アプリをダウンロードする
educalingo
precesja

"precesja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRECESJAの発音

precesja


ポーランド語でPRECESJAはどんな意味ですか?

歳差

歳差運動または歳差運動 - 体の回転軸の回転方向を変える現象。 回転軸自体は、円錐の側面によって空間内のある方向の周りを回転する。

PRECESJAと韻を踏むポーランド語の単語

agresja · akcesja · antropopresja · autoagresja · cesja · degresja · dekompresja · depresja · dygresja · eksposesja · ekspresja · hesja · hiperekspresja · intercesja · koncesja · procesja · recesja · retrocesja · secesja · sukcesja

PRECESJAのように始まるポーランド語の単語

precedencja · precedens · precedensowy · precel · precelek · preceptor · preceptorski · precesyjny · preciak · preciany · precie · precieuses · precik · precik grafitowy · precikowaty · precikowie · precikowy · preciosite · precisko · preciusienko

PRECESJAのように終わるポーランド語の単語

immunodepresja · immunosupresja · impresja · ingresja · kompresja · konfesja · kryptodepresja · nieagresja · obsesja · opresja · posesja · presja · profesja · progresja · prozasjedawszyjesja · redresja · regresja · represja · retrogresja · sesja

ポーランド語の同義語辞典にあるprecesjaの類義語と反意語

同義語

«precesja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRECESJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precesjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprecesjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«precesja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

岁差
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

precesión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

precession
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अग्रगमन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السبق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прецессия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

precessão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অয়নচলন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

précession
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

liukan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Präzession
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

歳差運動
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전진
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

presesi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự đi trước
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாற்றமே
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विषुचलन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

devinim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

precessione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

precesja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прецесія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

precesie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προπόρευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

presessie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

precession
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

presesjon
5百万人のスピーカー

precesjaの使用傾向

傾向

用語«PRECESJA»の使用傾向

precesjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«precesja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、precesjaに関するニュースでの使用例

例え

«PRECESJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprecesjaの使いかたを見つけましょう。precesjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wąż Nieskończoności: Kosmiczny cykl zatacza pełne koło. Prawdziwa ...
PRECESJA. RÓWNONOCY. W solarnym kalendarzu Majów znajdują się zsynchronizowane ze sobą okręgi. Są one wpisane jeden w drugi. Wszystkie te okręgi, czy teZ cykle, wydają się poruszać z róZną prędko9cią, niczym trybiki w maym ...
Drunvalo Melchizedek, 2013
2
Alert Einstein i rewolucja relatywistyczna: - Strona 64
Dzięki precyzji wykonania nieskompensowany moment obrotowy pochodzący od niesferyczności powoduje precesję, która jest mniejsza niż 10−11 stopnia kątowego na godzinę (0,3 milisekundy kątowej na rok, 1,7 x 10−12radiana/h).
Zbigniew Pietrzak, 2016
3
Dynamika układów materialnych: Dynamika ciała sztywnego
Załóżmy, że żyroskop wykonuje precesję regularną wokół pionowej osi z i niech prędkość kątowa precesji równa się, a prędkość kątowa obrotu własnego niech równa się 6. Oznaczmy jeszcze przez 60, kąt między osiami z i z, tj. kąt nutacji, ...
Jerzy Leyko, 1959
4
Zjawiska relaksacji molekularnej - Strona 12
(1.10) J Wokół tego pola będzie się odbywać precesja momentu magnetycznego jądra p. Dla częstości (MD pole efektywne Btf = Bi i precesja momentu magnetycznego jądra n odbywa się wokół kierunku wektora Bl. Jest to precesja ...
Jerzy P. Hawranek, ‎Lucjan Sobczyk, 1999
5
Nowe media w komunikacji społecznej w XX wieku: antologia
Precesja. symulakrów. Qdybyámy mieli za najpiekniejsza. alegorie symulacji uznac fikcje Borgesa, w której kartografowie Cesarstwa zarysowuja mapç tak szczególowa., ze w koncu pokrywa ona szczelnie cale terytorium (ale schylek ...
Maryla Hopfinger, 2005
6
Zderzenie Wiatw - Strona 111
Czy słowa kapłanów skierowane do Herodota odnoszą się do powolnej zmiany kierunku osi Ziemi w okresie około 25.800 lat, który powodowany jest wirowaniem, albo powolnym ruchem punktów rów- nonocnych orbity ziemskiej (precesja ...
Immanuel Velikovsky, 2010
7
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Podobnie jak ojciec zajmował się głównie astrono- mją gwiazd stałych, a najważniejszą jego pracą jest oznaczenie wielkości precesji, przyczem obliczył ilość ruchu postępowego naszego układu słonecznego w przestrzeni wszechświata.
Samuel Orgelbrand, 1903
8
Między przedmiotem a przedstawieniem: Filozoficzna analiza sposobów ...
Wydaje się, że podstawowe nieporozumienie, które wynika z baudrillardowskich analiz ma źródło w przyjętej definicji symulacji, którą francuski filozof osadza w silnej opozycji do prawdy. Symulować — pisze w Precesji symulakrów — to ...
Roman Konik, 2013
9
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w dziejach świata
Te relacje są zgodne z dwoma datami, jedną około 4800 roku p.n.e., a drugą będącą następstwem precesji. Krótko mówiąc, jeśli Brophy ma rację, Egipcjanie musieli już około 4800 roku pn.e. rozumieć zjawisko precesji, czyli zmian ...
Gavin Menzies, 2013
10
FUTU.RE:
Zmyślny mechanizm porusza wszystkimi planetami dokładnie po ich orbitach, potrafi wyliczać daty świąt ruchomych, ale – co najważniejsze – jest tu tarcza, która pokazuje precesję osi ziemskiej; nienagannie dokładna i niewiarygodnie ...
Dmitry Glukhovsky, 2015

用語«PRECESJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprecesjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wkrótce zaczyna się astronomiczna jesień
Precesja to zmiana kierunku osi obrotu Ziemi. Oś obrotu naszej planety jakby kreśli na niebie okrąg, a pokonanie pełnego okręgu zajmuje jej 26 tysięcy lat. «Nauka W Polsce, 9月 15»
2
Niebo w czwartym tygodniu czerwca 2015 roku
Widać tutaj, jak bardzo już precesja przesunęła niebo, w stosunku do tego, co było w czasach starożytnych, kiedy pierwszego dnia lata Słońce wchodziło do ... «Astro News, 6月 15»
3
Jak wyglądają wybory w Azji?
Na miejscu okazuje się, że wychodzi z niej precesja bębnistów ubranych w tradycyjne lankijskie stroje z charakterystycznymi, pieczołowicie przygotowywanymi ... «Spider's Web, 5月 15»
4
Czy precesja wyjaśnia epoki lodowcowe?
Obecnie istnieje niewiele opracowań wyjaśniających przyczyny zlodowaceń. Dzięki badaniom geologicznym wiemy o ich istnieniu, pewne są przynajmniej ... «Interia360.pl, 4月 15»
5
Skąd się wzięły znaki zodiaku?
Obecnie wskutek precesji Ziemi położenie gwiazdozbiorów względem niej zmieniło się ok. 30 stopni (precesja to z łac. praecessio – poprzedzanie, oznacza ... «Focus, 4月 15»
6
Niebo w ostatnim tygodniu marca 2015 roku
Planeta wędruje przez gwiazdozbiór Barana, około 9° na południe od najjaśniejszych gwiazd tej konstelacji (widać tutaj, jak bardzo już precesja przesunęła ... «Astro News, 3月 15»
7
Św. Stanisław BM – Pater patriae
Precesja ta nabrała szczególnego znaczenia w czasie rozbiorów, gdyż włączali się w nią Polacy zza kordonów, a szczególnie Ślązacy, wyrażając jedność ... «PCh24.pl, 5月 14»
8
Dlaczego punkt Wagi nie leży w gwiazdozbiorze Wagi?
Wyjaśnieniem tej anomalii jest zjawisko precesji. Precesja to zataczanie się osi obrotu danego ciała. Łatwo je zaobserwować patrząc na nakręcanego, ... «Nauka W Polsce, 9月 12»
9
Procesja konna w Zawadzie Książęcej
Precesja wyruszła ul. Betonową w stronę Ciechowic. Stąd jeźdźcy zawrócili aż do Łęgu. W końcowym etapie trasy przewidziano mini wyścig konny. «nowiny.pl, 4月 12»
10
Wielkanocne procesje konne
Precesja wyruszy ul. Betonową w stronę Ciechowic. Stąd jeźdźcy zawrócą aż do Łęgu. W końcowym etapie trasy przewidziano mini wyścig konny. Po objeździe ... «nowiny.pl, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Precesja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/precesja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA