アプリをダウンロードする
educalingo
ppor

"ppor"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPPORの発音

ppor


PPORと韻を踏むポーランド語の単語

diaspor · ecydiospor · egzospor · endospor · krzyztopor · napor · nieszpor · odpor · opor · podpor · por · przypor · rozpor · sapor · sopor · spor · stepor · stupor · topor · upor

PPORのように始まるポーランド語の単語

pozywny · pozzerac · pozzymac sie · pozzynac · pp · ppanc · ppc · ppl · pplk · ppm · ppoz · ppr · ppr owiec · ppr owski · pps · pps frakcja rewolucyjna · pps owiec · pps owski · ppww · pr

PPORのように終わるポーランド語の単語

abduktor · acetator · adamastor · adaptator · adduktor · adiustator · administrator · admirator · admor · adorator · aerator · aerofor · agitator · agresor · akcelerator · akceptor · wapor · wspor · wypor · zapor

ポーランド語の同義語辞典にあるpporの類義語と反意語

同義語

«ppor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PPORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pporを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpporの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ppor»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

上尉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

teniente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Lt.
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लेफ्टिनेंट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الملازم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лейтенант
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Lt.
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বদলি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Lt.
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Leftenan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lt.
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

中尉
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

중위
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Letnan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Lt.
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லெப்டினன்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लेफ्टनंट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

teğmen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Lt.
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ppor
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лейтенант
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Lt.
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Lt.
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Lt
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Lt.
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Lt.
5百万人のスピーカー

pporの使用傾向

傾向

用語«PPOR»の使用傾向

pporの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ppor»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pporに関するニュースでの使用例

例え

«PPOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpporの使いかたを見つけましょう。pporに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z dziejów zgrupowania partyzanckiego "Jeszcze Polska nie Zginęła"
Mikołajczyk Ignacy, 6. ppor. Woś Franciszek, 7. ppor. Sakwiński Edmund, 8. ppor. Sulikowski Edmund, 9. ppor. Szaden Eugeniusz, 10. ppor. Łabędzki Stanisław, 11. ppor. Orzeł Stanisław, 12. ppor. Aleksandrowicz Hipolit, 13. ppor. Stefaniak ...
Czesław Dęga, 2008
2
Kronika Emigracii Polskiej: Tom drugi - Strona 59
Zdzitowiecki, kap.; J. Burniewicz, major; Benik Oskar, ppor.; Michałowski Adam, ppo. Kowalski Jau, major; Kobyliński Franciszek, kapitan; Prozor Maurycy, major; Rutkowski Antoni, ppor.; Urniaż Józef, major; Siwczyński Józef, por.; Janowicz ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
3
Formanowiczowie i Furmanowiczowie z Buku: ponad 300 lat ...
Wilczyński Adam adiutant - ppor. Kraśnicki Jan dowódca kompanii 1. - ppor. Mikoś Władysław subaltern159 - ppor. Pieczka Jan dowódca kompanii 2. - ppor. Białous Stefan subaltern - ppor. Damasiewicz Roman dowódca kompanii 3. - ppor.
Mariusz Formanowicz, 2010
4
Wyższa Oficerska Szkoła Lotnicza im. Jana Krasickiego: dzieje ...
Załącznik Nr 9 1. ppor. pil. Baran Marian 2. ppor. pil. Baranowski Piotr 3. ppor. pil. Berezowski Wincenty 4. ppor. pil. Chojcan Antoni 5. ppor. pil. Chotaj Tadeusz 6. ppor. pil. Cypelt Zdzisław 7. ppor. pil. Czarnecki Kazimierz 8. ppor. pil.
Jan Celek, 1979
5
Czas ludzi niepokornych: Niezależny Samorządny Związek Zawodowy ...
chard, ppor. Kazimierz Bracki, chor. Andrzej Brzeziński, ppor. Zbigniew Brzeziński, Zbigniew Brzozowski, szer. Roman Budzyński, mł. chor. Mirosław Bukowski, plut. Marian Bułecki, ppor. Andrzej Chrupczak, Grzegorz Chrzanowski, st. sierż.
Wojciech Polak, 2003
6
Batalion "Dzik" w Powstaniu Warszawskim - Strona 92
Meldunek ppor. „Oppenheima" i chor. „Nałęcza" z 21 sierpnia. " Ibidem. 90 O. de B. 15 kompanii z 21 sierpnia. 91 Meldunek st. strz. „Murzyna" (Robert Prusiński) z 21 sierpnia. 92 Meldunek ppor. „Juranda" z 21 sierpnia. 93 Raport ppor.
Tadeusz Okolski, 1994
7
Awanse Oficerskie W Wojsku Polskim, 1935-1939
w korpusie oficerów weterynarii: z dniem 1 marca 1935° 1 . ppor. rez. pdsc. Martysz Bazyli (18X1 906) - 1 XII 32/3 2. ppor. rez. pdsc. Pióro Piotr ( 1 7 III 1906) - 1 IV 33/1 w stopniu podporucznika: w korpusie oficerów saperów: z dniem I sierpnia ...
Ryszard Rybka, ‎Kamil Stepan, 2003
8
Monte Cassino 1944 - Strona 118
dowództwem ppor. Gerwala idzie do dalszego natarcia na wzg. 575, pozostali pod dowództwem zastępcy dowódcy 1 kompanii por. Jana Tułodzieckiego likwidują niemieckie schrony pozostawione na prawej stronie natarcia 15 Batalionu22.
Zbigniew Wawer, 2009
9
1. Pułk Artylerii Przeciwlotniczej 1. Dywizji Pancernej: zarys ...
Majchrowicz Zygmunt ppor. Majewski Józef ppor. lek. Maleczek Władysław ppor. Maliniak Maurycy ppor. Maliszewski Józef kpt. Maniszewski Aleksander kpt. Marski Emil kpt. Martynowski Wacław kpt. §.Michael Ludwik ppor. Mikula Wit ppor. §.
Witold Berendt, ‎Henryk Kątny, 1984
10
Polskie lotnictwo wojskowe 1945-1980: zarys dziejów - Strona 222
Edward Nazarski Promocja 1946 ppor. pil. Tadeusz Chotaj ppor. nawig. Kazimierz Jajszczyk ppor. pil. Marian Ratowski Promocja 1947 ppor. pil. Jerzy Balwicrczak ppor. pil. Zygmunt Michnowski ppor. pil. Edmund Staniewski ppor. pil.
Czesław Krzemiński, 1989

用語«PPOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpporという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ppor. Bartosz Orzechowski. Honorowe obywatelstwo dla bohatera z …
Ppor. Biura Ochrony Rządu Bartosz Orzechowski oddał życie w obronie ambasadora RP. Teraz, po ośmiu latach od tamtego zdarzenia, otrzymał tytuł ... «Kurier Lubelski, 10月 15»
2
Pomorskie: IPN nie znalazł w Sztumie szczątków ppor. "Żelaznego"
Prowadzone w Sztumie przez IPN poszukiwania szczątków zabitego przez UB lub milicję w czerwcu 1946 r. ppor. Zdzisława Badochy, ps. "Żelazny" nie ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Sztum: Nie znaleziono szczątków ppor. "Żelaznego"
Prowadzone w Sztumie przez IPN poszukiwania szczątków zabitego przez UB lub milicję w czerwcu 1946 r. ppor. Zdzisława Badochy, ps. "Żelazny" nie ... «Deon.pl, 9月 15»
4
IPN poszukuje w Sztumie szczątków "Żelaznego"
Odnalezienie miejsca pochówku poległego w czerwcu 1946 r. ppor. Zdzisława Badochy, ps. "Żelazny" jest głównym celem prac poszukiwawczych i ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Wystawa czasowa „ppor. pil. Kazimierz Sztramko – As polskiego …
Wystawa prezentuje sylwetkę urodzonego w 1915 r. w podgrajewskich Boguszach Kazimierza Sztramko. Był on pilotem lotnictwa polskiego, który brał udział w ... «Wrota Podlasia, 9月 15»
6
1 sierpnia prezydent wręczy kilkanaście nominacji generalskich w …
Generałem brygady zostanie też biskup polowy WP ppor. rez. Józef Guzdek. Inspektor Marynarki Wojennej w Dowództwie Generalnym Rodzajów Sił Zbrojnych, ... «Onet.pl, 7月 15»
7
Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych. Wspominamy mord …
Jego szczątki odnaleziono 12 lat później na podwórzu budynku przy ul. Markwarta 4 (obecnie 2a). Mowa o ppor. Leszku Białym, ps. "Jakub", żołnierzu Armii ... «Gazeta Pomorska, 3月 15»
8
Franciszek Jarecki - brawurowa ucieczka z PRL
Wizyta ppor. Franciszka Jareckiego w Rozgłośni Polskiej RWE. Powitanie na lotnisku w Monachium. Od lewej: Franciszek Jarecki, Jan Nowak-Jeziorański (w ... «Polskie Radio, 2月 15»
9
Weteran walczy o godność
Ppor. Jacek Żebryk, weteran misji w Iraku i Afganistanie, od 4 lat na własną rękę ściga internautów, którzy obrażają żołnierzy. Tylko w 1/10 spraw dotyczących ... «Wirtualna Polska, 2月 15»
10
Amerykanin uratował mu życie. Polski żołnierz nazwał syna …
Polski żołnierz ppor. Karol Cierpica, którzy zawdzięcza swoje życie amerykańskiemu koledze, postanowił oddać mu hołd. Nazwał nowo narodzonego syna ... «TVN24, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ppor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ppor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA