アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prawie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRAWIEの発音

prawie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPRAWIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«prawie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

数学的専門用語

Żargon matematyczny

数学的な用語 - 数学者によって使用され、主に文学の点で文学的なポーランド語とは異なります。 この記事では、数学で使われる普通の表現の意味を別の意味で説明しようとしています。 Żargon matematyczny – żargon wykorzystywany przez matematyków, różniący się od literackiej polszczyzny przede wszystkim w zakresie semantyki. Niniejszy artykuł ma na celu objaśnienie znaczeń zwrotów potocznych używanych w matematyce w odmiennym znaczeniu.

ポーランド語辞典で«prawie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRAWIEと韻を踏むポーランド語の単語


arcyciekawie
arcyciekawie
bezprawie
bezprawie
ciekawie
ciekawie
hokej na trawie
hokej na trawie
ibykusa żurawie
ibykusa żurawie
jaskrawie
jaskrawie
koszlawie
koszlawie
krwawie
krwawie
laskawie
laskawie
lzawie
lzawie
marzenie na jawie
marzenie na jawie
na jawie
na jawie
na podstawie
na podstawie
nieciekawie
nieciekawie
nielaskawie
nielaskawie
niemrawie
niemrawie
nieprawie
nieprawie
plugawie
plugawie
w sprawie
w sprawie
zurawie
zurawie

PRAWIEのように始まるポーランド語の単語

prawicowonacjonalistyczny
prawicowosc
prawicowy
prawictwo
prawiczek
prawiczka
prawidelko
prawidlo
prawidlowo
prawidlowosc
prawidlowy
prawie by
prawie nie
prawie ze
prawieczny
prawiek
prawiekowy
prawienie
prawierownia
prawisla

PRAWIEのように終わるポーランド語の単語

abbowie
abenceragowie
achajowie
aetowie
ajmarowie
akadowie
allobrogowie
andegawenowie
aojdowie
arawakowie
argiwowie
ariowie
arwernowie
prawoslawie
samodzierzawie
samodzierżawie
w warszawie
we wlodawie
zarekawie
zwawie

ポーランド語の同義語辞典にあるprawieの類義語と反意語

同義語

«prawie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRAWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prawieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprawieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prawie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

几乎
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

casi
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

almost
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लगभग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقريبا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

почти
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quase
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রায়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

presque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hampir
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fast
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ほとんど
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

meh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gần
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிட்டத்தட்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जवळजवळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

neredeyse
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

quasi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prawie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

майже
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aproape
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχεδόν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

byna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nästan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nesten
5百万人のスピーカー

prawieの使用傾向

傾向

用語«PRAWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prawie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prawieに関するニュースでの使用例

例え

«PRAWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprawieの使いかたを見つけましょう。prawieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zniesławienie w polskim prawie karnym: Zagadnienia teorii i praktyki
Monografia dotyczy jednego z najbardziej złożonych przestępstw w polskim prawie karnym, jakim jest zniesławienie.
Igor Zgoliński, 2013
2
Sytuacja zwierzęcia w prawie cywilnym
W pracy w sposób kompleksowy przedstawiono problem zwierzęcia na gruncie prawa prywatnego.
Mieczysław Goettel, 2013
3
Sankcje w prawie administracyjnym i procedura ich wymierzania
Opracowanie zawiera omówienie cech, rodzajów oraz funkcji dolegliwości wymierzanych przez organy administracji publicznej.
Mirosław Wincenciak, 2008
4
Dobrowolne poddanie się odpowiedzialności w prawie karnym skarbowym
Prezentowana monografia w sposób kompleksowy przedstawia instytucję dobrowolnego poddania się odpowiedzialności, poczynając od jej powstania i wprowadzenia do polskiego systemu prawa karnego skarbowego, a kończąc na najnowszych ...
Igor Zgoliński, 2011
5
Zakaz konkurencji w prawie pracy: Zbieg przepisów o zakazie ...
Celem niniejszego opracowania jest przedstawienie obowiązujących rozwiązań prawnych pozwalających pracodawcy na skuteczne zabezpieczenie jego interesów przed działalnością konkurencyjną pracowników.
Monika Bełdowska, 2012
6
Zakazy reklamy towarów w prawie europejskim i polskim
Niniejsza publikacja dotyczy problematyki zakazów reklamy towarów sensytywnych - wyrobów tytoniowych, napojów alkoholowych i produktów leczniczych.
Dominika Ewa Harasimiuk, 2010
7
Prawie jak gwiazda rocka
mamasiedzia a po9rodku itrzyma a naszaręce#i rado9nie przemierzali9my ameryka"skie autostrady. Prawie jak rodzina. FFG by do9ćstaryi nie mówizbyt wiele, alemia dobrą, pomarszczoną twarz ...
Matthew Quick, 2014
8
Ustawa płacey u Sądów w Prawie Maydeburskim: tak przed burmistrzem a ...
GDy „дыму fzaculq, ktore z Prawa Ниши и rieczq гудка. щ, tedy mìçdzy naklady to ma bydí poczyrano, со Ftrona Sqdowl da, Prokuratorowl ná dzíeń ma дав, y со zá ml. nury ma bydi дано, wedle ußawy lako ná gorze п'а pîfano. POdwoyfcy rei ...
Bartłomiej Groicki, 1760
9
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
Maurycego Handelsmana”19. Chyba jednak wtedy nie chodziło już o prawo, lecz o historię – tak wynika nie tylko z przywołanego nazwiska promotora, ale również na przykład ze wspomnienia Stanisława Paprockiego, który powołuje się na ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
10
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
Prawo właściwe w świetle art. 57 p.p.m. wyznaczone jest obywatelstwem przysposabiającego i przysposabianego.156 Adopcja dziecka podlega prawu ojczystemu przysposabiającego, jednak nie może ona nastąpić bez zachowania ...
Piotr Mostowik, 2014

用語«PRAWIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprawieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Lis - prawie jak Goebbels". "WSieci" musi przeprosić dziennikarza
Warszawski sąd zdecydował, że tygodnik "WSieci" musi przeprosić Tomasza Lisa za okładkę, przedstawiającą dziennikarza w mundurze nazisty z zakrwawioną ... «Telewizja Republika, 11月 15»
2
Zaświadczenie o prawie do głosowania. Urzędy będą czynne dłużej
Warszawiacy, którzy chcą złożyć wniosek o wydanie zaświadczenia o prawie do głosowania mogą to zrobić do godz. 20.00 - poinformował Wydział Prasowy ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 10月 15»
3
Nadchodzą zmiany w prawie autorskim
W tym roku duże zmiany w prawie autorskim. W sierpniu w życie weszła mała nowelizacja przepisów, kolejna – tzw. duża nowelizacja – czeka jeszcze tylko na ... «Forbes.pl, 10月 15»
4
USA: prawie 88 mln osób korzysta rocznie z ok. 650 szpitali katolickich
Dane za rok 2014 mówią ponadto o prawie 8,5 mln potrzebujących, którymi opiekuje się 177 katolickich placówek charytatywnych (Catholic Charities); ich ... «PCh24.pl, 9月 15»
5
"Prawie jak matka": naginając reguły
"Prawie jak matka" to film, który pokochać jest bardzo łatwo. Tak jak nie sposób nie zakochać się w jej głównej bohaterce. Ta miłość od pierwszego obejrzenia ... «Onet.pl, 9月 15»
6
"Prawie jak matka" kandydatem do Oscara
Brazylijskim kandydatem do nagrody Akademii Filmowej dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego będzie obraz Anny Muylaert "Prawie jak matka" ("Que Horas ... «Onet.pl, 9月 15»
7
Prawie 27 tys. Ukraińców uchyliło się od służby wojskowej
Prawdywec poinformował, że przeciwko uchylającym się od służby wszczęto do dziś prawie 6 tys. postępowań administracyjnych oraz prawie 1,5 tys. spraw ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
8
Umowy i urlopy rodzicielskie, czyli co wkrótce zmieni się w prawie
Wybory już jesienią, jednak rząd nadal liczy na przepchnięcie kolejnych zmian w prawie pracy. Udało się już przekonać posłów do wprowadzenia ograniczeń w ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
9
Wybory prezydenckie 2015 - zaświadczenia o prawie do głosowania
Wyborca, który zamierza zmienić miejsce pobytu przed dniem wyborów może otrzymać zaświadczenie o prawie do głosowania. Z zaświadczeniem takim można ... «miasto stoleczne Warszawa, 4月 15»
10
Robert Więckiewicz gościem "Prawie Kina" na UW
Już 14 kwietnia o godzinie 19.45 w Auli Starego BUW-u w murach Uniwersytetu Warszawskiego projekt "Prawie Kino" NZS UW gościć będzie Roberta ... «Wirtualna Polska, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prawie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prawie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż