アプリをダウンロードする
educalingo
prawonabywca

"prawonabywca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRAWONABYWCAの発音

prawonabywca


PRAWONABYWCAと韻を踏むポーランド語の単語

na zywca · nabywca · nowonabywca · odkrywca · porywca · spozywca · uzywca · wspolodkrywca · wydobywca · ywca · zbywca · zdobywca

PRAWONABYWCAのように始まるポーランド語の単語

prawodawczyni · prawodawstwo · prawoflankowy · prawolomstwo · prawomocnie · prawomocnosc · prawomocny · prawomyslnie · prawomyslnosc · prawomyslny · prawonastepca · prawopis · prawopisowy · praworacz · praworamienny · praworecznosc · praworeczny · praworeki · praworzadnie · praworzadnosc

PRAWONABYWCAのように終わるポーランド語の単語

bibliotekoznawca · brzuchomowca · chlebodawca · darodawca · dawca · dla krasnowo słowca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · gwaroznawca · hodowca · jednawca · jezykoznawca · kierowca · koncesjodawca · kontrwywiadowca · krajoznawca

ポーランド語の同義語辞典にあるprawonabywcaの類義語と反意語

同義語

«prawonabywca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRAWONABYWCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prawonabywcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprawonabywcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prawonabywca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

prawonabywca
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prawonabywca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

prawonabywca
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

prawonabywca
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

prawonabywca
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

prawonabywca
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prawonabywca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

prawonabywca
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prawonabywca
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

prawonabywca
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

prawonabywca
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

prawonabywca
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

prawonabywca
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prawonabywca
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

prawonabywca
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

prawonabywca
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

prawonabywca
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

prawonabywca
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prawonabywca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prawonabywca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

prawonabywca
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prawonabywca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

prawonabywca
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

prawonabywca
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prawonabywca
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prawonabywca
5百万人のスピーカー

prawonabywcaの使用傾向

傾向

用語«PRAWONABYWCA»の使用傾向

prawonabywcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prawonabywca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prawonabywcaに関するニュースでの使用例

例え

«PRAWONABYWCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprawonabywcaの使いかたを見つけましょう。prawonabywcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Produkcja wódki i sprawa pijaństwa w Królestwie Polskim, 1815-1863
Wolność ta służy o tyle i dopóty, o ile i dopóki właściciel lub jego prawonabywca obowiązkowi powyższemu zadosyć nie czyni. Art. 3: Każdeniu, który by z ujmą praw właściciela ziemskiego lub jego prawonabywcy, w obrębie jego własności, ...
Halina Rożenowa, 1961
2
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
Zofii z Wędrychowskich Szydłowskiej lub jej prawonabywcy. Koszta ostęplowania tych kwitów ponoszą przedające. Trzecią i ostatnią ratę w sumie czterdzieści siedm tysięcy czterdzieści dwa złotych reńskich 67 centów walutą austrjacką ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1876
3
Prawo prywatne polskie, napisał - Tom 1 - Strona 568
Policzenie czasu było jednak wedle tegoż projektu tylko wtedy dopuszczalne, gdy obaj, prawozlewca i prawonabywca, mogli się powołać na dobrą wiarę i sprawiedliwy tytnł. Jeżeli kto będąc w dobrej wierze, nabędzie pewną rzecz od ...
Przemysław Dąbkowski, ‎Towarzystwo naukowe we Lowowie, 1910
4
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
SW "malo uzywane"), ksiegotlocznia, nurodowladztwo, niebokrag, podrózopisarz, prawonabywca, strzygóbroda, szybkopisarz; w przymiotnikach: bursztynorodny, czworozaprzezny, kilkoczasowy, tutejszosadowy, ziotogniady - w tej grupie ...
Mirosława Białoskórska, 1992
5
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
... Franc; dopnszcza, i zamienienia cafosci na zagonyf nowy prawonabywca npowa/.nionym bydz by niepow inien: lubo w moich kontraktach wiei'zysto-dzierzawnych ley ostroznosci nie zachowafem , ale natomiast regiilarnosc opfaly czynscu ...
Antoni Ostrowski, 1834
6
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiéy w ogólności, a mianowicie ...
... stosunków towarzyskich wypływaią –Ten primus occupans, ten prawonabywca, zapewne był nie kto inny, iak żołnierz, zwycięzca; przy własności, przydostatkach, zapewne mu się chciało bydź uważanym za coś wyższego nad ulegaiącego ...
Antoni Jan OSTROWSKI, 1834
7
Prawo o notariacie ; Prawo o księgach wieczystych: oraz przepisy ...
1 także: 1) osoby prowadzące cudze sprawy bez zlecenia; 2) osoby, które jako prawonabywcy osób wymienionych w ust. 1 nabyły prawa określone w art. 1. 3. Jeżeli w nabyciu praw majątkowych uczestniczą osoby podmiotowo zwolnione od ...
Poland, ‎Zbigniew Krauze, ‎T. Szawłowski, 1973
8
Prawo o notariacie: oraz przepisy wykonawcze i związkowe - Strona 95
Obowiązek podatkowy obciąża solidarnie — prócz osób wymienionych w ust 1 także: 1) osoby prowadzące cudze sprawy bez zlecenia; 2) osoby, które jako prawonabywcy osób wymienionych w ust. 1 nabyły prawa określone w art. 1. 3.
Poland, ‎T. Szawłowski, ‎Zbigniew Krauze, 1970
9
Rozprawy i sprawozdania - Tom 16 - Strona 126
... jest prawa sukcesyji do książęcego stolca od osoby obcej, chociażby takowa była prawonabywcą członka dynastyji bliżej spokrewnionego, mogła za sobą pociągnąć prawo skupienia takiego obcego do rodu nienależącego prawonabywcy.
Polska akademia umiejętności wydział hist.-fil, 1883
10
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal Stanisław ...
(lub w kraju gdziekolwiek W miejscu pewnćm) obićra, na imię tegoż nowego prawonabywcy z prowizyą roczną. po 5 od sta. i obowiązkiem oddania kapitału za kwartalnćm wjpowiedzenicm , tu w wykazie hypotecznym, z mocy zatwierdzenia ...
Poland, ‎Stanisław Zawadzki, 1861

用語«PRAWONABYWCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprawonabywcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nabywca samochodu sam będzie mógł sprawdzić, czy auto nie jest …
... Serwisy tematyczne · Prawnik.pl. Tu jesteś: gazetaprawna.plPrawoNabywca samochodu sam będzie mógł sprawdzić, czy auto nie jest kradzione. statystyki ... «Gazeta Prawna, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Prawonabywca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prawonabywca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA