazioni tra attori. I sottogruppi per questo approccio sono 'cliques'. [...] L'approccio posizionale si concentra sul modello delle relazioni di un attore.
Andrea Vargiu, 2001
2
Sartre e la psicanalisi
Ma va subito osservato che se la coscienza posizionale (tetica, esplicita) è sempre accompagnata da una coscienza preriflessiva (non posizionale, non tetica, implicita), questa non va però intesa « come una nuova coscienza, ma come il solo ...
Silvano Sportelli, 1981
3
Genetica Umana
La strategia per il clonaggio di geni i cui prodotti non siano conosciuti è denominata clonaggio posizionale. Per prima cosa, si determina la localizzazione cromosomica del gene e si clona l'intera regione. Successivamente si cercano le ...
Bruce R. Korf, 2001
4
Lo sviluppo del sistema agricolo nell'economia post-industriale
In un saggio rimasto celebre del l976, The social limits to growth, Fred Hirsch introduce le nozioni di bene posizionale e di competizione posizionale. In breve, posizionali sono tutti quei beni la cui domanda non può essere soddisfatta dalla  ...
Fosco Valorosi, 2002
5
Economia come impegno civile: relazionalità, ben-essere ed ...
... (da cui l'espressione di beni posizionali). Il concetto di bene posizionale è stato introdotto in economia negli anni Settanta da Fred Hirsch, nel suo ormai classico Social limits to growth (1977). L'utilità che questi beni conferiscono non è tanto ...
Luigino Bruni, Vittorio Pelligra, 2002
6
Sviluppo rurale: società, territorio, impresa
La crescita della ricchezza materiale attiva la concorrenza posizionale e, dunque , incrementa l'ammontare di risorse consumato nei tentativi di accesso a livelli di consumo posizionali. La "deviazione dei segnali" indotta dalla concorrenza ...
Elisabetta Basile, Donato Romano, 2002
7
Il mercato giusto e l'etica della società civile
Per un verso, il consumismo: siccome ciò che conta è il livello relativo del consumo, la competizione posizionale porta a una gara a consumare più degli altri; per l'altro verso, la sistematica distruzione di beni relazionali (pensiamo alla  ...
Stefano Semplici, 2005
8
Cio che è bene per la società è bene per l'impresa. Una ...
Quello che caratterizza un bene posizionale 'puro' è il fatto che l'utilità che esso procura non è legata al suo 'valore d'uso' (come nel caso del cibo), ma alla sua scarsità ['sociale'] relativa. In altre parole ciò che conta, per i beni posizionali, è la  ...
Piercarlo Maggiolini, 2012
9
C. Corso completo di programmazione
I valori posizionali nel sistema numerico decimale Cifra decimale 937 Nome della posizione Centinaia Decine Unità Valore posizionale 100 10 1 Valore posizionale espresso come potenza della base (10) 102 101 100 Cifra binaria 101 ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
10
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
La vertigine parossistica posizionale è l'entità clinica più frequente nell'ambito della patologia vestibolare periferica.Essa venne descritta già da Barany nel 1907, ma è stata delineata nelle sue caratteristiche cliniche da Dix e Hallpike nel  ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007

用語«POSIZIONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposizionaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il VAR viaggia sulle strade del Lazio per la trasparenza
A tale scopo uno specifico software di bordo è dedicato alla sincronizzazione e gestione dei dati rilevati da un “Sistema posizionale e ... «Cinque Quotidiano, 7月 15»
2
ASUS STRIX 7.1 - Recensione
... soluzioni stereo, che prevedono invece l'uso di un software in grado di emulare l'audio posizionale tramite un unico driver per padiglione. «Tiscali, 7月 15»
3
Bernanke le canta alla Germania (e all'Europa)
Il benessere si deve pertanto ritenere un fattore posizionale o anche politico. La gente non farà 10 chilometri al giorno per rifornirsi di acqua, ... «La Repubblica, 7月 15»
4
OSVR supporta Android per la compatibilità cross-platform dei …
La prossima versione dell'headset per la realtà virtuale include l'aggiunta del tracking posizionale a infrarossi (IR). Infine, 22 nuovi partner ... «Startupper Magazine, 7月 15»
5
Samp: sei giocatori svolgono lavoro a parte
Genova - Esercitazioni sulla tattica posizionale e poi partitine a tema su campo ridotto, con particolare attenzione agli uno contro uno e ai due ... «Genova Post, 7月 15»
6
Negreanu a sinistra, il chipleader del tavolo a destra: gli avversari di …
L'unico vantaggio che il nostro Federico Butteroni avrà è quello posizionale, dato che il canadese è seduto alla sua immediata sinistra. «ItaliaPokerClub, 7月 15»
7
Realizzato il progetto “QR CODE TROPEA”
... 46 del 20.3.2015 si è finalmente realizzato e in data odierna sono state posizionale i supporti con le targe descrittive nei punti della città dove ... «Tropea e dintorni, 7月 15»
8
Anteprima N90Q: AKG è sicura, questa è la miglior cuffia al mondo
... ovvero la realtà virtuale: in questi ultimi anni si è puntato molto sull'aspetto video, ma senza un audio posizionale privo di ritardi non sarà mai ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
9
Rompicapi più matematici di quanto sembri
... studiano a scuola, e il primo caso gioca un po' sporco con la notazione posizionale, appiccicando formalmente due numeri e considerandoli ... «Il Post, 6月 15»
10
Tavolini da soggiorno: 5 idee riciclose
Disponile orizzontalmente e uniscile tra loro a formare un quadrato, quindi posizionale al di sopra di una pedana di compensato, che potrai ... «Eticamente.net, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Posizionale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/posizionale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z