"prokrust"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPROKRUSTの発音

prokrust

ポーランド語でPROKRUSTはどんな意味ですか？

プロクラステス

Prokrust

ProkrustはProkrustes、Damastes、Polypemonとも呼ばれ、ギリシア神話です。 彼はポセイドンの息子でした。 彼はメガロからアテネに向かう途中で犠牲者を訪ねた。 彼はオオカミの皮を身に着けていて、クラブを着ていました。 彼は犠牲者をベッドに置く習慣を持っていた。 彼女が高すぎて、体の一部が寝ていなかった場合、彼はそれらを切り取った。 彼女が短すぎると、彼は自分の体を伸ばした。 彼はテセウスによって殺害された。 プロカストの詩「ダマステス」の中で、プロクストゥスというニックネームのモチーフは、ズビグニェ・ハーバートによって話されています。 著者は、前立腺の床と20世紀の全体主義とをマッチさせることと、人間の新しい下位の力を創出しようとすることとの類推を見た。 「prokrustyka」という用語は、StanisławLemの小説「Eden」に現れます。 それは、個人や社会全体がベッドにProkrustのような特定のパターンに一致することに関係しています。 プロカストはパーシー・ジャクソン・シリーズとリック・リオルダンのオリンピック・ゴッドの1つにも使われました。

Prokrust zwany także Prokrustes, Damastes, Polypemon – postać z mitologii greckiej. Był synem Posejdona. Czyhał na swoje ofiary przy drodze z Megary do Aten. Był ubrany w skórę wilka i nosił maczugę. Miał w zwyczaju swoje ofiary kłaść na łożu. Jeśli była zbyt wysoka i pewne jej części ciała wystawały poza łóżko - obcinał je. Jeśli była za krótka, naciągał jej ciało. Został zabity przez Tezeusza. Motyw Prokrusta wykorzystał w swoim wierszu Damastes z przydomkiem Prokrustes mówi Zbigniew Herbert. Autor dostrzegł analogię pomiędzy dopasowywaniem ludzi do prokrustowego łoża a XX-wiecznymi totalitaryzmami dążącymi do stworzenia nowego, podporządkowanego władzy człowieka. Termin "prokrustyka" pojawia się w powieści "Eden" Stanisława Lema. Dotyczy dopasowywania jednostek czy całego społeczeństwa do określonych wzorców tak jak Prokrust do łoża. Osoba Prokrusta została również użyta w jednej części z serii Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy Ricka Riordana.

PROKRUSTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のprokrustを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprokrustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prokrust»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 普鲁克
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: procusto
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Procrustes
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: Procrustes
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: Procrustes
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Прокруст
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Procusto
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Procrustes
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Procuste
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Procrustes
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Prokrustes
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: プロクルステス
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 프로크루스테스
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Procrustes
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Procrustes
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: Procrustes
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: Procrustes
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Procrust
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Procuste
• ポーランド語: prokrust
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Прокруст
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: lui Procust
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Προκρούστη
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Procrustes
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Prokrustes
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Procrustes

«PROKRUST»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprokrustの使いかたを見つけましょう。prokrustに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Methods of Multivariate Statistical Analysis and Their Applications

imator of the "full Prokrust of average shape" \fi] by minimizing, relative to /z, the sum of the squares of full Prokrust's distances from each w, to unknown average having a unit quantity |/2] = arginf £#(w(,/z) (6) H 1-1 In case of ...

Czesław Domański, ‎Dorota Pekasiewicz, 2007

Dynamic Fracture Mechanics: Stationary cracks - Strona 311

V. G., Dashevskii, E. M., and Denisov, L. D. Computation of natural vibrations, stability, and dynamic behavior on structural units by using the program PROKRUST. Application of automatized systems in civil engineering, Abstracts of papers ...

Vladimir Zalmanovich Parton, ‎Vadim Grigorʹevich Boriskovskiĭ, ‎Richard B. Hetnarski, 1989

Czescy symboliści, dekadenci, anarchiści przełomu XIX i XX wieku

ele oznacza dla ducha, godnego tego imienia, dla ducha mianowicie wzniosłego, jak najdalszego od tego, żeby zagadki drugiego świata kłaść na łoże Prokrusta 1 zdrowego rozumu, ponieważ jedyną miarą i wagą ziemską, ...

Jacek Baluch, 1983

Historja literatury polskiej wieku XIX, z wypisami: Od wystapienia ...

1855: [Technika Sonetu].. Jeżeli istnieje gdzieś na świecie łoże Prokrustowe dla wyobraźni, jeżeli jest gdzie cieplarnia dla świeżych i wytwornych kwiatów W. 1: łoże Prokrustowe: Prokrust— mityczny rozbójnik grecki, który schwytanych ...

Lucjusz Komarnicki, 1920

Stanisław Wyspiański - Strona 363

Łoże Prokrusta — łoże męczarni, tortur. Prokrust według mitologii greckiej był zbójcą, który każdego spotkanego podróżnego zapraszał do domu na nocleg, kładł do łóżka i w zależności od tego, czy okazało się ono za długie, czy za krótkie, ...

Jan Zygmunt Jakubowski, ‎Stanisław Wyspiański, 1967

Podmiotowość prawa międzynarodowego współczesnego uniwersalizmu w ...

"Ujemna ocena schematycznego myślenia w nauce. W mitologii greckiej Prokrust (albo Prokrustes) syn Posejdona, bandyta, pojmane ofiary układał na łożach i w zależności od rozmiarów ich ciał ciała te przycinał lub rozciągał, by dopasować ...

Maciej Perkowski, 2008

Opowiadania, wybór esejów i listów - Strona 405

6 prokrustowe loże — sytuacja, w której coś jest gwałtem naginane, dostosowywane do sztywnego schematu (nawiązanie do tortur, jakie stosował mityczny attycki rozbójnik Damastes, o przydomku Prokrust, dopasowując napadniętych ...

Bruno Schulz, ‎Jerzy Jarzębski, 1998

Wybór poezji - Strona 28

214 Prokrust — legendarny rozbójnik grecki, który dostosowywał ciała swych ofiar do rozmiarów łoża przez rozciąganie lub obcinanie członków, stąd „prokrustowe łoże" oznacza m.in. ujednolicenie głoszonych przez ludzi myśli metodami ...

Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, 1990

Wybór pism: Wstęp i przypisy Adama Sikory - Strona 131

Doświadczono już na polskiej ziemi rozmaitych utopi j; poddawano Lud polski pod różne próby; kładziono go ustawicznie na łoże Prokrusta *; ale nigdy jeszcze nie usiłowano doprowadzić go do wyłącznego i doskonałego posłuszeństwa Woli ...

Ludwik Królikowski, 1972

Poezje - Strona 146

1528 Zygmunt kazal przekuc monety áwidnickie w mennicy krakowskiej. **z Zenona czynia.c dzikiego Prokrusta — Zenon, filozof stoicki z Cypru. Prokrust, postaé z mitologii: pastwil siç nad podróznymi, którzy wpadli w jego rçce. Kladl ich na ...

Andrzej Krzycki, 1962

用語«PROKRUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprokrustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Greška u koracima: kako diletanti zamišljaju rekonstrukciju Muzeja u …

Za neupućene u grčke mitove, treba reći da je na zlom glasu ostao izvesni gostioničar Prokrust i njegova još zloglasnija postelja u koju je smeštao svoje goste. «Tabloid, 6月 15»

Провайдер «Акадо» заблокировал доступ к сайту Эхо Москвы

prokrust 14 марта 2014 | 00:59. Ростелеком* Вот такая фиговина вылезает. http://screen.ticno.com/index.php?image=iefiyfzR1umcNjYnY1B3.jpg. Короче ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 3月 14»

Život po meri drugih: Šta se mora teško je

Prokrust je bio razbojnik koji je imao u svojoj gostionici dva kreveta. Visoke ljude bi stavljao u male krevete te im skraćivao noge da se uklope, a male ljude u ... «Блиц Жена, 1月 14»

Dunjićeve slike u Galeriji 212

Prokrust je imao krčmu u Atici, u koju je pozivao putnike da se odmore u njegovoj postelji. Ako bi postelja bila mala, on bi gostu sekao udove, a ako bi bila velika ... «B92, 5月 12»