アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pozyskanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOZYSKANIEの発音

pozyskanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZYSKANIEと韻を踏むポーランド語の単語


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

POZYSKANIEのように始まるポーランド語の単語

pozyczenie
pozyczka
pozyczka bezzwrotna
pozyczkobiorca
pozyczkodawca
pozyczkowy
pozyczyc
pozydowski
pozylkowany
pozyskac
pozyskiwac
pozyskiwanie
pozytecznie
pozyteczno
pozytecznosc
pozyteczny
pozytek
pozytkowac
pozyton
pozytonium

POZYSKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpozyskanieの類義語と反意語

同義語

«pozyskanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POZYSKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozyskanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozyskanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozyskanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

获得
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adquisición
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

acquisition
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अर्जन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اكتساب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приобретение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aquisição
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অর্জন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

acquisition
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengambilalihan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erwerb
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

買収
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

취득
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

disualekno
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mua lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கையகப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संपादन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

edinme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

acquisizione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pozyskanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

придбання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

achiziție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απόκτηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkryging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förvärv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppkjøpet
5百万人のスピーカー

pozyskanieの使用傾向

傾向

用語«POZYSKANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pozyskanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pozyskanieに関するニュースでの使用例

例え

«POZYSKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozyskanieの使いかたを見つけましょう。pozyskanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ZMIANY ZRÓŻNICOWAŃ SPOŁECZNYCH I PRZESTRZENNYCH W WYBRANYCH ...
Wśród sposobów realizacji nowych mieszkań w sektorze uspołecznionym, w latach 2001–2006 najważniejszą rolę odgrywały działania związane z pozyskaniem nowych lokali na podstawie umowy podpisanej z prywatnym zarządcą (fr.
Magdalena Górczyńska, 2015
2
Droga do pozyskania spokojnosci sumienia i wiekuistego szczescia w ...
Słowem tak powinniśmy za grzechy pokutować, jakoby żadnych odpustów nie było; i znowu, tak się sterać o pozyskiwanie odpustów, jakoby pokuta sama nic nie znaczyła; a tym sposobem dorobimy się nieba z pewnością, a przynajmniej ...
A.M.K.S.T., 1871
3
Puszcza Białowieska reaktywacja - Strona 20
Całe pozyskanie drewna w LKP „Puszcza Białowieska” odbywa się ze względów sanitarnych oraz w związku z realizacją potrzeb pielęgnacyjno-hodowlanych drzewostanów. Białowieskie świerki od lat są atakowane przez korniki, które co ...
Marek Kwiatkowski (leśnictwo), 2011
4
Pomiar i sprawozdawczość kapitału intelektualnego przedsiębiorstwa
Wie ̨kszosc ́ wspo ́łczesnych korporacji ponosi coraz wie ̨ksze nakłady (w postaci prowizji) na pozyskanie kliento ́w, ich utrzymanie i generowanie ta ̨ droga ̨ maksymalnej wartosci. Nakłady te sa ̨ szczego ́lnie istotne w przypadku firm ...
Dorota Dobija, 2003
5
Współczesne targi.: Skuteczne narzędzie komunikacji marketingowej
Pozyskanie. informacji. to współczesne targi jako jedyna z form aktywności marketingowej zapewniają. 213 Por. M. Gębarowski, Działania marketingowe realizowane po zakończeniu targów, „Gazeta Targowa” 2005, nr 3(268), s. 20. 214 Por.
Marcin Gębarowski, 2010
6
Reguła 10X: Jedyna różnica między sukcesem a porażką - Strona 164
Szefowie wygłaszają tyrady na temat tego, jak ważna jest obsługa klienta, ale zapominają, że w pierwszej kolejności trzeba się skupić na jego pozyskaniu. Mnóstwo produktów zupełnie mnie nie interesuje, więc jestem zmuszony nabywać je ...
Grant Cardone, 2016
7
Fenomenalna kuracja dr Wahls: Plan leczenia stwardnienia rozsianego ...
To najatwiejszy sposób na pozyskanie biaka. Nawet je9li odstawie9 produkty zawierające gluten, 9wiadom spustoszenia, jakie ten związek chemiczny moZe poczynić w organizmie osoby cierpiącej na chorobę autoimmunologiczną, i tak ...
Dr Terry Wahls, ‎Eve Adamson, 2015
8
Na ratunek zielonym Beskidom - Strona 52
Pozyskanie drewna w cięciach sanitarnych w nadleśnictwach beskidzkich (w tys. m3) wydajnych maszyn i sprzętu.To dzięki jego rozwojowi leśnicy mogli wydatnie. 1200 900 600 300 0 1999 2000 2001 2002 2003 feromonowych ponad 600 ...
Krzysztof Fronczak, 2011
9
Zarządzanie zasobami ludzkimi w gdyńskich przedsiębiorstwach:
Z kolei doborem pracowników nazywa się ogół aktywności przedsiębiorstwa mających na celu pozyskanie pracowników odpowiadających zapotrzebowaniu na danych stanowiskach pracy. Na użytek badań wyróżni się jedynie jego dwa ...
Łukasz Narloch, 2015
10
Degradacja środowiska przyrodniczego południowego skłonu Wyżyny ...
Nigdy natomiast nie stosuje się wypaleń lasu jak w przypadku rolnictwa żarowego, 4.4 POZYSKANIE DREWNA OPAŁOWEGO W regionie himalajskim drewno jest głównym źródłem energii, służącym do gotowania (w tym pasz dla zwierząt ...
Paweł Prokop, 2007

用語«POZYSKANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpozyskanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mennica rozważa pozyskanie partnerów do projektów …
Spółka nie wyklucza pozyskania partnera branżowego do realizacji inwestycji mieszkaniowej Dolina Wisły, poinformował ISBnews prezes Grzegorz Zambrzycki. «Money.pl, 11月 15»
2
Obligacje korporacyjne sposobem na pozyskanie kapitału w branży …
Ze względu na szybkość procesu pozyskania środków (nawet do kilku tygodni) oraz mniejszy ich koszt, jest to najczęściej wybierany rodzaj oferty. Dodatkowo w ... «ISB Handel, 11月 15»
3
W lasach praca wre. Susza ułatwia pozyskanie drewna
Ta pogoda jest sprzyjająca, jeśli chodzi o pozyskanie drewna. Wyrządzamy mniejsze szkody w pokrywie gleby i przede wszystkim są to bardzo dobre warunki ... «Radio Opole, 11月 15»
4
Łatwe pozyskanie przez PiS 50 mld zł – nierealne
Uszczelnianie podatków w pierwszych latach może przynieść maksymalnie 25–30 mld zł. To dużo, ale wciąż daleko do 50 mld zł zapowiadanych przez PiS. «Rzeczpospolita, 11月 15»
5
Hawe ma list intencyjny na pozyskanie środków na spłatę zadłużenia
Hawe podpisało z Central Fund of Immovables list intencyjny w sprawie pozyskania środków finansowych na spłatę zadłużenia grupy kapitałowej Hawe wobec ... «Bankier, 10月 15»
6
Obligacje sposobem na pozyskanie dodatkowego kapitału dla firmy …
Obligacje sposobem na pozyskanie dodatkowego kapitału dla firmy - sześć powodów, dlaczego warto wykorzystać ten Wiele spółek dochodzi do momentu w ... «Inwestycje.pl, 10月 15»
7
Obligacje sposobem na pozyskanie pieniędzy z funduszy unijnych
Drugą próbę przeforsowania emisji obligacji komunalnych podejmie burmistrz Kietrza. Podczas wrześniowych obrad uchwałę w tej sprawie odrzuciła tamtejsza ... «Radio Opole, 10月 15»
8
CPL Decyzja o zakończeniu negocjacji z udziałem Spółki mających …
w nawiązaniu do raportu bieżącego Spółki nr 8/2015 z dnia 20 lipca 2015 r. dotyczącego udziału Spółki w procesie negocjacji mających na celu pozyskanie dla ... «Money.pl, 10月 15»
9
Pozyskanie kopalń priorytetem nowego prezesa Tauronu
W obecnych warunkach na rynku surowcowym pozyskanie aktywów górniczych może być dobrą okazją inwestycyjną, która pozwoli wzmocnić pozycję Taurona ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
10
Zawarcie przez Spółkę umowy o pozyskanie finansowania
Zarząd Spółki Budopol Wrocław S.A. w upadłości układowej ("Emitent"), informuje że w dniu 30 września 2015 r. doszło do zawarcia umowy o pozyskanie ... «Bankier, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pozyskanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozyskanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż