アプリをダウンロードする
educalingo
prawic

"prawic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRAWICの発音

prawic


PRAWICと韻を踏むポーランド語の単語

doprawic · dotrawic · dziurawic · marnotrawic · nadtrawic · naprawic · obsprawic · odprawic · oprawic · otrawic · podprawic · podtrawic · podziurawic · poprawic · przedziurawic · przejaskrawic · przeprawic · przetrawic · przyprawic · rozprawic

PRAWICのように始まるポーランド語の単語

prawewnetrzny · prawica · prawicowiec · prawicowo · prawicowonacjonalistyczny · prawicowosc · prawicowy · prawictwo · prawiczek · prawiczka · prawidelko · prawidlo · prawidlowo · prawidlowosc · prawidlowy · prawie · prawie by · prawie nie · prawie ze · prawieczny

PRAWICのように終わるポーランド語の単語

bawic · blogoslawic · ciekawic · dawic · dlawic · dostawic · dzierzawic · jawic · sprawic · strawic · trawic · ujaskrawic · uprawic · wprawic · wyjaskrawic · wyprawic · wytrawic · zaprawic · zmarnotrawic · znieprawic

ポーランド語の同義語辞典にあるprawicの類義語と反意語

同義語

«prawic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRAWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prawicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprawicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prawic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

右手
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mano derecha
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

right hands
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सही हाथों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اليد اليمنى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

десницы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mão direita
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডান হাত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

main droite
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tangan kanan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rechte Hand
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

右手
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오른쪽 손
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tangan tengen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tay phải
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வலது கைகளில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उजव्या हातात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doğru ellerde
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mani giuste
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prawic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

десниці
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mâinile potrivite
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το δεξί χέρι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

regte hande
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rätt händer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

høyre hånd
5百万人のスピーカー

prawicの使用傾向

傾向

用語«PRAWIC»の使用傾向

prawicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prawic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prawicに関するニュースでの使用例

例え

«PRAWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprawicの使いかたを見つけましょう。prawicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 416
Od przymiotnika prawy pochodza. tez czasowniki, por. prawic (XIV w.) 1) 'mówic, opowiadac', np. „A wiem, prawi, pwacie w moc Boga waszego" (Kazania swietokrzyskie), „Spowiadac siç bçdç Tobie, gospodnie, we wszem sircem mojem, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 460
PRAWIC - PRAWICA. a, п., Cyank. Log. 164, PRAWDOPODOBNOSC, áci, i„ podobieñstwo do prawdy; Rag. istinoprilicnos , potvardi- vos ; Ross. HMOBtpHOCTb , вЪроимаше , Bipoarie , правдо- подоб!е, bic ЗВаЭДфешПфГегё. Przewidzieé ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Czarne rondo
... dziś kazanie o Biblii? To, co widzisz naokoło, to Biblia, słyszałeś? Martwego by przekonał. –. Tak. prawić. nie. każdy. potrafi. Że. niby. niekoniecznie. Biblię. trzeba. czytać,. bo to, co miał Pan Bóg do powiedzenia, to i po innemu zapisał, ...
Witold Wedecki, 2006
4
Dziela - Strona 401
Prawic wsrodkn boju zniemi, podaí przy- i'acielska.rekç Maratom, i íazcín zSnbadcin )ckanu znowiiskonfcdeiowatsie naAngli- ków, azeby Indoslaii only zrobic znpel'nic niepodlegiym wl'adzy Angiclskiey. Rajah do tego Bcraru, kiedy picrwsi ...
Franciszek Karpiński, 1830
5
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Prawic — Prawo Prawo 435 103 Так to prawda, jak ze wesz kaszle. 104 Так to prawda, jak zydowskie aj waj! 105 Ten przyjaciel, со prawdç mówi. — Dqbr. 14. Ten tego prawdziwie mituje, kto komu prawdç mówi. Bialob. Post. 106 Trudno ...
Samuel Adalberg, 1894
6
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Aleć (prawi) nie idzie o to Królowi ani Królowej Jmć szwedzkiéj, aby połowicę tychto czynszów dostali, (gdyż to rzecz dla takich Królów bardzo mała), ale nawiętsza intentia obudwu była gdy mię tu posyłali, aby się to dobrze opatrzyło, żeby ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
7
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Czacki wdzie- le о prawic Vol. i Lit. I. 48 pisze M nie s'mie u!y piesni za dzie- to S. Woyciecha wystawiac. Oloff polnische Liedergeschichte fag. 31 4- ^ .Oloff l. c. pag. 3iâ. tiomaczy dla czego piesn 1ç niektórzy tak glarozytiiri mienili.
Felix Bentkowski, 1814
8
Słownik do górnołużckiego Katechizum Warychiusza, 1597 - Strona 63
'dobrze, godnie, recht, richtig': prawi 292, 4410,u. Dzescz to slowo Bohsche prawi a czisczi wuczene budze (29^); ale ton je prawi dostoine a prawi pschihotowane / chtosch tu wieru ma nate slowa (4410-u). *prawica (3), / 'prawica, rechte ...
Stanisław Stachowski, 1966
9
Staroźytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
Aleć (prawi) nie idzie o to Królowi ani Królowej Jmć szwedzkiej, aby połowicę tychto czynszów dostali, (gdyż to rzecz dla takich Królów bardzo mała), ale nawiętsza intentia obudwu była gdy mię tu posyłali, aby się to dobrze opatrzyło, żeby ...
Ambroży Grabowski, 1840
10
Rozmowa o Elekcyi, o Wolności, o Prawie, y obyczaiach Polskich: ...
Scdzia odeHat do adu duchownego Xiadz zasie o liczbciakoczyni tak czyni, az иliтитрипёlит przyfilo, y tam dopiero Нuga powiedzial, item temu Xiedzu prawi, iako Zyw nie Huzyl. Dowodzifaktor Xiadz, a tom z toba by na kilka infiancyach ...
Łukasz Górnicki, 1750

用語«PRAWIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprawicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tomasz Piątek: Lewica zwycięzcą debaty. Tylko czemu rozdwojona?
Nic dziwnego, że "serdeczności ponad podziałami" zaczął prawić Zandbergowi... Kukiz. Prawicowy rockman dzisiaj rano pogratulował politykowi Razem, że tak ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
ŚWIETLIK W OKU. Ekonomia na wesoło. „Moją ulubioną postacią …
Leppera, Tymińskiego, najbardziej radykalnych prawic, lewic i tak dalej, jest tylko spektakularnym fragmentem tego szalonego tour w rytmie kompromitacji i ... «wPolityce.pl, 9月 15»
3
Czarnecki: Gowin i Ziobro będą zadowoleni
"Super Express": - Czy Zjednoczona Prawica dotrwa do wyborów, czy będzie kilka "zjednoczonych prawic", zupełnie jak na lewicy? Ryszard Czarnecki: - Jestem ... «SE.pl, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prawic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prawic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA