アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dysgust"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDYSGUSTの発音

dysgust play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYSGUSTと韻を踏むポーランド語の単語


arbeitslust
arbeitslust
august
august
biust
biust
brain trust
brain trust
brains trust
brains trust
chlust
chlust
chrust
chrust
dopust
dopust
drapichrust
drapichrust
dyzgust
dyzgust
faust
faust
gust
gust
haust
haust
holocaust
holocaust
holokaust
holokaust
inkaust
inkaust
inkrust
inkrust
krwioupust
krwioupust
miesopust
miesopust
zygmunt august
zygmunt august

DYSGUSTのように始まるポーランド語の単語

dysfonia
dysforia
dysfotyczny
dysfunkcja
dysfunkcjonalnosc
dysfunkcjonalny
dysgenezja
dysgracjowany
dysgrafia
dysgrafik
dysharmonia
dysharmoniczny
dysharmonijnie
dysharmonijnosc
dysharmonijny
dysharmonizowac
dyshonor
dysjunkcja
dysjunktywny
dysk

DYSGUSTのように終わるポーランド語の単語

odpust
opust
oszust
pancerfaust
panzerfaust
poszust
prokrust
proust
przepust
spust
szust
trust
upust
ust
wanderlust
wielowypust
wpust
wypust
zapust
zlotochrust

ポーランド語の同義語辞典にあるdysgustの類義語と反意語

同義語

«dysgust»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYSGUSTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dysgustを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdysgustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dysgust»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dysgust
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dysgust
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dysgust
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dysgust
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dysgust
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dysgust
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dysgust
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dysgust
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dysgust
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dysgust
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dysgust
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dysgust
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dysgust
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dysgust
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dysgust
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dysgust
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dysgust
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dysgust
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dysgust
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dysgust
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dysgust
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dysgust
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dysgust
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dysgust
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dysgust
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dysgust
5百万人のスピーカー

dysgustの使用傾向

傾向

用語«DYSGUST»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dysgust»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dysgustに関するニュースでの使用例

例え

«DYSGUST»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdysgustの使いかたを見つけましょう。dysgustに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 585
Dysgust, który ku sobie malieństwo ma, nie moie nie mniejszyó ich miloáci. Zab. 16, 275. Cokolwiek badi, dysgust na tym balu Pani Lesniczyny byl materya wielu szeptów. Kras. Pod. 2, 25. nieukontentowanie, zly humor. DYSGUSTOWANY ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Studia językoznawcze: streszczenia prac doktorskich
O wahaniach wymowy świadczyć też mogą pojawiające się w zapożyczeniach oboczności, np. dysgust || dyzgust (wł. disgusto) , maestoso 11 maesto- zo (wł. maestóso) , risotto II ryzoto (wł. risotto) , sensal II senzal (wł. sen sale) , serioso II ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
3
Biblioteka ordynacyi Myszkowskiej: rok 1860 - Strona 408
Do płochego serca przybył znać dysgust, że mu nie deklarowano Województwa Pomorskiego. P. Marszałek Litewski " naparł się téż był Regimentu, którym ja naznaczył Panu Infantskiemu; bo jakoż to na dwoje służyć, i w Litwie, i w Koronie?
Alexander Wielopolski, ‎Jan Sobieski III. (polský král), 1860
4
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 1 - Strona 15
Do tych myśli dopomogły różne dysgusta od przemagającej w szlachcie dla króla Stanisława i wrodzonej inklinacyi i fakcyi francuzkiej czynione, jako to: najprzód, jako się wyżej rzekło, na sejmie convocationis Sapiezie wojewodzie ...
Marcin Matuszewicz, 1876
5
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, kasztelana ... - Tom 1 - Strona 15
Do tych myśli dopomogły różne dysgusta od przemagającej w szlachcie dla króla Stanisława i wrodzonej inklinacyi i fakcyi francuzkiej czynione, jako to: najprzód, jako się wyżej rzekło, na sejmie convocationis Sapiezie wojewodzie ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
6
Bibljoteka narodowa - Strona 284
... kochają szczerze, poważają jak pomocnice i przyjaciółki od Boga dane, a przeto pozwalają onym zażywać swobody i wolności, nie pilnując ich skinienia i zabaw? Ciż to są cnotliwsi, którzy nie lubią gościa, przyjmują go z dysgustem?
Elżbieta Aleksandrowska, 1976
7
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 1 - Strona 15
Do tych myśli dopomogły różne dysgusta od przemagającéj w szlachcie dla króla Stanisława i wrodzonéj inklinacyi i fakcyi francuzkiéj czynione, jako to: najprzód, jako się wyżej rzekło, na sejmie convocationis Sapiezie wojewodzie ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
8
Staropolska miłość: z dawnych listów i pamiętników - Strona 96
Ja przyznam się W.Ks.M. — wyznaje synowi — iż nie życzę sobie być na tym pogrzebie, bo między nieszczyrych ludzi się mieszać nie chciałabym, bo wiem. że siła przykrości będą mi czynili i dysgustem jakim będą chcieli nakarmić, ...
Alojzy Sajkowski, 1981
9
The California Tales: A Novel
... small and great, just a momentmore your patience with our laggard gait For if the landtrust diminish so is the sapient story finished Not in Malthusian dysmay to dysmal turn back or, in dysgust, knee jerk react, “Bastinado, you pendejo hacks!
Mathew Kinsella, 2009
10
Parodie - Strona 14
WIDMO Któż jest ten jegomość wojskowy I skąd mu dysgust takowy?... Odejdźże waść ode mnie, Bo waść przypomina człowieka. To dla takiego nieprzyjemnie, Co przed człowiekiem ucieka. CHÓR POSTACI W POGONI ZA AUTOREM ...
Artur Marya Swinarski, 1989

参照
« EDUCALINGO. Dysgust [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dysgust>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż